Table of Contents

VF A PA B PA VFR B A A VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B PA L1 L2 VZS B A A A VFS B SMC VS4 4n-3/8, 1/2 A B VQ7 EVS A PA R side L side 40(53) VFN D side (2n-1/8) 2 82.5 62 59 17 154 (Single) 175.5 (Double) 180.5 175.5 (3 position) 94 139 14 12

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

OUT) port B A B 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port WN: M12 connector D F K C J E IN A B 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port [mm] Size Port size A B C D E F Glossary of Terms 20 1/4 28.1 40 69 36 12.5 18 3/8 48 G3/8 72 14 30 1/4 28.1 40 78 42 12.5 21 3/8 48 G3/8 81 14 Size Port size DIN terminal DIN terminal without connector M12 connector J K L J K J K 20 1/4 47.9 55.3 67 47.9 31.3 46.7 41.1

MHZ

(4 locations) (Except 10) E D1 B D2 Model A End boss assembly 0.016 0.043 MHZJ2-10S C K 7 12f8 40 11 15 D2 0.016 0.043 MHZJ2-16S C K 10 16f8 43.5 15 20 0.020 0.053 MHZJ2-20S C K 12 20f8 51.7 19 22 D1 0.020 0.053 MHZJ2-25S C K 15 25f8 61.3 24 25 Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

MHZ

(4 locations) (Except 10) E D1 B D2 Model A End boss assembly 0.016 0.043 MHZJ2-10S C K 7 12f8 40 11 15 D2 0.016 0.043 MHZJ2-16S C K 10 16f8 43.5 15 20 0.020 0.053 MHZJ2-20S C K 12 20f8 51.7 19 22 D1 0.020 0.053 MHZJ2-25S C K 15 25f8 61.3 24 25 Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f

MXS

0 A B NN-M6 X 1 thread 12 deep 6 1 26 5.1 9.5 10.5 10.5 A B 24 10.5 24 10.5 H (NN-1) X H G Cross section AA Cross section BB (mm) Model F 35 35 35 40 30 55 65 70 ZZ 87 87 87 97 112 162 210 260 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118 155 I 10 10 10 10 15 40 55 68 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 H 40 40 40 50 30 35 35 35 G 16 16 16

CL

(mm) 40 50/63 80 100 E1 L1 MM U1 NDH10 NX A1 MM E1 L1 U1 NZ L NX Part No. A R1 Part No.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f

Vacuum Unit

2 p. 31 ZK2 VA A A A K 5 L ZK2 FC A Port for the pressure switch or sensor q w e r t Symbol Port for the pressure switch or sensor Filter case color P With port (type with pressure switch or sensor) Smoke T Without port (type without pressure switch or sensor) Clear q Applicable system w Valve type e Rated voltage A Ejector system K Supply valve: N.C., Release valve: N.C. 5 24 VDC 6 12 VDC

SMC Pneumatic Clean Series

MM Relief port FX 20, 25 Eh8 D FZ I 20 to 32 Standard port Relief port Width across flats NA 4-FD 45 1.5 AL 32, 40 A F N K N S + Stroke FT H FY Z + Stroke ZZ + Stroke 40 (mm) 4 7 FD E 20-0.033 0 52 40 40 34 B FX FZ FY G FT 13 8 AL D K MM NA NN B1 B2 Bore size ZZ Z H H2 H1 S P N I F C2 A 66 60 60 60 75 75 75 11 8 8 8 40 32 25 20 24 22 22 18 50 45 45 41 8 8 8 6 6 5 22 17 17 13 41 32 32 26

KJ

K Employs a unique connection method A slim body design and large effective area are achieved with a construction that does not use steel balls and therefore does not restrict the flow path. M Check valve end configuration facilitates rectifying effect Allows smooth flow of fluids.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

W K HT HB HC N X A 2-Plug 4-Counterbore dia.

