1.63

Dimensions (mm) MGPWL, MGPWA 32 to 63/A, E Dimensions (mm) Bore size (mm) A E Bore size (mm) A E 25 st or less Over 25 st 100 st or less Over 100 st 25 st or less 50 st or less Over 25 st 100 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st Over 100 st 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st D20 25 32 40 50 63 57.5 53.5 62.5 55.5 37.5 33.5 42.5 35.5 20.5 16.5 21.5 14.5 109.5 109.5

CXS

8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !

CXS

8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !

RLQ

Bore size (mm) 32, 40 50, 63 T2 T1 M F E D B Part No.

180

8 e w !7 t !5 r o !8 e !6 w @0 !7 t !5 r o !8 e !6 w @0 !7 t !5 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 !4 y !9 Open condition Component Parts Note No.

Series 11-CRA1-Z Rack & Pinion Type Rotary Actuator Size: 30, 50

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Angle adjustment range 3 Angle adjustment range 3 Angle adjustment range 3 Key Key +4 0 0 0 +4 0 9 y 9 A port B port 0 y A port B port a a w 0 w 1 y y e ay e k k 80 w of of y e e ke 1 g g n n f ay ra a o r n n w ge io io at ey n ot at R ra ot k R Angle adjustment range 3 n of io at e +4 0 ot R ng R ot ra at n 80 io io at 1 n ot R ay ra +4

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

6 @3 @4 e !7 w i t q Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A A' @6 #2 @8 @9 #0 !8 !9 #1 @7 !4 !

Rotary Table

The kinetic energy can be calculated using the formula below. 2 1 = I E E: Kinetic energy [ J ] 2 I: Moment of inertia [ 2 m kg ] : Angular speed [ s rad ] There is a threshold of kinetic energy that a rotary actuator allows. Therefore, by finding the moment of inertia, it is possible to find the threshold value of the rotation time.

Brake mechanism added

0.5 0.6 0.7 F Black 0 V G Shield Connector pin arrangement A phase output pulse G A DB phase output pulse F B H E D C -X Counter value 0 1 2 3 4 3 2 1 699

CXT

8 e Hexagon socket head cap screw CXTM Carbon steel Hard chromium electroplated Cylinder tube Aluminum alloy Hard anodized !

Rotary Table

The end angular speed is obtained by: t Table 9 Allowable kinetic energy (J) Size Allowable kinetic energy : Rotation angle [ rad ] : Rotation time [ s ] 1 0.001 Kinetic energy E is obtained by: 2 0.0015 3 0.002 7 0.006 E Therefore, the rotary table rotation time is: E: Allowable kinetic energy [ J ] : Rotation range [ rad ] I: Moment of inertia [ kgm2 ] During uniform acceleration, the

3-Position Rotary Table

MSQ Angle adjustment Range Figure 5 MSZ MSZ CRQ2X MSQX ad a ge ju Cl lt MRQ an st bo oc t r m nd en g k en tm wi in e us 10 10 se t r st on dj a ju an r on ti ot ad iti ta os ge at p ro er y nt io e b C e b n y is e ge n ad w d k an c ju lo t r C st in en g m bo st lt ju b ad M 0 ax 19 im e u ng m ra ro n ta tio Center position adjustment Table 2 R: Clockwise adjustment L: Counterclockwise

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

Through-hole/CQ2YB, CDQ2YB Both ends tapped/CQ2YA, CDQ2YA Both ends tapped (mm) Bore size (mm) 63 O1 R O1 thread R R 18 M10 x 1.5 80 22 M12 x 1.75 100 22 M12 x 1.75 H thread effective depth C 4-N through 8-O counter bore U Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) I 22 M E D Z 11 Lead wire min. bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 K M E S J L B + Stroke A + Stroke Rod end male thread H1 Rod end

Heavy Duty Stopper Cylinder

Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9PA1 M9BA1 P3DWA M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

F Pin hole a side a side Mounting tap: M12 x 1.75 Pin diameter: 10H7 Port Body (mounting side) C Port a side ( side) b side ( side) b side Clamp arm positioin (clockwise from top) Port a side : Mounting tap : Pin diameter : Mounting tap : Pin diameter D 180 from port Same direction as port b side Guide pin Port E 66 Port b side A C E Clamp arm Guide pin Clamp arm Port a side Mounting hole

MTS

7 q e @0 !0 o @2 @3 !5 u t !8 @1 r @4 w MX MTS MY 12 to 40 CY @7 !1 !7 q !6 !0 @2 @3 o @4 @6 y e r !

MXH

3 @4 e !5 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 MXH16/20 (16, 20) @0 y @1 !7 w q!9 t !8 i !0 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 Component Parts Description Material Note Description Material No. q w No. !2 !3 !4 !5 !

AIR CYLINDER

Usable stroke by buckling strength Usablestroke by Mounting style buckling strength (cm) Pressure Symbol and sketch (MPa) Symbol of bracket Rod side Frang e F Head side flange 103 92 113 Foot: 79 70 86 L G 66 58 72 45 38 47 33 27 34 26 22 27 96 83 106 Center Clevis trunnion 71 61 76 CD T 59 50 62 135 119 147 101 89 111 84 74 91 Rod side Frang e F Head side flange 301

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV