IIIIIII

F O F z z lbs (1 kS ) P T . 0 125 in (3 2mm) O T 0 09'1 in (2 3mrr) T T 0.216 in (5 5mm) -75 PSIG (5 Kgf/cm2) P T 0 125 in (3.2mm) O T 0 091 in (2.3mm) T T 0 216 in (5 Smm) .75 PS|G (5 A B c D E 2.',t1 :s3.5) 1.89 (48) 1.83 (46.5) 1 . 1 4 (291 0.31 {8) Millimeters in Parentheses A B c D E 1.68 1.46 t37.'

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

F O F z z lbs (1 kS ) P T . 0 125 in (3 2mm) O T 0 09'1 in (2 3mrr) T T 0.216 in (5 5mm) -75 PSIG (5 Kgf/cm2) P T 0 125 in (3.2mm) O T 0 091 in (2.3mm) T T 0 216 in (5 Smm) .75 PS|G (5 A B c D E 2.',t1 :s3.5) 1.89 (48) 1.83 (46.5) 1 . 1 4 (291 0.31 {8) Millimeters in Parentheses A B c D E 1.68 1.46 t37.'

Vacuum Pad: Large/Heavy Duty Type Series ZPT/ZPX

E Y Y 3 4 18 34 C C A A B B D D Dimensions Dimensions (mm) (mm) A B C D E F G H I J Y A B C D E F G H I J Y Model Model ZPX40HBJ25-01-A18 ZPX63HBJ25-01-A18 109 160 120 171 50-01-A18 50-01-A18 144 195 155 206 40 41 28 43 20.5 32 47 69 13 63 65 46 68 31.5 43 58 80 21.5 75-01-A18 75-01-A18 180 231 191 242 ZPX50HBJ25-01-A18 ZPX80HBJ25-01-A18 112.5 163.5 125.5 176.5 50-01-A18 50-01-A18 147.5 198.5

Proposals for Energy Saving

MB MC KA MA N K N C S + Stroke H B ZZ + Stroke Allowable angle displacement of E to B is 1.5.

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

/CH2EFB, CH2FFB H + Q + l GB R GA H 2-RcP 4-FD J MM Air release e D E BB FY Width across flats G Air release NA T FT NB l C 10 f SS + Q + l + Stroke S + Stroke K F MA B SS + Stroke A FX ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke FZ (mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l J B BB C F GA GB NA NB P R S T FD FT FX FY FZ SS e f Q 32 M10 x 1.25 58 62 38 16 32 15 37 31 3/8 39 141 11 11 11 88

CL

Part no. l Applicable snap ring t m 16.2 20.2 36.2 1.5 1.55 1.55 0.9 1.15 1.15 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 10 for axis IY-G02 IY-G03 IY-G04 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 12 for axis Type C 14 for axis 38.6 42.6 54 65 1.5 1.55 1.55 2.05 0.9 1.15 1.15 1.15 9-2-34 33 Lock-up Cylinder Double Acting, Single Rod Series CL1 40, 50, 63, 80

Series CXS 10-/11-/12- Dual rod cylinder 21-/22- ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

Auto switches / Proper mounting position for stroke end detection Electrical entry direction: Inward Electrical entry direction: Outward B D C A (mm) D-Z73 D-Y59A,D-Y59B A B C D Bore size D 0.5 4 0.5 3 5 5 C 16.5 23 34 46 46.5 56 6 20.5 27 38 50 50.5 60 -1 2.5 -1 1.5 3.5 3.5 32 15 21.5 32.5 44.5 45 54.5 4.5 8 4.5 7 8.5 9 10 15 20 25 Note 1) The above mentioned values are indicated as a guide

Table of Contents

R C R C (44) G1/2 E A H 2-P Port size B (S) E G1/2 2-M Thread depth N D A H B 2-P Port size 2-M Thread depth N D L L K K N.O.

