Environment

20 10 40 30 0 20 10 40 30 Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 25 or less 100 30 60 1.5 Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 25 or less 100 30 60 1.5 LEY63 (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 3500 Lead 2.86: LEY63L (Top/Parallel

Compact Guide Cylinder

L L Plate Material Aluminum Alloy /MGPKL Horizontal Mounting m m MGPKL16 L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 3 3 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 1 1 0.3 0.3 10 30 31 101 200 100 10 30 31 100 101 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPKL32 L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 30 30 10 10 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 2 2 10 50 51 100 101 200 100 101 200 10 50 51 Stroke

CNA

Same side), 1 10 65 75 80 90 D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 10 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 20 95 100 105 110 D-Y7BAL (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 n 110 + 45 105 + 45 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 n = 4, 8, 12, 16 95 + 45

CNA

Same side), 1 10 65 75 80 90 D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 10 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 20 95 100 105 110 D-Y7BAL (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 n 110 + 45 105 + 45 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 n = 4, 8, 12, 16 95 + 45

C76

Rod/Head trunnion Rod foot (Flange) Clevis AB 7 9 Bore AB 7 9 AO AU 14 20 LS LT 4 5 NH 28 33 TF 28 30 TR 52 60 UR 49 58 US 66 80 W 34 40 XL 120 154 XS 48 60 XT 24 25 NB TDe8 TZ 47.9 59.3 XB 47 57 XC CW 13 17 CZ LT 4 5 XB 47 57 XC CE CG 41 52 CH 35 40 CO 4 3 CR 24 30 CT 20 28 CU 0.025 0.047 10 32 40 34.5 46.8 57.9 7 10 96 129 97 122 9 12 97 122 12 0.032 0.059 42.5 58.2 72.3 6-10-16 6-10-16

C76

+0.043 0 12 30 0 0.033 M30 x 1.5 G 1/8 30 58 23.8 10 M8 x 1 9 32 40 12.2 M10 x 1.5 38 0 0.039 M38 x 1.5 G 1/4 35 69 28.3 12 M10 x 1 12 14.2 M12 x 1.75 With Rod Boot (mm) AM C e f K KK Item h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 77 90 102 115 140 165 190 88 101 113 126 151 176 201 Stroke Bore 32 20 12 35 30 10 M10 x 1.5 40 24 14 46 35 12 M12 x 1.75 Item

HRX-OM-Q026

25 Cooling capacity [kW] 20 Facility water temperature: 40 oC 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-14: Cooling Capacity (HRSH200-W-20/40-) 8.4.9 HRSH250-W-20/4035 Facility water temperature: 32 oC 30 25 Cooling capacity [kW] Facility water temperature: 40 oC 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-15: Cooling Capacity (

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 40 45 23 10 60 44 18 25 14 17.5 9.5 M8 x 1.25 18 10 20 M14 x 1.5 30 22 1/4 37 106 11 15 17 50 50 25 9 73 53 20 28 17 17 13 M10 x 1.5 20 10 22 M16 x 1.5 30 26 3/8 43 112 11 15 19 63 55 28 8 80 60 22.4 30 17 17 13 M10 x 1.5 22 10 25 M18 x 1.5 30 26 3/8 47 116 11 15 21 80 65 32 8 100 75 28 32 22 20 15 M12 x 1.75 26 13 29 M22 x 1.5 35 30

Series IDG

Inlet air pressure [MPa] Inlet air temperature [C] Allowable pressure drop P [MPa] Compressed air supply capacity Q [l/min (ANR)] Note: F = (C x 1.8) + 32 1MPa = 145psi 1l/min = 0.0353SCFM Dew point temperature conversion chart 60 0.5MPa 0.7MPa 0.9MPa 50 0.3MPa 40 Atmospheric pressure 0.1MPa Pressurized dew point temperature C 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 50 60 20 10 0 10 20 30 40 30 Atmospheric

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

20 30 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) L3 (mm) m Rolling Yawing 200 L2 Mer 0 10 20 30 m Transfer load m (kg) 2000 a = 1000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 10 20 30 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 50 Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H20 Dimensions/LJ1H202PA(X10) Scale: 10% 12.5 9.5 Work piece mounting reference plane 110

Secondary Batteries

, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50,7 5, 100, 125, 150 *90and 91-series MXQ6 products do not have shock absorbers.

