VND

N.C. 6A 8A 10A 10A 15A 20A 25A 32A 32F 40A 40F 50A 50F 1 8 1 4 3 8 3 8 1 2 3 4 7 1 15 2 20 25 3 4 1 1 1 4 32 5 11 4 B Flange 11 2 40 6 11 2 B Flange 2 7 50 2 B Flange 17-4-38 3 Series VND Steam Valve: 2 Port Valve For Steam Model Port size Flow characteristics Weight (kg) Av x 10-5 Orifice size (mm) Model Rc Flange Note) VND10D-6A VND10D-8A VND10D-10A VND20D-10A VND20D-15A VND30D-20A VND40D

VQ4000

pilot port) 44 62 9 9 91 44 62 Station number 50.5 59 2-Rc 1/8 (External pilot port) R4.5 R4.5 50.5 9 9 U side entry (LU) U side D side D side U side n 15 X X n X 12 12 12 12 8 B 2 A 4 B 2 A 4 8 Manual override 7 B 2 A 4 SMC SMC SMC SMC SMC SMC SMC B 2 A 4 7 A B A B A B A B A B A A A B A B A B A B A B A A SMC SMC SMC SMC SMC SMC SMC B B B A A A A A A A B A B 2 A 4 6 B 2 A 4 6 B B A A A A

Table of Contents

Slide Bearing Felt Holder Ball bushing Spacer Aluminum alloy Replacement Parts: Seal Kit Bore size (mm) Contents Kit no. 20 25 32 40 50 MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Set of nos. above @1, @2, @3, @4, #2, #3, $1, $2 Seal kit includes @1 to @4, #2, #3, $1, $2.

SFOD-OMT0009CN

13 No.SFOD-OMT0009CN-B 3.6 (1) View(V) parameter Actuator selection 14 No.SFOD-OMT0009CN-B (LER ) ) LEY16RA-100BMLLEY16RA-100 LERH30K-3LLERH30K-3 0 (a) ) LEY16RA-75LEY16RALEY16RA-100 (b) LEFSH LEFS ) LEFSH25RH-300LEFS25RH-300LEFS25RH-300 (c) 11-)(25A-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BRLEFS16A-100LEFS16A-100 15 No.SFOD-OMT0009CN-B Execute (Apply) 3.6 (2) 16 No.SFOD-OMT0009CN-B (

JXCx-OMT0001CN

12.5 ([5m ] (a) (b) L E C P * B -* A B-1 2 A A-1 1 L B B-2 6 B A-2 5 1 1.5m COM-A/COM B-3 3 3 3m COM-B/ A-3 4 (c) 5 5m Shield Vcc B-4 12 GND A-4 13 A B-5 7 A A-5 6 B B-6 9 B A-6 8 3 (d) S 4 + B-1 5 A-1 1 + B-3 2 A-3 (8) (a) (b) (14.2) B1 A1 (17.7) 2 1 (14) (18) 6 (10.2) B6 5 A6 2 1 B1 A1 B3 A3 (d) (5.7) 15 16 (c) L (11) (30.7) 12.6 ([820m] (a) (b) LE CP * B A B-1

3

F C37 1/2 15 G Stainless steel B 100 VAC Grommet With surge voltage suppressor C 110 VAC 5 20A N.C. H C37 3/4 20 J Stainless steel D 200 VAC E 230 VAC 6 25A N.C.

SFOD-OMT0011CN

Result area (LER ) ) LEY16RA-100BMLLEY16RA-100 LERH30K-3LLERH30K-3 0 ) LEY16RA-75LEY16RALEY16RA-100 LEFSH LEFS ) LEFSH25RH-300LEFS25RH-300LEFS25RH-300 11-)(25A-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BRLEFS16A-100LEFS16A-100 29 No.SFOD-OMT0011CN-A c) Execute Execute b) c) (Apply) d), d) download e) 30 No.SFOD-OMT0011CN-A (2) a View(V) 4.1 (1-1-2) View (V) b c) download e) 31 No.SFOD-OMT0011CN-A

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

ball Snap ring B Housing Piston rod A Piston rod B Rod cover Head cover Plate Piston A Piston B Bumper A Magnet Bumper bolt Hexagon nut Bumper B Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head set screw Snap ring Bumper holder (2) Nickel plated (1) Hard anodized Chromated Chromated Nickel plated Hard chrome plated Nickel plated Nickel plated Nickel plated Note 2) Aluminum alloy for CXSL6

VQC

SUP block plate VVQ2000-16A EXH block plate VVQ2000-19A Port plug Note 1) A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B C4 (N3) With 4 (5/32") One-touch fitting Side port Cylinder port sizes Fill out in case of mixed sizes (CM/LM/NM).

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow, Thread: Rc, Port Size: 03 (3/8), Options: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Bowl: Polycarbonate Bowl, Bowl Guard: None, Drain Port: w/Drain Cock, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Flow Direction: Left to Right, Drain Cock w/Barb Fitting: None, Pressure Units: Product: MPa, °C; Pressure Gauge: MPa

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow, Thread: Rc, Port Size: 3/8, Options: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Bowl: Polycarbonate Bowl, Bowl Guard: None, Drain Port: w/Drain Cock, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Flow Direction: Left to Right, Drain Cock w/Barb Fitting: None, Pressure Units: Product: MPa, °C; Pressure Gauge: MPa, Made to Order

10

(Detection at stroke end) and Its Mounting Height [mm] Auto Switch Proper Mounting Position (Standard type) Auto switch model D-Y59l D-Y69l D-Y7P D-Y7PV D-Y7H D-Y7lW D-Y7lWV D-Z7l D-Z8l D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-F5l D-J59 D-F59F D-F5NT D-A5l D-A6l D-A59W D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 D-A9l D-A9lV D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 8 6 4 6.5

LEY-OM007

b. c.

SFOD-OMT0012

For clean type (11-) or secondary battery (25A-) type actuator Search without entering 11or 25A-, and select the actuator for which the part number after 11or 25Amatches. e.g.) For 11-LEFSH16A-100BR, enter "LEFS16A-100" and select LEFS16A-100.

240

LEH Time LEY -X5 A (LEPY10L) B 11LEFS Set value of pushing force [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 11LEJS Duty ratio = A/B x 100 [%] 70 or less 100 25A80 70 10 100 50 5 50 LEC * [Set value of pushing force] is one of the step data input to the controller. * [Continuous pushing time] is the time that the actuator can continuously

Electromagnetic Digital Flow Switch

Analog Output Flow/Analog output Output A B C Voltage output 1 V 1.1 V 5 V Current output 4 mA 4.4 mA 20 mA C Model Rated flow [L/min] Minimum Maximum LFE1 0.5 20 LFE2 2.5 100 LFE3 5 200 B A Outside the range 0 Min.

PF-OMN0009_C

8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: -1 ) JIS B 8433-1993: 2) : : : 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4

Precision Regulator

Flow Rate Characteristics Relief Characteristics Pressure Characteristics Testing methods conform to JIS B 8372.

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 3/8, Mounting: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Pressure Units: Name Plate and Caution Plate for Bowl in SI Units: MPa

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 03 (3/8), Mounting: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Pressure Units: Name Plate and Caution Plate for Bowl in SI Units: MPa