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

SX3000-75-2A(-Q) SX5000-76-6A(-Q) SY3000 SY5000 A 16 22 25 C 51 80.8 97 B 26 53.8 70 Series For SY3000 (8) Model AN203-KM8 AN200-KM10 AN300-KM10 Effective area 14 mm2 26 mm2 For SY5000 (10) Note) When mounting blanking plate, be sure to mount a short cap.

CM2

CS1 9 C76 l 9 f Built-in One-touch fittings h C85 ZZ + Stroke One-touch fitting port size P C95 CP95 NCM NCA DH1 H G FZ FY FX B1 FT B FD AL E F A B2 C2 D H2 I Bore size (mm) -X 20 41 8 75 60 4 34 7 15.5 13 18 8 28 13 26 30 5 8 0 0.033 20 25 45 8 75 60 4 40 7 19.5 13 22 10 33.5 17 32 37 6 8 0 0.033 26 2032 45 8 75 60 4 40 7 19.5 13 22 12 37.5 17 32 37 6 8 0 0.033 26 40 50 11 82 36 66 5

Modular F.R.L. Unit

D E G 1 2 3 6 8 C J N R AC25C AC60 AC40A AC40C AC40D AC20A C Float type auto drain (N.C.)

MB

6. 6-6-19 19 Series MBW With Mounting Bracket Basic: (B) 2-P G MM MM G VW Cushion valve Port E D D e A K F N MA MB Effective thread Effective thread 2 x 4-J C 13 B N F A K f 9 l S + Stroke H H + Stroke h ZZ + 2 Stroke 2-RcP G G MM MM With rod boot D e e Effective thread Effective thread Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650

Table of Contents

C D E F Dimensions Part no.

CL

only No. q w e r t y u i o !

CNA

E LY V H1 Width across flats B1 8 f l LT KA Width across flats h + l T Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX C H 4-LD With rod boot on both sides LS + Stroke ZZ + 2 strokes ZZ + 2 l + 2 stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40

CNA

E LY V H1 Width across flats B1 8 f l LT KA Width across flats h + l T Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX C H 4-LD With rod boot on both sides LS + Stroke ZZ + 2 strokes ZZ + 2 l + 2 stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40

Secondary Batteries

Electric Actuators/Cylinders 6 Electric Actuator Series LJ1/LG1 Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LJ1 Short Stroke Electric Actuator Series LX Electric Cylinder Series LZB/LDZB/LZC/LDZC Electric Gripper Series LEHZ/LEHF Series LX Electric Slide Table Series LES e-Rodless Actuator Series E-MY2 Series LEHZ Series E-MY2 Front matter 17 a C O N T E N T S Product

ZPT/ZPX

F 4-9.5 F 4-8 4-6 3-6.5 4-5 G 3-4 Y 3.5 Y 6 E E E Y 8 10 6 34 40 18 C C C A B D A A B D B D Dimensions Dimensions Dimensions (mm) (mm) (mm) A B C D E F Y A B C D E F G Y A B C D E F Y Model Model Model ZP40HB ZP63HB ZP100HB 40 41.4 28.4 43.2 20.5 30 13 63 65.1 45.5 67.6 31.5 50 4.5 21.5 100 103.1 68.6 106.7 47.5 80 35.5 ZP50HB ZP80HB ZP125HB 50 51.9 35.7 54 24 40.5 16.5 80 83 58.4 85.1 37

MB1

This may cause damage to the machinery. ) m m ( e z i s e r o B e v l a v n o i h s u C s t a l f s s o r c a h t d i W h c n e r w n o g a x e H 0 5 , 0 5 , 2 3 7 4 2 1 C 0 1 2 3 B M 5 . 2 5 . 2 y e k h c n e r w n o g a x e H 0 0 1 , 0 8 , 3 6 0 5 2 1 C 0 1 3 6 B M 4 4 y e k h c n e r w n o g a x e H Mounting & Piping 2. Be certain to activate the air cushion at the stroke end.

CJ2

a C type snap ring).