CNG

A1 E1 L1 I-G02 I-G03 I-G04 Y-G02 Y-G03 Y-G04 +0.058 0 0.2 0.4 8 8 0.2 0.4 10 0.3 0.5 18 16 20 22 +0.4 +0.2 8 16 34 41 42 2 25, 32 40 8.5 10.5 14 25 30 30 M8 x 1.25 10.3 12.8 12 11.5 14 14 8 10 10 21 11.5 25 30 30 20 34 41 42 8.5 M8 x 1.25 10.3 16 20 36 IY-G02 IY-G03 IY-G04 +0.058 0 10 +0.058 0 10 +0.4 +0.2 10 20 M10 x 1.25 25.6 14 M10 x 1.25 12.8 25, 32 40 10.5 16 +0.5 +0.3 18 M14 x 1.5 41.6

CNG

I-G02 I-G03 I-G04 Y-G02 Y-G03 Y-G04 34 41 42 10.3 12.8 12 25 30 30 10.3 12.8 12 + 0.058 0 -0.2 -0.4 8 8 -0.2 -0.4 10 -0.3 -0.5 18 16 20 22 34 41 42 11.5 14 14 20 25, 32 40 8.5 10.5 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 16 20 22 8 10 10 16 20 36 21 25.6 41.6 11.5 14 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 25 30 30 8.5 10.5 16 + 0.4 + 0.2 8 IY-G02 IY-G03 IY-G04 20 25, 32 40 + 0.058 0 10 + 0.058 0 10

KR

30 29.5 30 32 15.2 18.5 8 14 Applicable tubing 40 49 14 27 20.3 21 31 18.5 20.6 10 Connection thread (With seal) 63 22 39 30.8 34 25.2 17 1 2 KRV12-04S 20.9 33.5 80 12 Reference dimensions after R thread installation.

Cylinder with Lock Series CNG

I-G02 I-G03 I-G04 Y-G02 Y-G03 Y-G04 34 41 42 10.3 12.8 12 25 30 30 10.3 12.8 12 + 0.058 0 -0.2 -0.4 8 8 -0.2 -0.4 10 -0.3 -0.5 18 16 20 22 34 41 42 11.5 14 14 20 25, 32 40 8.5 10.5 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 16 20 22 8 10 10 16 20 36 21 25.6 41.6 11.5 14 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 25 30 30 8.5 10.5 16 + 0.4 + 0.2 8 IY-G02 IY-G03 IY-G04 20 25, 32 40 + 0.058 0 10 + 0.058 0 10

LEY-OM007

50 60 [mm] bCW 50mm 0 50mm CCW CW -50 -40 -30 -20 -10 0 [mm] 10 50mm CCW CW -40 -30 -20 -10 0 10 [mm] -10 50mm CCW CW -60 -50 -40 -30 -20 -10 [mm] -33- LEC []/ LEC 12: CCW 1: CW 2: CCW 1 LEY*16**:100LEY*25**:100LEY*32**:100 LEY*16*A*150LEY*25*A*200 100 20 550 / LEY16* 535 / LEY25* 530 / LEY32* 1000 () 10 0 CCW CW / P.37 6.1 1 CCW CW 2 3 OFF ON -34- 5. / A

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load

SMC

Extension end 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 Rubber stopper Retraction end Both ends 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Standard type Nil PNote 1) Axial piping type Note 1) The combination of axial piping type and both ends adjusters or retraction end adjusteris not

LEC-OM07605CN

(2) (10.2) 50 [ms] 40 30 T8 T9 20 T7 10 T6 T5 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 [r/min] LE-T10.3.2 [] LE-T5LE-T6LE-T730 LE-T8LE-T910 6 10. 10.4 a 1 10 8 5 10 7 1 10 7 5 10 6 a: [ms] 1 10 6 5 10 5 b: SSCNET 1 10 5 5 10 4 1 10 4 b 5 10 3 1 10 3 4 7 10 20 40 70 100 200 [mm] 10.5 2500kVA1mAC240V()LECSS2T5LECSS2-T9AC200V (A0-P) (L1L2L3) (L11L21) LECSS2-T5LECSS2-T7 LECSS2-T8