Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA Y ZZ MA MB MC NA NB P S M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M12 x 1.75 6 6 12 12 16 16 20 5 6.5 8.5 9.5 12.5 15 20 106 128 155 178 195 221 248 11 11 16 16 16 16 20 10 10 12 12 15 15 23 19 26 21 34 86 107 120 138 150 171 198 4 4 4 4 5 5 6 20 25 32 40 50 63 80 M5 x 0.8

CXT

D-A7, D-A80 D-A9(V) 12 11 6 7.5 10 10 9.5 9.5 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

CQM

7.5 4.5 1.5 (4) 2 (4.5) -1.5 (1) -3.5 (-1) -3 (-0.5) -5.5 (-3) -8.5 (-6.5) 4.5 4 7.5 9.5 9 11.5 14.5 3.5 3 6.5 8.5 8 10.5 13.5 0 0 3.5 5.5 5 7.5 10.5 5.5 6 10 11 12 16 14 4.5 5 9 10 11 15 13 1.5 2 6 7 8 12 10 Data Bore size (mm) The dimension inside ( ) is for D-A93.

MY1

M2 M3 m2 m3 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 6.0 3.0 1.0 18 7 2.1 10 5.2 1.7 26 10.4 3 15 9.0 2.4 38 15 4.5 MY1MW 30 15 5.0 57 23 6.6 59 24 8.0 84 33 10 115 38 15 120 48 14 140 60 19 180 72 21 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 10 5.0 3.0 25 10 3 15 8.5 5.0 35 14 4.2 30 14 10 49 21 6 MY1CW MY1B 60 23 20 68 30 8.2 115 35 35 93 42 11.5 MY1H 150 50 50 130 60 16 The above values are the maximum allowable

MXW

13 10 13 6.5 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z 3 Cross section AA (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.030 Bottom through-hole 3.3 NN-M4 x 0.7 thread depth 8 0 5H9 +0.030 depth 4.5 0 F E (mm) Model Z E F G H N J MXW8-25 157 55 48 47 32 3 64 MXW8-50 182 53 76 46 30 4 71 Note) Adjuster bolt (Y) shown in the section above is attached only on B type (with shock absorber). 8-7-10 11 Long Stroke Slide Table

MXH Series Compact Slide

) 20 6 21 17 2 1 19 5 18 8 10 20 6 21 16 2 1 19 5 18 10 8 3 24 13 9 7 22 14 4 11 15 12 3 24 13 23 22 7 4 11 MXH16, 20 (16, 20) 20 6 21 17 2 1 19 5 18 18 8 10 4 7 22 23 13 24 3 12 11 Parts list Parts list Description Material Note Description Material No.

Hydraulic Cylinders

49 1/8 17 8 32 M12 x 1.75 11 depth 6.5 61 51 10 18 14 15 7 47 6.6 63 1/4 19.5 10 40 M16 x 2 14 depth 8.6 65 55 10 22.4 19 20 7 52 9 71 1/4 20.5 10 50 M20 x 2.5 17.5 depth 10.8 71 60 11 28 24 24 8 58 11 81 1/4 22 10 63 M27 x 3 20 depth 13 80 67 13 35.5 30 33 9 69 13 97 1/4 25.5 10 80 M30 x 3.5 23 depth 15.2 95 78 17 45 41 36 14 86 15 117 3/8 30 15 100 M39 x 4 26 depth 17.5 122 96 26 56 50

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

10 1.

MTS

40 200 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (7) Maximum Speed: Up to 800 (mm/s) 20 30 40 50 10 2 3 4 5 Weight W (kg) 40 32 1 0.5 0.4 0.3 0.2 16 25 20 12 0.1 50 100 200 5 20 30 40 10 Overhang L (mm) 8-10-6 6 Model Selection Series MTS Horizontal Mounting 8 Maximum speed: Up to 500 mm/s Maximum speed: Up to 300 mm/s Graph (8) Stroke: Up to 10 stroke Graph (11) Stroke: Up to 10 stroke 0.1

1.63

D-M9W 10 2 pcs. D-M9WV D-M9AV 5 Note 2) 1 pc. 10 2 pcs. 5 Note 2) 1 pc. D-M9A 10 Note 2) 2 pcs. 5 1 pc. D-M9V 5 2 pcs. 5 1 pc. D-A9V 10 2 pcs. 5 1 pc. D-A9 10 2 pcs. 1 pc. 15 D-P3DWA 2 pcs. 15 Note 1) Confirm that it is possible to secure the minimum bending radius of 10 mm of the auto switch lead wire before use.

