energy saving effect

Applicable model Dimension [mm] A B HRSH100---K HRSH150---K HRSH200---K HRSH250-W--K Option [K: With fluid fill port] Thread size: G1 1/2 (With cap) Fluid fill port 56 271 609 HRSH250-A--K HRSH300-A--K 372 708 B A Option [K: With fluid fill port] Thread size: G1 1/2 (With cap) Fluid fill port Cap 56 Fluid fill port B A (The figure shows the HRSH250-A-20-K.) 178 Options HRSH Series Option

Electric Actuator/Slider Type

LEY LEYG LEFS/LEFB LEJS/LEJB LECSS-T How to Order T6 LEJB 40 500 T q w e r t y u i o q Size w Motor type 1 e Lead [mm] Symbol LEJB40 LEJB63 T 27 42 40 63 Symbol Type Output [W] Actuator size Compatible driver T6 AC servo motor (Absolute encoder) 100 40 LECSS2-T5 T7 200 63 LECSS2-T7 1 For motor type T6, the compatible driver part number sufx is T5. r Stroke [mm] 2 y Cable type 4, 6 u Cable

F

H E A D U N I O N E L B O W: KQLE/KQ2LE 6mm Tube STEM MALE NIPPLE: KQN/KQ2N 6mm R 14 U N I O N B L A N K: KQC/KQ2C 6mm Tube H O W T O O R D E R S E E N E X T P A G E Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 0.8 K B +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M24 x 1.5 40 30 M6 x 1.0 C-series A CHS +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 30 M6 x 1.0 +0.1 0 50 40 185 145 57 79 M39 x 1.5 63 40 M8 x 1.25 CH2 CH2 Double knuckle joint CHA Material: Cast iron Bore size (mm) Rod series 2 x P keeper plate mounting screw J P H A B C D d K L L1 E Part no.

Air Slide Table

40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type

XM, XY

Angle type In-line type q w e r t y u w Flange type q Flange size XMA Type KF (NW) K (DN) CF Symbol Nil D C XMA XYA Applicable flange size 16, 25, 40, 50, 63, 80 63, 80 16 (034), 40 (070), 63 (114) Size 16 25 40 50 63 80 XYA Nil D K (DN) KF (NW) 25, 40, 50, 63, 80 63, 80 e Indicator/Pilot port direction XMA Rear flange surface XYA Symbol Rear flange surface Right flange surface Indicator

MB

Bore size (mm) Contents 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 MBB32-PS MBB40-PS MBB50-PS MBB63-PS MBB80-PS MBB100-PS MBB32-PS-W MBB40-PS-W MBB50-PS-W MBB63-PS-W MBB80-PS-W MBB100-PS-W Set of the No. @9, #0, #1, #2 and #3. Set of the No. @9, #0, #1, #2 and #3.

15

Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible

MNB

35 27 40 20 14 20 12.5 19 63 1/4 134.5 12 Up to 600 45 18 32 22 75 56.5 11 90 119.5 16.5 68 35 27 40 20 14 20 17.5 23 80 1/4 169 18 Up to 750 45 22 37 22 95 72 13 102 150 19 81 40 32 60 25 20 30 22 33 100 1/4 189 20 Up to 750 55 26 37 22 114 89 16 116 170 19 96 40 41 60 30 20 30 25 37.5 Bore size (mm) T U V RR S GR GE GF J K MM N P Q H VA W ZZ L Z 32 154 47 224 6.5 13 1/8 6.5 M10 x 1.25

MNB

27 46.5 50 11 20 12.5 35 27 1/4 40 18 65 58.5 75 120.5 Up to 600 15 14 104.5 19 15.5 32 -X 56.5 63 11 20 17.5 35 27 1/4 45 18 75 68 90 134.5 Up to 600 12 14 119.5 23 16.5 32 72 80 13 25 22 40 32 1/4 45 22 95 81 102 169 Up to 750 18 20 150 19 33 37 2089 100 16 30 25 40 41 1/4 55 26 114 96 116 189 Up to 750 20 20 170 19 37.5 37 Data T V VA W ZZ MB K MM N P S GR GE GF J Q H Bore size (mm) 32

MNB

81 22 55 25 100 to 1000 40 41 16 114 189 89 30 20 19 37.5 26 116 20 17 177 37 1/4 170 96 26 Bore size (mm) LD T N P S V LH LS LT LX LY LZ K MM Q H VA W X Y ZZ J 32 34 27 1/8 154 6.5 7 30 198 3.2 32 57 50 6 M10 x 1.25 37 47 13 6.5 22 9 232 M6 x 1.0 40 39.5 27 1/4 161 8 9 33 209 3.2 38 64.5 55 6 M14 x 1.5 41.5 51 16.5 9 24 11 247 M6 x 1.0 50 47 31.5 1/4 183 9 9 40 237 3.2 46 77.5 70 7 M18 x

