MU

31 36 46 46 LB 27 31 36 46 46 LA 35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Applicable pin 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

20 25 32 40 50 63 80 12.5 18 19.5 23.5 28 34.5 36 Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA Y ZZ MA MB MC NA NB P S M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M12 x 1.75 6 6 12 12 16 16 20 5 6.5 8.5 9.5 12.5 15 20 106 128 155 178 195 221 248 11 11 16 16 16 16 20 10 10 12 12 15 15 23 19 26 21 34 86 107 120 138 150 171

MU

18 22 26 32 32 LB 27 31 36 46 46 LB 27 31 36 46 46 LA 35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Applicable pin 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.058

MU

59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 LD LU 13 14 17 23 23 ZZ 116 127 138 171 175 LA 35 41 46 62 62 ZZ Model MUl25 MUl32 MUl40 MUl50 MUl63 lLC 18 22 26 32 32 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 CD-MU02 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 Dimensions L, Z, and ZZ are reference dimensions for installing a single knuckle joint, which may be used as a guide.

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

Body (Material: SCS13) Refer to the page 22 for the maintenance parts. 5 Series XMC, XYC Dimensions XMC/Angle type C D L2 (KF flange) Fd Fc Fn C (Fc) L1 (K flange) (CF flange) J H B G A A L2 (mm) Model A 110 120 171 183 209 250 B 38 48 66 79 100 117 C 1 1 2 2 3 3 D 30 40 55 75 87 114 Fn 95 110 Fd 34 70 114 Fc 17 26 41 52 70 83 G 40 39 63 68 69 96 H J P.C.D L1 6-4.4 6-6.6 8-8.4 XMC

End Lock Cylinder Series CBG1

(183) 196 + l 191 (203) + l 208 + l 63 176 188 171 (183) 224 + l 218 (232) + l 240 + l 80 215 231 209 (223) 224 + l 218 (235) + l 240 + l 100 218 234 212 (226) ZZ + Stroke Dimensions inside ( ) are for long strokes.

XM, XY

flange) (mm) Model A 75.8 102.5 119 B 48 66 79 C 1 2 2 D 23.5 38 53 E 40 55 75 Fn 26 41 52 G 40.5 57 70 H 21.5 30 35 J XYH-25 XYH-40 XYH-50 100.2 130 178 494 XMH, XYH Series Glossary 2 Shaft Sealing Method 1 Seal Materials Bellows Bellows offer cleaner sealing with reduced particle generation and less outgassing.

Integrated Controller

Weight [g] Auto switch model D-M9NE(V) D-M9PE(V) D-M9BE(V) 0.5 m (Nil) 8 7 1 m (M)1 14 13 Lead wire length 3 m (L) 41 38 5 m (Z)1 68 63 1 The 1 m and 5 m options are produced upon receipt of order.

0.4

Flow rate characteristics: C Max. operating frequency 0.8 MPa 0.15 MPa 5 to 50C 0.60 dm3/(sbar) 180 c.p.m SZ SUP side pressure (P1) To CYL port VVQ1000-FPG-02 1 set VQ1000-FPG-C6M5-D 2 pcs.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

BG-VZ402 BG-VZ403 VQ VKF BG-VZ405 VQZ How to Order Manifold Base VZ 1 06 30 VV3Z4 VS VFN A port size on base side Series VZ400 Manifold Model Symbol VV3Z4-S50 VV3Z4-50 Symbol Stations Symbol Porting specifications 2(A) Passage Specifications Without 2(A) port (Body ported type 20, 30) Nil Applicable base 02 2 stations 3(R) 1(P) 01 02 Rc 1/8 1 Common Common Top, Side Type 20, 30 and 50

VQC

Stations 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 11 10 9 8 7 6 5 1 2 3 4 Description/Model A B Single PEB EA A B Double P EA EB A B Valves Options Closed center EAPEB A B Exhaust center P EA EB A B Pressure center EB P EA A B Perfect EB P EA Blanking plate VVQ4000-10A-1 Individual SUP spacer VVQ4000-P-1-02/03 Individual EXH spacer VVQ4000-P-1-02/03 Throttle valve spacer VVQ4000-20A-1 Perfect

