Electric Actuator/Slider Type

Single phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1C, L2C L2C B1/ + External regenerative resistor connection terminal L2 L3 L1C When the regenerative resistor is required, connect it between terminals B1 + and B2.

Round Type Hydraulic Cylinder

H1 2 x IA D MM Effective thread 3 A F NB NC K H S + Stroke ZZ + Stroke NA I 3 (mm) Effective thread length (mm) IA (tolerance) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K MM P S NN N NA NB NC ZZ 0.020 0.053 0.020 0.053 0.025 0.064 0.025 0.064 20 Up to 800 15.5 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 23 f8 5 M8 x 1.25 1/8 81 M22 x 1.5 13 26 19 15 138 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25

Free Mount Cylinder

Applicable bore (mm) d H1 B1 C1 4T counterbore A' 6 10 16 20 25 32 NTP-006 NTP-010 NTJ-015A NT-015A NT-02 NT-03 M3 x 0.5 1.8 2.4 4 5 5 6 5.5 7 8 10 13 17 6.4 8.1 9.2 11.5 15.0 19.6 S + Stroke Auto switch M4 x 0.7 Z + Stroke M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 Bore size (mm) A A' B C D E GA GB H J K L MM NN P Q QA 6 10 16 20 25 32 7 10 11 12 15.5 19.5 10 10 11.5 12.5 13 12.5 12.5 14 18

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

B B1 B 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port A G G 2 x M thread depth N 2 x M thread depth N CS: Conduit D F K 500 NPT1/2 C J IN E B1 B A 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port G 2 x M thread depth N [mm] Size Port size A B B1 C D E F G M N 20 1/8, 1/4 19 43 21 64.3 36 9.5 18 12.8 M4 6 30 1/4, 3/8 24 45 22.5 80.7 42 12 21 19 M5 8 Size Port size Grommet Grommet with PCB Conduit J K J K J K 20 1/8,

Hydraulic

H1 2-IA D MM Effective thread 3 A F NB NC K H S + Stroke ZZ + Stroke NA I 3 (mm) Effective thread length (mm) IA (tolerance) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K MM P S NN N NA NB NC ZZ -0.020 -0.053 -0.020 -0.053 -0.025 -0.064 -0.025 -0.064 20 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 5 M8 x 1.25 1/8 81 M22 x 1.5 13 26 19 15 138 23 f8 15.5 to 800 25 22 17 32 12 16 12 8 46

Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Series CH
M

H1 2-IA D MM Effective thread 3 A F NB NC K H S + Stroke ZZ + Stroke NA I 3 (mm) Effective thread length (mm) IA (tolerance) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K MM P S NN N NA NB NC ZZ -0.020 -0.053 -0.020 -0.053 -0.025 -0.064 -0.025 -0.064 20 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 5 M8 x 1.25 1/8 81 M22 x 1.5 13 26 19 15 138 23 f8 15.5 to 800 25 22 17 32 12 16 12 8 46

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

T V D IA H1 H2 GA1 GB1 2-Rc P Effective thread GA3 3 GB3 A K F NA H NB Air release Air release Air release S + Stroke ZZ + Stroke W I (mm) Effective thread length (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D E F GA1 GA2 GA3 GB1 GB2 GB3 H H1 H2 I 20 18 13 26 10 8 16 10 12 12 8 10 10 41 5 8 31 25 to 300 15.5 25 22 17 32 12 10 16 10 12 12 8 10 10 46 6 8 34 25 to 400 19.5 32 24 22 38 16 14

LEC-OM02904

( ) (1) (B1B2) B1 B1 DC24V DC24V U B DC24V U B DC24V VAR VAR B2 B2 B1B2 (2) (3) (a) R[]:() L[H]:() Vb[V]: U DC24V Vs[V] N () 13.1.2 13 2 13.

80

C R E (AC type) [mm] Model Port size P B B1 C D E F B B1 2 x P Port size VDW1 M5(M6) 20 10 46.1 15 9.5 11 VDW2 M5(M6) 22 11 50.9 20 9.5 13.5 Mounting bracket dimensions Electrical entry Model Port size P U W X Y Grommet Q R VDW1 M5(M6) 28 11 34 17 15.5 30.35 VDW2 M5(M6) 33 14 39 20 17 33.9 464 A Compact Direct Operated 2 Port Solenoid Valve VDW Series Air Medium vacuum Water Dimensions

HRS100/150

HED * Cannot be selected together with option B1. HEA IDH Option symbol B1 With Earth Leakage Breaker with Handle HRS 20 B1 With earth leakage breaker with handle A breaker operation handle that can be operated without removing the front panel for the electrical unit is mounted.