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

M5 x 0.8 20 K B 40 31.5 145 115 45 60 M24 x 1.5 40 M6 x 1.0 30 C series rod A 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 M6 x 1.0 30 50 40 185 145 57 79 M39 x 1.5 63 M8 x 1.25 40 Double knuckle joint Material: Cast iron Rod series Bore size (mm) 2-P keeper plate mounting threads Part no. l J P A B C D d H K L E + 0.07 0 + 0.07 0 + 0.084 0 + 0.1 0 + 0.1 0 + 0.1 0 + 0.07 0 + 0.084 0 + 0.1 0 + 0.1

Stopper Cylinder

[mm] Bore size A B E J K M N O T Z 40 152.5 52.5 52 5 41 40 5.5 9 depth 7 44 15 50 154 54 64 7 50 50 6.6 11 depth 8 56 19 D* Refer to pages 572 and 573 for the auto switch proper mounting position and mounting height. * For the single acting type, a One-touch fitting is on the rod end only. * The position of the width across flats (K) is arbitrary and is not specified.

MXS Series Air Slide Table

Applicable model H G A B C J K E D F 16.5 MXS-AT6 5 MXS 6 7 10.5 2.5 21 19 8 5 M2.5 X 8 M5 X 0.8 MXS6, MXS8 26.5 MXS-AT6-X11 15 D 16.5 MXS-AT8 5 E E H MXS 8 M3 X 10 M6 X 1 8 12.5 3 25 9 6 22.5 26.5 MXS-AT8-X11 15 36.5 MXS-AT8-X12 25 5 G 20 MXS-AT12 MXS12 12 18.5 4 32 13 8 31 M4 X 8 M8 X 1 30 MXS-AT12-X11 15 B C 40 MXS-AT12-X12 25 24.5 MXS-AT16 5 F K K F A J MXS16 M5 X 10 M10 X 1 14 23 5 40

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Relief port (10-, 21-) Vacuum port (11-, 22-) H1 MM FZ FX Relief port (20, 25) Eh8 D I 20 to 32 Width across flats KA 1.5 A AL K Standard port Relief port (32, 40) Width across flats NA 4 x FD 45 FT F ZZ + Stroke Z + Stroke S + Stroke H FY 40 (mm) 12 10 8 6 KA MM NA NN B1 B2 Bore size 4 7 FD E 20-0.033 0 13 8 AL D K 52 40 40 34 B FX FZ FY G FT 46.5 37.5 33.5 28 FL Z H H2 H1 S P I F C2 A ZZ

Air Slide Table

10, 20 ST 10 to 30 ST 40 to 75 0.002 0.050 0.002 ST 10 to 75 0.000 0.000 0.000 0 20 40 60 0 20 40 60 0 20 40 60 Load [N] Load [N] Load [N] (Plate size: t = 12) Lr = 160 mm MXQ20(A)-Z, MXQ16B-Z MXQ20(A)-Z, MXQ16B-Z MXQ20(A)-Z, MXQ16B-Z 0.018 0.025 0.600 ST 125, 150 0.016 ST 150 0.500 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] ST 10 to 40 0.020 ST 75, 100 0.014

7

L K D f J I F C e d Grommet (with surge voltage suppressor) E U 300 1.2 7.5 A b a T IN OUT B 2 x P Port size L K D f J I F 4.5 4.5 e d DIN terminal C U V E Cable 6 to 12 G1/2 (44) T 7.5 31.5 1.2 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size J I F L K D 4.5 4.5 f (mm) Electrical entry One-touch fitting P A B D E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge voltage suppressor) DIN terminal C T U T T

Battery-less

35 40 to 50% 160 140 Lead 2.5: LEY16EC 120 Lead 5: LEY16EB LEY32E A 24 to 30 50 to 70% B/C 21 to 30 Force [N] 100 Lead 10: LEY16EA 80 LEY40E A 24 to 30 50 to 65% B/C 21 to 30 60 40 Min. 20% 0 20 10 0 20 30 40 50 60 70 Pushing force set value [%] Max. 65% Model LEY16mE LEY25mE LEY32mE LEY40mE Lead A B C A B C A B C A B C Ambient

C85

fR (N) L (40) (40) (40) (40) (100) 89 0.5 W W W F 10.0 (40) (40) (40) 74 36 0.7 93 (40) 54 37 26 33 0.3 69 G 41 27 39 19 25 0.5 52 C8525 33 22 32 15 20 0.7 C8520 43 1.0 Foot: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 L (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.5 W W F W (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.7 (40) (40) (40) (100) 79 38 0.3 0.1 G (40) (40) 60 29 37 0.5