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

35 36 46 60 70 86 100 0.007 0.043 30 32 CC 32 38 D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 N 9.5 11 11 18 18.5 20 26 25 25 Q NN S 62 63 83 106 111 124 150 176 188 K 5 4 11 8 10 15 16 25 26 V A 4 4 4 8 8 8 10 T C 8 14 14 26 32 32 41

Refrigerated Air dryer Series IDU/IDF

Note 5) Spare part for auto drain INA-20-41-04 is AD44-x445. Operation Principles Compressed air inlet Compressed air outlet IDU11D, 11C, 15C Humid hot air entering the air dryer is cooled in the after-cooler. It then enters the reheater to creat an initial condensation with cooled and dehumidified air.

5 Port Solenoid Valve, Series VQC

Note) Available for the rubber seal type only. 25 Manifold Specification Sheet Series VQC4000: Base-Mounted Type/Plug-in Unit How to order manifolds VV5QC 4 1 08 TD0 02 T Kit 1 2 3 7 VV5QC 4 1 16 SDQW 02 S Kit Series VQC4000 4 5 6 Base-Mounted plug-in Stations Electrical entry Options 01 1 station Nil None Special wiring specifications Note 1) (except for double wiring) D-side entry Kit

Compact Cylinder

26.5 Weight 57 g 29 16 24 + Stroke 26 23% volume reduction 25.5 + Stroke 29 Weight 61 g 42% weight reduction 32 Weight 106 g 36 20 40% volume reduction 30 27.5 + Stroke 34 + Stroke 36 Weight 82 g 45% weight reduction 36 Weight 150 g 40 25 40% volume reduction 30 + Stroke 33.5 37.5 + Stroke 40 Weight 135 g 33% weight reduction 43.5 1 32 Weight 202 g 49.5 35% volume reduction 32.5 + Stroke 41

JXCx-OMT0032CN

(LEC) . 41 13.1(LEC) . 41 13.2. 42 14./ . 43 15./ . 44 15.1 . 44 15.2 . 45 15.3 . 46 15.4 . 47 15.5 . 48 15.6 . 48 16. . 49 2 - 16.1/ . 49 16.2 . 49 16.3 . 51 16.4 . 51 16.5 . 52 16.6 . 52 16.7 . 52 3 - LEC-G Series/ 1) (ISO/IEC)(JIS) 2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems IEC 60204-1: Safety

•

Bore (mm) -Stroke (mm) 5~50, 75, 100, 125, 150 63-50, 75, 100, 125, 150 1 4~50, 75, 100, 125, 150, Additional symbol B-With limit switch mounting bracket D-With cam K-With special bracket N-Different rod end length Rod attachment No mark-No attachment I-Single knuckle jOint Y-Double knuckle joint 41) Construction/Parts List.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

45.5 46 118 142 162 106.5 115 137 172 198 233 20 25 30 16 160.5 171 208 29.5 18.5 21 25 30 36 109.5 121 130 147 13 5 33.5 31 216 251 165.5 192 186 218 8-24-7 8 Series MGT Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Proper auto switch mounting position for cylinder (stroke end) Proper auto switch mounting position for table position detection Auto switch A B Auto switch

Compact

. = 1.3 [s] LAT LZ LC3F2 T4 = 0.3 [s] 171 LEM Series Step Motor (Servo/24 VDC) SpeedWork Load Graph (Guide) Step Motor (Servo/24 VDC) The following graph shows the values when moving force is 100%.

MLGP

122 124 124 40 50 63 M10 x 1.5 M10 x 1.5 MLGPL (ball bushing)/Dimensions A, DB, E MLGPM (slide bearing)/Dimensions A, DB, E (mm) (mm) A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB DB st50 5041