HRX-OM-S004

A 20 HRS Options Cooling capacity None Nill 100 10kW Castersadjuster foots A 150 15kW Earth leakage breaker B Earth leakage breaker B1 with a handle B1 Cooling method Fluid fill port K A Air-cooled refrigeration W Water-cooled Fixed SI unit W refrigeration *1 : In case of power supply '40/46', this is standard.

LEC-OM02704CN

AED ( () 150 1. 2. ) 15.12.5 (A37)(A37) 1 Spd Acc Dec 15 112 16. 16 .2 16.1 .2 16.1.1 .2 16.1.2 .4 16.2 .5 16.3 .5 16.4 .5 16.5 .6 16 1 16. 16 16.1 16.1.1 ( ) (1) (B1B2) B1 B1 DC24V DC24V VAR U B V VAR U B DC24 V DC2 4 B2 B2 B1B2 (2) (3) (a) R[]:() L[H]:() Vb[V]: U DC24V Vs[V] N () 16.1.2 16 2 16.

Table of Contents

34.5 PAX PB 25 C E C M G 1/2 K G 1/2 B1 3-Rc P E Bracket A 10.5 K B1 B2 Hexagon width across flats 22 A B1 N B2 3-Rc P B1 Bracket H J K L M L M L M L M N N Grommet Conduit DIN terminal Conduit terminal Electrical entry Port size P Rc , , , B Mounting A C D E F Model 22.5 B1 B2 38.5 47 54 47 48 50 92 95 97 38.5 47 55 59 62 64 14.5 17 17 6 7.5 7.5 23 25.5 28 46.5 55 62 39 41.5 44.2 38.5 47

Series REC 10- ø20, ø25, ø32, ø40 11- Sine Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 2 x P (Rc, NPT, G) H2 Width across flats B2 2 x NN G Relief port M5 x 0.8 G H1 Width across flats B1 Standard port I Relief port 2 x Eh8 D MM AL A F K NA N N H S + Stroke F ZZ + Stroke (mm) ZZ S P N I E D A 12.5 11 10 10 13 F Bore size Stroke range AL K MM NA NN G H2 41 32 32 26 B2 H H1 22 17 17 13 B1 0 6 6 5 8 8 8 50 45 45 41 200 to 1000 150

100

B1 Supply valve (N.O.), Release valve (N.C.)

Table of Contents

95.5 24.5 115.5 44.5 115.5 MX D-M9, D-M9V (mm) Mounting pattern q Bore size Mounting patternq A1 Mounting patternw A2 Mounting patterne A3 MTS Operating range B1 A1 B1 B2 B3 (mm) 10 15 25 5.5 34 64 22 76 34 76 MY 5 35 70 23 82 35 82 5 40.5 99.5 28.5 111.5 40.5 111.5 CY Mounting pattern w B2 A2 D-F9W, D-F9WV MG (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Single phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1C, L2C L2C B1/ + External regenerative resistor connection terminal L2 LEC Y LEC Y Motorless L3 When the regenerative resistor is required, connect it between terminals B1 + and B2.

1

H1 C NA D E MM AL A H ZZ + Stroke S + Stroke NA C 4 x J Female thread MM Depth A1 H ZZ + Stroke Female rod end Female Rod End [mm] [mm] Bore size A AL B1 C D E F H H1 J KA MM NA Bore size A1 H MM 20 14.5 12 13 15.5 8 14 0 0.1 2 21 5 M4 x 0.7 depth 7 Width across flats 6 length 3.5 M8 x 1.25 24 20 8 6.5 M4 x 0.7 25 17.5 15 17 16.5 10 14 0 0.1 2 24 6 M5 x 0.8 depth 7.5 Width across flats 8

Battery-less

LEC CN5 1 (8.9) B1 A1 A1 Cable length (L) [m] (22.4) A13 1 1.5 3 3 5 5 B1 (14.4) L B13 B13 A13 Connector pin no.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Basic (B): CG1WB 1011With rubber bumper 2 x M5 x 0.8 Relief port F GA F GA Port on rod end Port on rod end Width across flats KA 2 2 Width across flats KA RA RA 2 x Rc P 1 1 0 E0.05 MM H1 H1 MM D D I 0 E0.05 C R0.4 R0.4 ZZ + 2 Stroke S + Stroke H A AL Width across flats B1 Width across flats B1 H + Stroke A AL K K 8 x J NA C Female rod end effective depth A1 MM ZZ + 2 Stroke H + Stroke H