3

Through-hole/Both ends tapped common (Basic) 10 0.1 0.2 Q 12 (Rod size) G M5 x 0.8 (2 locations) (Port size) Auto switch Minimum bending radius of lead wire 10 R 4 3 E Yh9 S T 3 F M8 x 1.25 Effective thread depth 11 6.8 (The dimension on the opposite side is the same.) 5.5 (2 locations) 13.6 7 10 7 10 M6 x 1 (2 locations) Flat washer With 2 pcs. 9 (2 locations) (The dimension on the opposite

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

thread (mm) A B C D E F G H J K M P Q R S L Bore size (mm) 20 9.5 depth 5.4 51 43 8 12 10 M8 x 1.25 10 6 30 5.5 43 1/8 16.5 6 11.5 25 9.5 depth 5.4 53 45 8 14 12 M10 x 1.5 12 6 36 5.5 49 1/8 17 8 12 32 11 depth 6.5 66 56 10 18 14 M12 x 1.75 15 7 47 6.6 63 1/4 19.5 10 19.5 40 14 depth 8.6 75 65 10 22.4 19 M16 x 2 20 7 52 9 71 1/4 21.5 10 21.5 50 17.5 depth 10.8 81 70 11 28 24 M20 x 2.5 24

MK

C 8 8 8.5 8.5 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 X 50l M3 X 60l M3 X 50l M3 X 60l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 85l M5 X 95l M5 X 75l M5 X 85l M6 X 95l M6 X 130l M8 X 100l M8 X 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50 PTo attach and detach

XL-OMY0002

15 20 25 30 ( 30 10 XL-OMY0002 . 1 S 12 ( SUS304 M 3 M SUSU316L 8 11 SUS304 2 7 A6063 6 9 6 9 10 9 5 SUS304 4 5 10 4 10 S O S O XLD-25 XLD-40,XLD-50,XLD-160 XLD-63,XLD-80,XLD-100 S 1 SUS304+ 4 1) S S O 2) S O FKM 5 O 6 S O 2 FKM 9 S SUS304 10 11 XL-OMY0002 6. 6-1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M Load Mass Allowable Moment MY1H/m3 MY1H/M3 MY1H/M1 MY1H/M2 q r w e t 30 40 50 50 40 30 40 50 30 40 50 30 20 20 20 20 MY1H40 MY1H32 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H32 Load mass kg MY1H32 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 5 4 3 MY1H25 MY1H40 10 5 4 3 5 4 3 MY1H32 MY1H25 MY1H25 2 MY1H25 5 4 2 2 1 3 1 1 0.5 0.4 0.3 2 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 D0.2 1 0.2 0.2 0.1 -X 100 200 300 400

CLS

/F59F D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL Proper Auto Switch Mounting Position/ Auto Switch Mounting Height 6 6 5.5 5 5 D-G39/K39 D-Z7/Z80 D-Y5/Y6 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL 10 10 10 11 11 Common for each auto switch Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Compact Guide Cylinder

175, 200 50.5 75.5 50.5 52.5 39 41 10 10 0 25 23 9 2.5 25 50.5 77 50.5 53.5 37.5 40.5 10 14 0 26.5 23.5 10 3 Bore size [mm] G GA GB GC H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q 100 st or less Over 100 st Nil TN TF 12 25 10 6 7 10 54 M5 12.5 12.5 17 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 11.5 8 16 14 16 29 12.5 5.5 7.5 11.5 59 M3.5 14.5 14.5 20 M5 x 0.8 11 M5 x 0.8 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 11.5

CE

151 14 20 18 36 10 57.5 195.2 7 11.2 6.6 59 33 158.4 71.5 64 79.5 78 5.5 76.5 8 65.5 54 62 72 40 185 209 10 199 14 22 18 36 10 64.5 215.7 8 14.7 9 71 39 173.4 83.5 79 94 95 6.6 91 9 78 67 76 89 50 202 235 14 221 20 28 22 44 14 76.5 219.2 9 16.2 11 84.5 46 177.4 97 95 109.5 113 9 107 9 91 80 92 108 60 203 238 14 224 20 30 22 44 14 89.5 Dimensions for auto switch model D-F79W. 10-12-25 25

CE

151 14 20 18 36 10 57.5 195.2 7 11.2 6.6 59 33 158.4 71.5 64 79.5 78 5.5 76.5 8 65.5 54 62 72 40 185 209 10 199 14 22 18 36 10 64.5 215.7 8 14.7 9 71 39 173.4 83.5 79 94 95 6.6 91 9 78 67 76 89 50 202 235 14 221 20 28 22 44 14 76.5 219.2 9 16.2 11 84.5 46 177.4 97 95 109.5 113 9 107 9 91 80 92 108 60 203 238 14 224 20 30 22 44 14 89.5 Dimensions for auto switch model D-F79W. 10-12-25 25

Cylinder with Lock Series CLS

Locked condition (when air is evacuated) Unlocked condition (when air is supplied) 3 Cylinder with Lock Double Acting: Single Rod Series CLS Construction Description Material Note Parts list Description Material Note Parts list No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 No. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55