RZQ

stroke of 25 mm or less RZQ MI W S B A CEP1 CE1 CE2 [mm] Proper Mounting Position D-A7H,A80H D-A73C,A80C D-F7,J79,J79W D-F7V,J79C D-F7W,F7WV D-F7BAL,F7BAVL D-F79F ML2B D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV D-A79W D-A9 D-A9V C J G5-S D-A7,A80 D-F9BAL D-P5DWL Bore size (mm) CV B A B A B A B A B A B A B A MVGQ 32 27 37.5 27.5 38 24.5 35 26 36.5 30 40.5 29 39.5 40 CC 27 39 31 43 31.5 43.5 28.5 40.5 30 42

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Symbol Position detector arms Switch bracket Positioning angle For the applicable auto switch model, refer to the table below. a b c d 10 11 12 13 14 15 20 23 25 180 X X X X X Data X X X X X X X 90 b d X Table position detector arm X X X X X X X a X Switch mounting bracket X X Cylinder Unit/Applicable Auto Switch Load voltage Lead wire length (m) Auto switch model Electrical entry Wiring

MXH

B MY CY 22 (20) MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A CX D-A9V D-M9V D-F9WV D-X 20( ): Denotes the values of D-M9V, D-F9WV. 5(7) B W Data D-A9, D-A9V D-F9W, D-M9 D-F9WV, D-M9V Bore size (mm) A A W B W B A W B 6 12.5 3.5 (6) 16.5 7.5 2.5 16.5 5.5 2.5

MGP

MGPS50 50 11 12 A 13 B 14 1 2 3 4 5 50 80 7 8 9 A 10 B 15 16 6 17 NBR 18 NBR 19 A NBR 20 B NBR / (mm) 50 MGP50-PS 19 18 17 80 MG80-PS 20 17 20 GR-S-010(10g 18 18. 18-1.

Smooth Cylinder Series CQSY

How to Order Standard B 20 30 D C CQSY B 20 30 D C F9BW S CDQSY With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series MHR2 11- 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper 22- Size: 10, 15, 20, 30

Finger opening port 4 x M4 x 0.7 thread depth 8 Finger closing port Finger opening port (A, B common view) M5 x 0.8 thread depth 5 Vacuum suction port +0.02 0 2 x 4 depth 8 44 Auto switch mounting groove (A, B common view) 14h9-0.043 0 18 1.5 55.5 9 24.6 2-3 3.4 4.7 37 (60) 21 10 2 2 x 4.2 20 4-0.03 0 4-0.03 0 3 10-0.05 0 Open: 28, Closed: 16 2 x M4 x 0.7 thread depth 8 (Thread for mounting

48

B 0.2 A 0.2 Bore size A [mm] B [mm] Hexagon socket head cap screw 12 (10 x 2) 52 11 M3 x 0.5 16 (12 x 2) 57 11 M4 x 0.7 20 (16 x 2) 75 14 M4 x 0.7 25 (20 x 2) 84 17 M5 x 0.8 32 (25 x 2) 98 21 M6 x 1.0 40 (32 x 2) 107 27 M8 x 1.25 50 (40 x 2) 135 37 M8 x 1.25 63 (45 x 2) 146 40 M10 x 1.5 80 (56 x 2) 184 50 M12 x 1.75 100 (71 x 2) 219 62 M14 x 2 8.

ZCUK

W B D-A9, D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) B A W A B W A 10 16 20 25 32 0.5 7.5 2.5 7.5 16.5 3 12.5 16.5 1.5 (1) 0 8 1.5 8 20 4 16 20 2 (0.5) 2 10 0 10 24 6 20 24 4 (1.5) 3.5 11.5 1.5 11.5 26.5 7 22.5 26.5 5.5 (3) 4.5 12.5 2.5 12.5 27.5 8 23.5 27.5 6.5 (4) Note 1) Figures in the table above are used as a reference when mounting the auto switches for stroke end detection.

