ISO Cylinder: Standard Double Acting, Single/Double Rod Series C96 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

, 250, 320, 400, 500 40 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 50 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 63 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 80 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 100 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 125 Intermediate strokes are

asilltr

Both Ends Actuation D Double Acting S Spring Heturn T Spring Extend 9/t6" 056 3t4" 075 1-1l16' 106 t-1/2' 150 2" 200 2-1n' 250 3' 300 4" 400 o12 025 037 050 062 075 087 100 Solid State Switch Sboke 125 150 I -t,14" 1/8. 1t4" 3/8' 1f2" 5/8' 94" 1-1f2" I /4' 200 2-1n" 300 350 400 3-1t2" 4' The siandard lead wire length is 0-5m. 'L' is add6d lor 3m. long lead wire.

PSE530/200

SET Proceed to the auto shift mode. 16-3-15 15 Series PSE530/200 Operation 3: Special Setting 3 Auto shift Refer to C Auto shift function on page 16-3-17 for details.

3 Port Solenoid Valve Series VQ100

C (+) () Lead wire color Lead wire color B () Reset 100 VAC, 200 VAC 100 VAC, 200 VAC AC Yellow Yellow Set Blue Red A A Single solenoid (AC) Latching solenoid (AC) A Set A Blue Red COM Blue Red SOL. C C SOL. SOL. C COM SOL. Gray Gray Reset Single B C B Reset Latching Note 1) Single: No polarity ON: Orange light lights. Note 2) Setting side energizing: Orange light lights.

3 Port Solenoid Valve Series VQ100 1

C (+) () Lead wire color Lead wire color B () Reset 100 VAC, 200 VAC 100 VAC, 200 VAC AC Yellow Yellow Set Blue Red A A Single solenoid (AC) Latching solenoid (AC) A Set A Blue Red COM Blue Red SOL. C C SOL. SOL. C COM SOL. Gray Gray Reset Single B C B Reset Latching Note 1) Single: No polarity ON: Orange light lights. Note 2) Setting side energizing: Orange light lights.

ISO/VDMA Cylinder: Standard Type Double Acting, Single/Double Rod Series C95 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Standard Stroke Standard stroke (mm) Bore size (mm) Max. stroke 32 700 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 40 800 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 50 1200 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 Made to Order Specifications (For details, refer to page 6-17-19.) 63 1200 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 80 1400 25, 50,

Electric Actuator/High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive Series LEJS AC Servo Motor ( 100/200 W )

Cable type 5, 6, 7 Cable length [m] 5, 8 Driver type 5 I/O connector Nil H Without connector With connector Nil A1 A2 B1 B2 C1 C2 S1 S2 Nil S R Nil 2 5 A Without cable 2 m 5 m 10 m Without cable Standard cable Robotic cable (Flexible cable) Power supply voltage (V) Compatible drivers 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 Without driver LECSA1

Thermo-chiller Air-cooled 200 V/400 V Type Inverter Type HRSH090 Series (400 V type only) (Option S only) (UL Standards) (Option S only)

Note 1) 200 V type only. 400 V type is provided with an earth leakage breaker as standard. Note 2) 200 V type only. 400 V type is CE-compliant as standard. Additionally, combination with option B is not necessary. An earth leakage breaker is equipped as standard.

Air Cylinder Double Acting, Single Rod JMB Series ø 32, ø 40, ø 45, ø 50, ø 56, ø 63, ø 67, ø 80, ø 85, ø 100

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

OMR0031

Controller USB cable Communication 120.3 120.3 mm mm 200 200 mm/s mm/s (type A to mini-B) cable 100 500 100 500 1 1 200 1000 200 1000 2 2 50 200 50 200 3 3 CN3 PC (PC is prepared by the user.) 20 - 4.4 CN4: Counter connector (option) Connect the controller to the Multi-counter (CEU5) using the counter cable (LATH3-). Refer to section 6.2 Counter plug wiring (P.24).

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

D: Push-turn locking slotted type E: Push-turn locking lever type (With gasket and screws) Body option Nil: Individual pilot exhaust style Electrical entry Grommet L plug connector 24, 12, 6, 5, 3 VDC/100, 110, 200, 220 VAC 24, 12 VDC/ 100, 110, 200, 220 VAC 24, 12, 6, 5, 3 VDC M plug connector DIN terminal M8 connector R port P, E port M: Common exhaust for the pilot and main valve MN: Without

Air Cylinder NCQ7 Series Compact Cylinder

Both Ends Actuation D Double Acting S Spring Heturn T Spring Extend 9/t6" 056 3t4" 075 1-1l16' 106 t-1/2' 150 2" 200 2-1n' 250 3' 300 4" 400 o12 025 037 050 062 075 087 100 Solid State Switch Sboke 125 150 I -t,14" 1/8. 1t4" 3/8' 1f2" 5/8' 94" 1-1f2" I /4' 200 2-1n" 300 350 400 3-1t2" 4' The siandard lead wire length is 0-5m. 'L' is add6d lor 3m. long lead wire.

Guide Table Series MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m0 (kg) Load

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SY3000/5000/7000

With light/surge voltage suppressor Types S, Z Types R, U 38 or less 2 position single 33 or less 31 or less 30 or less 2 position double 28 or less 27 or less 56 or less 3 position 50 or less 50 or less Solenoid Specifications Grommet (G), (H), L type plug connector (L), M type plug connector (M), DIN terminal (D) Note 1) Electrical entry 24, 12, 6, 5, 3 DC Rated coil voltage V 100, 110, 200

4/5 Port Solenoid Valve Series SYJ3000/5000/7000

rate: 50% Stroke 300 mm 6 10 16 20 25 32 40 Average speed (mm/s) Series 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SYJ3140-M5 Cylinder is in extending.

VDW Series, Compact Direct Operated 2/3 Port Solenoid Valve for Water and Air

(the value under the prescribed conditions) 0.8 0.7 0.6 Subsonic Critical pressure 0.5 0.4 0.45 0.45 Sonic 0.4 0.4 0.35 0.35 0.3 0.3 0.3 0.25 0.2 0.25 0.2 0.2 0.15 0.15 0.1 0.05 0.1 0.1 0.05 S = 0.54 VDW101 10 60 50 40 30 20 10 20 VDW 1.6 S = 1.2 125 100 75 50 S = 3.2 VDW202.3 350 300 250 200 150 100 50 S = 5.8 VDW203.2 600 500 400 300 200 100 S = 2.8 VDW302 300 250 200 150 100 50 VDW303

48

Cylinder stroke [mm] Bore size Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 Port thread type Nil M thread 12 to 32 Rc 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 40 to 100 TN NPT TF G 25, 50, 100, 150, 200 Refer to page 4 for intermediate strokes.

C95Series

" SO, "63 a.5 25, 50, 75, 100,125, 150, 175, 200, 250.300, 350. 400. 450, 500 40 " !

CE

, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8

Stroke Reading Cylinder and Counter

, 250, 300 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 1 8 Rc 41 34 5.5 M6 x 1 56 30 14 57.5 1 8 Rc 41 40 5.5 M6 x 1 62 30 14 64.5 1 4 Rc 49 50 6.6 M8 x 1.25 61.5 35 19 76.5 1 4 Rc 49 60