MXQ

MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 0.01 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-10 0.02 MXQ8-10 MXQ8-10 0 40 80 120 0 0 20 40 60 20 40

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

40 48.5 43 50 43 85 95 80 50 50 55.5 50 56 51 57 51 59 93.5 104 100 59 59 63 59 63.5 58.5 65 58.5 70 104 114 The auto switches listed below cannot be mounted on 63.

CLQ

If it is long, this may cause unlocking malfunction and reduce the lock's service life, etc. 100 100 50 50 Load weight (kg) Load weight (kg) 100 100 80 80 10 10 63 63 5 5 50 50 40 40 32 32 1 1 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 25 25 0.5 0.5 20 20 100 500 Maximum speed (mm/s) 100 500 Maximum speed (mm/s) Extension Locking, Rubber Bumper Retraction Locking, Rubber Bumper 200 200 100 100 W 50

1.63

25 26 100 101 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPWL32 to 63, MGPWA32 to 63 (27) L = 50 mm, V = 400 mm/s or less (28) L = 100 mm, V = 400 mm/s or less 100 100 63 63 63 63 63 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 63 50 50 50 50 50 10 10 50 40 40 40 40 40 40 32 32 32 32 32 32 1 1 10 50 51 100 101 200 10 50 51 100 101 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 510 Compact Guide Cylinder/Wide Type MGPW Series Construction

CQM

-35 -40 -45 -50 CDQMB32-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 110 135 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

75, 100 Rod end nut 52.5 40.5 50 43.5 Front flange type: CLQF50 50 67 A + Stroke 18 9 B + Stroke 35 4-6.6 89 76 Front flange type (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A B A B 93.5 30.5 40.5 83.5 93.5 10 to 50 75, 100 Rod end nut 40.5 50 43.5 Rear flange type: CLQG50 50 67 4-6.6 89 76 8 9 A + Stroke B + Stroke 35 Rear flange type (mm) Stroke range Without

RSQ

w/ Onetouch fittings are 20 to 50.

RQ

Mounting bolt C D Mounting bolt Mounting bolt Model C D 50 55 60 65 75 85 55 60 65 70 80 90 60 65 70 80 90 115 140 Model C D 65 70 75 85 95 120 145 85 95 105 130 155 90 100 110 135 160 105 115 140 165 120 130 155 180 R(D)QB20-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB63

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 9 8 9.5 13.5 10 3 Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting: Single Rod Series RQ Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

Brake mechanism added

) 20 75 90 100 110 (Different surfaces) 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 50 (n 2) 2 90 + 50 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n 4) 2 D-B59W 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (

51

pin part no. 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

RLQ

Bore size (mm) 32, 40 50, 63 T2 T1 M F E D B Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

a lead wire cover on the auto switches for size 50 and 63 cylinders.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Extension locking Retraction locking Retraction locking Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Locking direction Mounting Series 20 25 30 40 50 75 100 LOCK 32 Extension lock Through hole LOCK 40 RLQ LOCK 50 Retraction lock Both ends tapped 63 Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ 32, 40, 50, 63 How to Order B 32 50 M F RLQ B 32 50 M F F9BW RDLQ With auto switch Number

3

moment of inertia [kgm2] Allowable moment of inertia [kgm2] 102 102 MK 103 103 50, 63 Standard arm single unit 32, 40 Standard arm single unit 104 50 100 200 104 50 100 200 Maximum piston speed [mm/s] Maximum piston speed [mm/s] 386 Model Selection MK Series Note) Maximum piston speed is equivalent to approximately 1.6x the average piston speed.

Air Slide Table Series MXQ

MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 2 Series MXQ Theoretical Output IN OUT Application of the dual rod system generates double the output of conventional cylinders.

RZQ

A Graph 1 Graph 2 120 60 110 B 100 50 C P1 63 63 90 80 40 70 Regulator Circuit C Load weight (kg) Load weight (kg) P2 60 30 50 50 A 50 Regulator valve 40 20 40 40 30 B 32 32 20 10 C P1 10 0 0 0.4 0.3 0.3 0.5 0.6 0.7 Operating pressure (MPa) 0.4 0.5 0.6 0.7 Operating pressure (MPa) Selection example Confirmation of allowable kinetic energy Selection conditions: Transfer direction: Vertical

3 Position Cylinder Series RZQ

(mm) U U U U U U U U U U 32 31.5 32.5 38.5 35 38 34 27 29 26.5 40 35 36 42 38.5 44 41.5 37.5 30.5 32.5 30 50 41 42 48 44.5 47.5 50 43.5 36.5 38.5 36 63 47.5 48.5 54.5 51 54 50 56.5 40 42 39.5 12 Series RZQ Auto Switch Mounting Follow the procedures below to mount auto switches.

MTS

(N) 32 12 0.3 0.5 Deflection (mm) Deflection (mm) MTS32-200 st 175 st 150 st 125 st 100 st 75 st 50 st 25 st 0.2 MTS12-100 st 75 st 0.1 50 st 25 st 0 50 100 0 5 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 40 16 0.3 0.3 MTS40-200 st 175 st 150 st 125 st 100 st 75 st 50 st 25 st Deflection (mm) Deflection (mm) 0.2 0.2 MTS16-100 st 75 st 50 st 25 st 0.1 0.1 0 50 100 150 0 10 Lateral load (N) Lateral