Compact

W A B W A B W A B W 12 6.2 6.2 3.8 6.2 6.2 1.8 6.2 6.2 5.8 6.2 6.2 3.8 16 6.7 6.7 3.3 6.7 6.7 1.3 6.7 6.7 5.3 6.7 6.7 3.3 20 7.5 10 7.5 10 7.5 10 2 7.5 10 25 8 12 8 12 8 12 8 12 Auto Switch Mounting Height U [mm] Auto switch model Bore size D-M9V, D-M9WV, D-M9AV U 12 19.5 16 21 20 23 25 24.5 W A B A Operating Range [mm] Auto switch model Applicable bore size 12 16 20 25 D-M9m(V)/

Rotary Table

Round plate (Including column) Position of rotational axis: Through the center (A) Number of axis teeth =a (B) 1. Find the moment of inertia I for the rotation of shaft (B). B r 2. I is converted to the rotation of the shaft (A). B 2 r I = m2 2 b a I I = A B Number of teeth =b 5.

MXU

Auto Switch Groove Position D-A, D-A9V W D-M9, D-F9W A D-M9V, D-F9WV W Bore size (mm) Application B B A W A B stroke 6 5 to 30 3.5 0 17 6.5 13 3.5 2.5(5) 17 4.5 5 to 20 17 13 17 10 25 7.5 3.5 20 16 2.5 7.5 20 1.5 0.5 30 19 15 19 (1) 5 27 23 27 10 22 18 22 15 27 23 27 16 8 4 2 8 2 0 B A 20 22 18 22 Bore (mm) 6 10 16 25 27 23 27 (0.5) 6.9 10 30 27 23 27 8.8 14 13.9 19 Note 1) Negative figures

MXU

Auto Switch Groove Position D-A, D-A9V W D-M9, D-F9W A D-M9V, D-F9WV W Bore size (mm) Application B A B B W A stroke 6 5 to 30 0 13 3.5 3.5 6.5 17 2.5(5) 17 4.5 5 to 20 13 17 17 10 25 3.5 16 7.5 7.5 2.5 20 1.5 20 0.5 30 15 19 (1) 19 5 23 27 27 10 18 22 22 15 23 27 27 16 4 8 8 2 2 0 A B 20 18 22 22 Bore (mm) 6 10 16 25 23 27 27 (0.5) 10 6.9 30 23 27 27 14 8.8 19 13.9 Note 1) Negative figures

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

Series MHZ2 112210, 16, 20, 25 Air Gripper How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11 MHZ2 16 D M9N 22 MHZ2 16 D M9N Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Bore size 10 16 10 mm 16 mm 22 Vacuum suction type 20 mm 20 25 mm 25 Action Number of auto switches Double acting D Nil 2 pcs. S 1 pc.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Nm Moment Nm Moment Nm 4 4 4 CX CY1F15 3 3 3 DCY1F10 2 2 2 -X CY1F15 CY1F15 20CY1F10 CY1F10 1 1 1 Data 0.5 0.5 0.5 500 100 300 50 500 100 300 50 500 100 300 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass

Compact Guide Cylinder

B 0.2 A 0.2 Bore size [mm] A [mm] B [mm] Hexagon socket head cap screw 12 (10 x 2) 52 11 M3 x 0.5 16 (12 x 2) 57 11 M4 x 0.7 20 (16 x 2) 75 14 M4 x 0.7 25 (20 x 2) 84 17 M5 x 0.8 32 (25 x 2) 98 21 M6 x 1.0 40 (32 x 2) 107 27 M8 x 1.25 50 (40 x 2) 135 37 M8 x 1.25 63 (45 x 2) 146 40 M10 x 1.5 80 (56 x 2) 184 50 M12 x 1.75 100 (71 x 2) 219 62 M14 x 2 7.

Low Profile Guide Type

/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed

MHF2

thread MHC 26 74 10.6 MHT E MHY 20 20 24 33 MHW E MRHQ 2-4.3 through (Mounting hole) 0 -0.1 1.2 27 29 1.2 29 Misc.

MHF2

MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 40 30 20 10 0 0 80 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150 0.5MPa 0.5MPa 80 120 0.4MPa 0.4MPa 60 90 0.3MPa 0.3MPa 40 0.2MPa 60 0.2MPa 20 30 100 0 80 60 40 20 0 80 60 40 20 100 Gripping point L mm Gripping

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

180 Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series 20, 25, 32, 40, 50 How to Order M9BW 20 MHW2 D 1 Made to Order Refer to page 712 for details. 2 fingers Number of fingers 2 Number of auto switches Bore size 20 25 32 40 50 Nil 2 pcs. 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm S 1 pc. n n pc.