MY2

Load weight kg MY2HT25 Horizontal impact: P = 0.5MPa 2000 1500 H unit Impact speed mm/s 1000 L unit 500 400 300 Air cushion 200 100 1 2 3 4 5 10 20 50 40 30 m1 max. m1, m2, m3 max. Load weight kg MY2HT40 Horizontal impact: P = 0.5MPa 2000 1500 H unit Impact speed mm/s L unit 1000 500 400 300 Air cushion 200 1003 5 10 20 30 50 100 200 m1, m2, m3 max.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

MY2C16 MY2HT16 Horizontal impact: P = 0.5 MPa Horizontal impact: P = 0.5 MPa 1500 2000 2000 1500 H unit Impact speed mm/s Impact speed mm/s 1000 1000 L unit 500 400 300 400 500 L unit 300 Air cushion Air cushion 200 200 1000.5 1 2 3 4 5 100 10 30 20 0.5 1 2 3 4 5 10 20 30 m2 max. m1 max. m3 max. m1 max. m2, m3 max.

Basic Type/Direct Mount Type

Direct mount type CY3R Series Basic type CY3B Series Series Variations Standard stroke (mm) Individual Made-to-Order products Bore size 1000 900 800 700 600 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 Series Heat resistant specifications (XB6) Low speed specifications (15 to 50 mm/s) (XB9) 6 10 Long stroke (XB11) 15 Low speed specifications (7 to 50 mm/s) (XB13) 20 CY3B Hydro specifications (X116

Modular Design with Uniform Body Style

N F A A J M N F S 2 x P1 (Port size) 2 x P1 (Port size) J M R R V2 V1 Q1 Q1 B C C B V2 V1 Q2 Q1 Q1 K K OUT OUT IN IN U U P2 G Clearance for maintenance (Pressure gauge port size) Drain P2 E G Clearance for maintenance (Pressure gauge port size) Drain AC40-D to AC40-06-D A N F S M J R V1 V2 Q2 Q1 Q1 B C OUT IN 2 x P1 (Port size) U P2 E G Clearance for maintenance (Pressure gauge port size)

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type)

Example using a 20[mm] Lead Actuator with target travel speed of 500[mm/sec] Rotations per second Travel distance per second Travel distance per rotation Rotation Speed (rpm) = {Speed (mm/s) Lead (mm) }60 (S) = {500 (mm/s) 20 (mm) }60 (s) =1500 (rpm) The rotation speed must be a value between 0 and the allowable actuator speed. The actuator will not operate if set to 0.

CNG

Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V (mm/s) 9-5-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series

CNS

Maximum piston speed: 500 mm/s It can be used at 50 to 500 mm/s provided that it is within the allowable kinetic energy range.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting Through-hole Piston speed 50 to 500 mm/s 5 to 50 mm/s Air-hydro Note 3) For caution on handling, refer to page 7-13-6. For applications involving lateral loads, refer to anti-lateral load type on page 7-13-132.

Ionizer

10 5 5 0 0 500 1500 2000 0 0 100 200 300 400 500 600 1000 Distance (mm) Distance (mm) Air purge: Yes Supply pressure: 0.1 MPa (7 L/min (ANR) per nozzle) Air purge: Yes Supply pressure: 0.05 MPa (3.5 L/min (ANR) per nozzle) 45 25 40 35 20 Discharge time (s) Discharge time (s) 60 Hz 30 15 25 1 Hz/60 Hz 20 1 Hz 10 15 Sensing DC Sensing DC 10 5 5 00 500 1000 1500 2000 00 500 1000 1500 2000 Distance

17

400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Select the load mass from within the range of limits shown in the graphs.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Note 4) Piston speed is ranged from 50 to 500 mm/s. Standard model no.

Series SV

T Link Mini System Type R1, R2 OMRON Corporation CompoBus/S Type Q DeviceNet 1 SETTINGS PWR MOD/NET STATION NO. ADDRESS NO.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

1000 1500 Piston speed mm/s 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s MY2C MY2 H/HT Maximum Load Mass Select the load mass from within the range of limits shown in the graphs.

CLS

500 Cylinder stroke Maximum speed: V (mm/s) Movement distance of load Step (2) Find the bore size.

Industrial Filters

4 250 20 70 15 330 216.3 230 490 660 965 80 120 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 20 (3/4B) 20 (3/4B) 500 4 500 20 80 24 330 216.3 230 490 905 1220 80 120 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 20 (3/4B) 20 (3/4B) 500 4 750 20 90 32 330 216.3 230 490 1160 1485 80 120 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 20 (3/4B) 20 (3/4B) 500 4 1000 20 105 41 330 216.3 230 490 1415 1750 80 120 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 25 (1B)

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm VZS Average speed (mm/s) Series VFS VS4 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VQ7 VZ514--02 (Piping: 6 x 1 m) EVS VFN AS3301F-02-06/AN200-2 Speed controller/Silencer 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VZ514--02 (Piping: 8 x 1 m) AS3301F

CNG

0.5 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V(mm/s) Graph 6 Graph 3 0.4MPaP<0.5MPa 0.4MPaP<0.5MPa 200 200 100 100 40 32 30 40 50 30 40 50 25 40 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 [Example] 25 10 10 20 5 4 5 4 3 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph 7 Graph 4 0.5MPaP 0.5MPaP 200 200

Nozzle Type Ionizer

Blow Velocity Distribution (Supply Pressure: 0.3 MPa) qEnergy saving static neutralization nozzle IZN10E-01 wHigh flow rate nozzle IZN10E-02 0 0 100 100 Distance [mm] Distance [mm] 200 200 4 m/s 14 m/s 300 300 11 m/s 3 m/s 400 400 8 m/s 2 m/s 500 30 30 20 10 0 10 20 500 30 30 20 10 0 10 20 Distance (Horizontal) [mm] Distance (Horizontal) [mm] 8 IZN10E Series Flow Rate Characteristics qEnergy

Cylinder with Lock Series CNG

100 0.5 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V(mm/s) Graph 6 Graph 3 0.4MPaP<0.5MPa 0.4MPaP<0.5MPa 200 200 100 100 40 32 30 40 50 30 40 50 25 40 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 [Example] 25 10 10 20 5 4 5 4 3 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph 7 Graph 4 0.5MPaP

Vacuum System Peripherals:

/S (8 points output) R2 09 9 Can accommodate up to 16 solenoids.