CA2

7 i q r e y @2 t !8 !9 !6 !1 !2 !4 !5 !0 !

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer Chamfer Chamfer R R A port B port B port A port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel key will be used instead of

MY1

(Except 32, 40) Side port Side port Back port Back port L L L Front port Front port L L L L L R R R R R R O-ring R R L L R R Bottom port Bottom port DL L Piping tube -X L R Technical Data Slide table operating direction For bottom piping, refer to the figure above. 1365

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

(mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l B C F GA GB J M NA NB P R S T e f Q 32 58 38 16 32 15 M10 x 1.25 11 37 31 3/8 39 141 11 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 65 45 12 32 15 M10 x 1.25 11 36 30 3/8 42 141 11 52 12 15 25 to 1400 50 76 52 15 40 19 M10 x 1.25 11 43 35 1/2 46 155 13 55 15 15 25 to 1400 63 90 63 15 42 19 M12 x 1.5 14 43 35 1/2 52 163 15 65 15 20 25 to 1500

7ND9071en

Fig. 10 Control wiring, ND9000F/P, Ex ia for Zone 0 / Division 1 7 ND90 71 en 19 N O I T A C O L S U O D R A Z A H N O I T A C O L S U O D R A Z A H N O N ND9000F/P Valve Positioner FISCO ic Power Supply / Barrier Fieldbus Input X102 Ui (Vmax) = 32 V Ii (Imax) = 380 mA Pi (Pmax) = 5.32 W Li = 10 uH Ci = 5 nF + 1 Uo (Voc) 32 V Io (Isc) 380 mA Po 5.32 W 2 NOTE 1 NOTE 1 NOTE 1 3 SHD Earthing

Rotary Gripper Series MRHQ

P 17 P T 21.5 27.5 A I R R G Y 7 R A I 8 17.5 32 8 42 Side A Side B Scale: 40% 12 Rotary Gripper Series MRHQ Construction Description Material Note Parts list No.

CXS

CXSM6R CXSL6R CXSM10-R CXSL10R CXSM15-R CXSL15R CXSM20-R CXSL20R CXSM25-R CXSL25R CXSM32-R CXSL32R 3. The manual lever (1.6 x 35, tip part: M1.6 x 0.35 x 3) is included with the cylinder.

48

Plug Part Number Bore size Part number Port thread type Quantity1 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) P-M3 M3 8 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 32 (25 x 2) P-M5 M5 8 P-R1 Rc1/8 8 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) P-N1 NPT1/8 8 P-G1 G1/8 8 P-R2 Rc1/4 8 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) P-N2 NPT1/4 8 P-G2 G1/4 8 *1 1 set includes 8 pieces.

C95

0 @1 r ye t !4 !7 !3 wu !8 @0 @2 @3 !6 q !5 !9 i *1 *1 C95K32 A A-A A !2 !

Rated Pressure Range: -0.1 to 1 MPa, Output Specification: PNP Open Collector 2 Outputs + Analog Current Output, Unit Specification: Unit Selection Function, Initial value psi, Piping Specification: A2 [URJ1/4 (Face Seal Fitting)], Piping Direction: -, Lead Wire: -, Bracket: -, Operation Manual: -

Rated Pressure Range: -0.1 to 1 MPa, Output Specification: V (PNP Open Collector 2 Outputs + Analog Current Output), Unit Specification: P (Unit Selection Function, Initial value psi), Piping Specification: A2 [URJ1/4 (Face Seal Fitting)]

MB1

P-83.5(YG)

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

DSM-60S DSM-60S DSM-75S DSM-75S (H) Cast iron r t y u i o !

I

Model Exhaust Piping/Port location Port size Applicable P R 1 A,B P It A,B Valve NWsF5-20Common Side /Base Side/Base fop/ Valve %NPrF I %flPlf LNPIF %NPIF NVFSO20 DXT 156-20-1TA EXH relocation spacer NVV5F5-20 156-19-14 NW5F5-20 " Spacer is used when it is nscessary to exhaust from certain valves individually.

ZR

Thread type Nil F G Rc Example) Attached to the first and third stations ZR1-RV3-1 ZR1-RV3-3 ZR1-RV3-A2 Example) Attached to the first and third stations ZR1-R1-1 ZR1-R1-3 T NPTF Example) ZZR106-R . 1 pc. (Manifold base only) ZR100-K15MZ-EC . 5 pcs. (Unit) ZR1-BM1 . 1 pc. (Blank plate) ZR1-R1-3 . 1 pc.

0.5

Visible Visible Air suction side Filter Filter holder LED Indicators PWR Power supply indicator ION/HV Static neutralization operation/ Incorrect high voltage indicator ALM Error indicator NDL Maintenance indicator 4 Fan Type Ionizer IZF Series Models and Functions New New IZF21 IZF31 IZF10 IZF10R P.11 P.11 P.21 P.21 Size (Depth x Width x Height) (mm) 40 x 104 x 155 40 x 144 x 195 39 x 80

3M/SMseries

Model Exhaust Piping/Port location Port size Applicable P R 1 A,B P It A,B Valve NWsF5-20Common Side /Base Side/Base fop/ Valve %NPrF I %flPlf LNPIF %NPIF NVFSO20 DXT 156-20-1TA EXH relocation spacer NVV5F5-20 156-19-14 NW5F5-20 " Spacer is used when it is nscessary to exhaust from certain valves individually.

S Couplers Series KKH

Plug (P) Socket (S) Male thread type Male thread type Body size Part no. Body size Port size Part no. Port size R 1/8 R 1/4 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/8 R 1/4 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 KK3P-01MS -02MS KK4P-01MS -02MS -03MS -04MS KKH3S-01MS -02MS KKH4S-01MS -02MS -03MS -04MS 1/8 1/8 1/4 1/4 Female thread type Female thread type Body size Port size Part no.

CLS

Cylinder port 4-J M MM BZ GB R TY TDe8 D EA E W FA AL C B A K F N N M TT S + Stroke H BY TX TZ ZZ + Stroke BW With rod boot 180, 200, 250 Z1+ l + 1/2 stroke BV BZ BG BE e 4-MA Effective thread depth MB (To attach eyebolt) f l 15 h + l ZZ1 + l + Stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) J M AL B C E F FA GA K KA N A BA BB BC BD BG BE BZ BV BW BP D EA GB GC H MM P BY MB MA 125 140 160 180 200

Rated Pressure Range: -0.1 to 1 MPa, Output Specification: NPN Open Collector 2 Outputs + Analog Voltage Output, Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Piping Specification: A2 [URJ1/4 (Face Seal Fitting)], Piping Direction: Rear Ported, Lead Wire: Lead Wire w/Connector, 5-core, 2 m Lead Wire, Waterproof, Bracket: -, Operation