Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

shaft side 40 40 18 to 30 4.5 to 30 18 to 30 3 to 30 Y = Size: 10 to 30 Size: 40 Symbol: A57 Shorten both long and short shafts.

MY1

30 30 Data 20 20 20 1.

V100

V100-31-1A V100-74-1 Material FKM, Steel Aluminum die-casted Number 10 11 Note Gasket, 2 screws Gasket assembly Sub-plate VFN R A P 2 4 8 6 11 10 1 How to Order Connector Assembly For DC: SY100 30 4A For 100 VAC: SY100 30 1A For 200 VAC: SY100 30 2A For other voltages of AC: SY100 30 3A SY100 30 A Lead wire length Without lead wire: (With connector and 2 sockets) Nil 6 10 15 20 25 30 50

Modular F.R.L. Unit

Note 2) AW20K to 40K 20 30 40 D Float type auto drain (N.O.)

Table of Contents

Air Flow (page 14-20-30).

MG

MGPL25-30 is selected.

CV/MVGQ

(n 2) n = 2, 3, 4 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 Different sides MI W S n 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side CEP1 10 35 55 75 80 90 100 100 100 75 80 90 1 Different sides CE1 2 Same side 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n

CV/MVGQ

(n 2) n = 2, 3, 4 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 Different sides MI W S n 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side CEP1 75 80 90 100 100 100 75 80 90 10 35 55 1 Different sides CE1 2 Same side 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n

MXQ

F F A Lr 6 6 6 Lr = 40 mm MXQ6-30 MXQ6-30 0.015 0.03 0.05 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-10 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-50 MXQ6-40 MXQ6-40 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-40 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-50 MXQ6-50 0.04 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco

ISO Cylinder

DA DA C0.5 R sphere DA 30 C 30 DA C A H C A H A H T W1 H Symbol: A19 Symbol: A18 Symbol: A17 Symbol: A16 DA AL MM 30 MM 30 MM 30 MM 30 H A H A H A A C H Symbol: A23 Symbol: A22 Symbol: A21 Symbol: A20 DA 30 30 L RD MM MM 30 DA MM 30 DB DB T A H A T C B A H A L K H W H Symbol: A27 Symbol: A26 Symbol: A25 Symbol: A24 DA 30 MM DA 30 MM MM MM AL H LB K A L A H AL H AL L K H Symbol: A30 Symbol

Table of Contents

Max. 80 [mA] Max. 30 [V] Load No current flow. Load is not powered.

MGP

20 30 40 50 51 100 200 10 10 20 30 40 50 51 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 7 l = 50mm V = 400mm/s 8 l = 100mm V = 400mm/s 50 50 80 80 80 80 40 40 30 30 20 20 50 50 50 50 10 10 50 20 30 40 51 100 200 10 10 50 20 30 40 51 100 200 47 Series MGP Compact Guide Cylinder: Heavy Duty Guide Rod Type Operating Range when Used as Stopper 2000 l: Approx. 50mm l: Approx. 50mm MGPS80 1000 m m Weight

Modular F.R.L. Units

of 6P (L, R, Z) is 0.2 to 0.6 MPa (30 to 90 psi). 2 For pipe thread type: NPT only.

Integrated Controller

EQY16 Without lock: 30 mm stroke, With lock: 30, 50, 100 mm strokes EQY25 Without lock: 30 mm stroke, With lock: 30, 50 mm strokes EQY32 Without lock: 30 mm stroke, With lock: 30, 50 mm strokes Rod end thread Nil Rod end female thread M Rod end male thread (1 rod end nut is included.)

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

30 to 300 mm/s 30 to 800 mm/s 30 to 700 mm/s 30 to 600 mm/s Precautions MX Bumper is standard on both ends Cushion Port size M5 x 0.8 Rc 1/8 Be sure to read before handling.

CQS

Mounting bolt M3 X 25l X 30l M3 X 25l X 30l M5 X 25l X 30l M5 X 30l X 35l Model C D 25 30 25 30 25 30 30 35 CQSB125S 10S CQSB165S 10S CQSB205S 10S CQSB25-5S 10S 6.5 6.5 6.5 8.5 Single acting/Spring extend Mounting bolt M3 X 25l X 30l M3 X 25l X 30l M5 X 25l X 30l M5 X 30l X 35l Model C D 25 30 25 30 25 30 30 35 CQSB125T 10T CQSB165T 10T CQSB205T 10T CQSB255T 10T 6.5 6.5 6.5 8.5 Note) The

Cylinder with Lock

: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 Symbol: A15 R sphere C0.5 DA DA AL MM DA C C DA 30 30 30 H A A H H A H W1 T C Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 MM AL DA MM 30 30 30 30 MM MM H A H A H A C H A 46 CP96N/C96N Series Symbol Change of Rod End Shape 1 -XA0 to XA30 Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 RD 30 30 MM 30 DA MM 30 DA MM L DB DB C H A T H A T H A B W H A L K Symbol

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

JSX20, 30 JSX20U, 30U The grommet type is only available for the JSX20 and 30.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 55 50 10 60 50 65 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-A9V 50 + 30 65 + 30 10 + 30 50 + 30 55 + 30 60 + 30 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

Cylinder with Lock

C DA 30 30 30 H A A H H A H W1 T C Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 MM AL DA MM 30 30 30 30 MM MM H A H A H A C H A 36 MWB Series Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 RD 30 30 MM 30 DA MM 30 DA MM L DB DB C H A T H A T H A B W H A L K Symbol: A24 Symbol: A25 Symbol: A26 Symbol: A27 DA MM DA MM MM MM 30 30 H AL A H L A H AL H AL L K LB K Symbol: A28 Symbol: A29