LEC-OM02704CN

S S S () 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F L O F F L S N S N 1 S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F O F F L L S N S N 2 S S S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F L S N O F F L S N 3 S S S S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N L S N O F F L S N O F F 6 39 6 6.4.4 (PC31PC34) PD20 PD20 0 1

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) T U V W l H Z ZZ e f h Z ZZ 40 11 18 7.5 8 66 204 219 55 25 92 230 245 50 11 21 10 9 73 220 238 60 28 99 246 264 1/4 stroke 63 11 23 12 10 80 236 258 65 30 106 262 284 80 11 26 16 13 90 262 284 80 32 116 288 310 100 12 30 20 16 100 287 311 100 35 123 310 334 1/5 stroke 125 12 30 20 16 100 292 318 100 35 123 315 341 160 12 40 24 20 108 328

C95

TE TH TL Z TD TS TO TT TU TX TR TY 35 45 45 60 60 75 74 97 109 130 150 184 12 16 16 20 20 25 50 63 75 90 110 132 10 12 12 14 14 17 46 52 65 75 95 114 62 80 80 100 100 120 47 60 60 80 80 100 8.5 10 10 15 15 15 C95-S03 C95-S04 13 17 17 22 22 24 62 80 92 110 130 158 7 9 9 11 11 13.5 49 58 71 87 110 136 95 106.5 122 129.5 150 160 12 17 17 20 20 26 45 60 60 70 70 90 32 40 50 63 80 100 C95-S06

MB1

Dimensions GC GC S + (2 x Stroke) Stroke B Stroke A ZZ + (2 x Stroke) ZZ + Stroke (A + B) S + Stroke (A + B) ZZ 262 320 320 S 200 244 244 GC 43 52 52 ZZ 231 235 262 S 180 180 200 Bore size (mm) 32 40 50 GC 36 38 41 Bore size (mm) 63 80 100 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 GC 36 38 41 43 52 52 S 178 178 198 198 242 242 ZZ 272 280 314 314 386 386 NPT ports XC18 15 Dual stroke cylinder/single

CJ2

+ Stroke 5 Z + Stroke (mm) Data Stroke 5 to 15 16 to 30 31 to 45 46 to 60 S 30.5 39.5 43.5 57.5 Z 63.5 72.5 76.5 90.5 Note) 1.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

7 134 67 248 191 +0.052 0 -0.020 -0.053 63 63 12 136 71 265 200 80 80 15 159 77 308 229 +0.062 0 -0.025 -0.064 100 100 15 168 82 363 257 349 CHSG Series Dimensions Rod trunnion: CHSGTA Z + Stroke PJ + Stroke Width across flats G GB Y Head side cushion valve MM GA J 2 x RcP TD BB D E V F K C MA NA Air release Rod side cushion valve Rod side air release B A S S NB TY TY ZZ + Stroke S + Stroke

High Vacuum Angle Valve

D-M9N(M)(L)(Z) Solid state auto switch M9P(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) A90(L) D-A90(L) Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) A93(M)(L)(Z) D-A93(M)(L)(Z) M9// Without auto switch (with magnet) * Standard lead wire length is 0.5 m.

Environment

[mm] 11LEJS 25ASize Stroke range [mm] C D EH EV H J K L M O1 R S T U LEC 63 Up to 200 21 40 76 82 M16 x 2 44 36 37.4 60 M8 x 1.25 16 78 83 5 205 to 500 505 to 800 LEC S LEC SS-T Size Stroke range [mm] B V Incremental encoder Absolute encoder Without lock With lock Without lock With lock A W Z A W Z A W Z A W Z LEC Y 63 Up to 200 190.7 60 338.3 110.2 8.1 366.9 138.8 8.1 326.6 98.5 8.1 366.1

MLGP

Bearing MLGPM20 to 100 25 l2 = 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100

MLGP

Bearing MLGPM20 to 100 25 l2 = 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100

2/3 Port Valve

1) _ S L, Z _ S L, Z T Manifold base Mark Applicable valve VX21l1-00 VVX21 VVX22 VVX23 Port size VX22l1-00 VX23l1-00 1 2 Rc(PT) Rc(PT) 1 8 1 4 AC All common ports are 3/8.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

M56 x 2 71 277 30 86 25 49 67 225 60 60 20 56 55 63 126 50 Up to 1200 +0.120 0 +0.3 +0.1 0.1 0.3 140 23 M30 x 1.5 130 M64 x 2 1 80 330 37 96 30 49 76 270 70 60 65 68 20 80 160 63 Up to 1200 Data With Auto Switch: 125 to 200 Only Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot Type Bore size (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) Type S U S l Z1 ZZ Z ZZ1 h H Z ZZ e f Z1 ZZ1 125

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

to Order MGZ R 100 40 Z Z73 Number of auto switches Without non-rotating mechanism Nil S 2 pcs. 1 pc.

REA/REB

57.5 72.5 25 69.5 43 M8 x 1.25 63.5 130 M8 x 1.25 12 23 132.5 Model NL NT PA PB PP PS S TW W XB Z REBHT25 REBHT32 18 9 65 108 18 51 209 110 136 9.5 250 22.5 12 66 115 14 61 219 124 150 2 265 80 Sine Rodless Cylinder High Precision Guide Type Series REBH Max.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

17 Long Stroke Bracket Mounting Stroke Stroke range (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bracket mounting stroke Z Y X P W V Y U R T S R Q O 300 st or more 63 63 63 350 to 1100 308 107 54 86 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 108 119 192 16 30 72 M12 x 1.75 depth 23 14 29 400 st or more 80 80 80 350 to 1200 355 131 66 104 128 145 224 23 35 89 M12 x 1.75 depth 28 19 40 500 st or more 100 100

MY2

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load weight/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 10 10 10 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT25 5 5 5 4 4 4 MY2HT16 MY2HT16 MY2HT16 3 3 3 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston

Integrated Controller

20 5000 mm/s2 5 10 10 mm/s2 0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQY25HC Horizontal/Lead 3 Vertical/Lead 3 120 40 35 30 25 20 15 10 5 0 20 40 60 80 100 120 140 160 100 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 80 3000 mm/s2 3000 mm/s2 60 5000 mm/s2 40 20 10 mm/s2 0 50 100 150 200 250 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] 40 Easy to Operate EQYH Series Battery-less

C95

Tightening torque (Nm) Width across flats Bore size (mm) Bolt 32, 40 MB-32-48-C1247 4 4.9 50, 63 5 11 MB-50-48-C1249 MB-80-48AC1251 Foot 80, 6 25 100 Others MB-80-48BC1251 6-12-18 19 ISO/VDMA Cylinder: With Lock Type Double Acting, Single Rod Series C95N 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order CJ1 D C95N B 32 100 Without auto switch CJP C95ND B 32 100 A53 S D With auto switch CJ2 Number of auto

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Weight/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 10 10 10 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT25 5 5 5 4 4 4 MY2HT16 MY2HT16 MY2HT16 3 3 3 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s

JIS Standard Hydraulic Cylinder

S + Stroke Y1 X1 BB Z + Stroke Width across flats G ZZ + 2 strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) B BB GA LX P LW LT F J LH NA T SS S Z X1 C Y1 R M CD 32 25 to 800 M10 x 1.25 32 39 30 37 222 40 3/8 8 40 11 32 11 220 158 16 11 38 58 62 13 0.15 0.13 40 25 to 800 32 M10 x 1.25 33 42 36 222 46 3/8 43 8 11 32 220 11 12 158 45 11 69 65 13 50 25 to 800 M10 x 1.25 40 46 37 43 246 58 1/2 8