ZP

Model Model ZPR20B-0-A10 ZPR40B-0-A14 23.5 38.5 49.3 67.1 12.4 47.5 58.3 76.1 24.4 20 40 25 48 16 22 43 34 10.5 25 ZPR25B-0-A10 19 ZPR50B-0-A14 50 24 39 49.8 67.6 15.6 51.5 62.3 80.1 32.4 28 57 27 53 38 14 ZPR32B-0-A10 32 29 44 54.8 72.6 18.9 37 34 Dimensions by Stroke Dimensions by Stroke 40 50 J K: 6 K: 8 Model 20 25 32 J K: 4 K: 6 K: 8 G H G H L M L M Model G H G H G H L M L M L M ZPRB10

10

Contents 32 MBB32-PS-W 40 MBB40-PS 50 MBB50-PS 63 MBB63-PS 80 MBB80-PS 100 MBB100-PS 40 MBB40-PS-W 50 MBB50-PS-W 63 MBB63-PS-W 80 MBB80-PS-W 100 MBB100-PS-W Set of the nos. @9, #0, #1, #2, #3 Set of the nos. @9, #0, #1, #2, #3 * Seal kits consist of items @9 to #3, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. * Trunnion type should not be disassembled.

New

K 11 9 6.5 J H H J 15 (mm) Conduit Faston type Dimensions Size Port size A B B1 C D E F P H J Q R Q R K N 1 1/8 1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 14 14 19 22 14 19 22 30 30 40 48 30 40 48 15 15 20 24 15 20 24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9 14 15 15 22.2 19 15 22.2 19 18 18 22.2 20.6 18 22.2 20.6 6.4 6.4 7.6 6 6.4 7.6 6 47.5 50 50 50 52.5

REA/REB

MVGQ Calculate (WA) from the formula for the tentatively determined bore size Review of bore size, stroke and Lo W > WA CC RB W WA (Refer to data (B) on page 10-2-40.)

REA/REB

RE A B Maximum load weight (Wmax) + Static moment (M) n = Load weight (W) Allowable static moment (Mmax) + Dynamic moment (Me) Allowable dynamic moment (Memax) 1 REC CX Load Weight CY W Maximum Load Weight (kg) W MQQ M 50 40 30 REBHT32 Wmax Model REBH15 9 REBH25, REBHT25 25 RHC REBH25 20 25 16 REBHT25 REBH15 10 MK(2) Load weight (kg) REBHT32 40 9 5 4 3 W RS Q G 2 W RS H A 1 RZQ 0.5 MI W

REA/REB

REBH25, REBHT25 25 9 REBH15 20 16 REBH25 Load weight W (kg) 25 REBH15 10 REBHT25 9 40 REBHT32 5 4 3 W 2 W 1 0.5 70 100 300 500600 Maximum speed U (mm/s) Moment M1, M3 M2 (Static moment/Dynamic moment ) Allowable moment 100 100 85 96 REBHT32 REBHT32 64 56 50 40 30 50 40 30 (Nm) REBHT25 REBH25 REBHT25 REBH25 Model REBH15 REBH25 REBHT25 REBHT32 M2 16 26 85 96 M3 10 28 56 64 M1 10 28

CL

4 11 41 52 22 100.5 Up to 300 24 21 76 14 H GR H1 K PG P N NA PH PL PW S TD TT TY TX TZ Z ZZ MM NN Bore size (mm) 1/8 1/8 1/8 1/4 20 127 38 10 20 32 22 32 52 8 183 173 5 4 19.5 41 M20 x 1.5 24 15 M8 x 1.25 5 25 137 10 40 40 60 9 197 187 41 24 27 6 7 24 45 M26 x 1.5 30 15 M10 x 1.25 5.5 32 139 10 40 40 60 9 199 189 41 24 27 6 7 24 45 M26 x 1.5 34.5 15 M10 x 1.25 5.5 40 167 11 53 53 77 10

Modular F.R.L. Unit

Description Symbol Nil None AC20: 1/8 AC25: 1/4 AC30: 1/4 AC40: 3/8 AF + AR + [K] + AL AC20 to 40 K Check valve AW + [K] + AL AC20A to 40A AF + AR + [S] + AL AC20 to 60 Port size AW + [S] + AL AC20A to 40A S Body size Port size Pressure switch AF + [S] + AR AC20B to 60B Symbol 10 20 25 30 40 50 55 60 AF + AFM + [S] + AR AC20C to 40C M5 01 02 03 04 06 10 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 AW + [S]

Table of Contents

2 i r i t y w w e !0 !0 !2 !5 o !0 !4 q q y u !1 !3 r t !1 M5 type U10/32 type M5 type U10/32 type !1 y !2 u !4 !3 i !5 u e r r t w e o !0 i o q q t y !0 !2 w !