LEY-OM007

400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87 0.98 1.09 1.20 1.181.25 1.42 1.68 1.86 2.03 2.21 2.382.56 2.09 2.20 2.49 2.77 3.17 3.46 3.74 4.03 4.32 4.60 4.89 LEY 16 D LEY 25 D LEY 32 D [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87 0.98 1.09 1.20 1.17 1.24 1.41 1.67 1.85 2.02

Electric Actuator with Integrated Guide

230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 4.6 5.5 6.3 7.1 8.0 8.8 9.6 10.5 11.3 12.1 Standard stroke mm Body weight kg C Operating temperature range 5 to 40 (with no condensation) Work load kg 50 Performance Rated thrust N 360 Maximum speed mm/s 440 500 350

Table of Contents

Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-16S/MHZL2-16S DMHZ2-40S 350 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 40 20300 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 250 30 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 200 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 20 150 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 100 10 0.25 MPa 0.25 MPa 50 0 10 20 30 40 50 60 0 50

Proposals for Energy Saving

with M5 thread Flow direction: Right to left With element service indicator Size 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/2 2 01 02 03 04 06 10 14 20 2B, 150 4B, 250 8B, 350 11B, 450 22B, 550 37B, 650 75B, 850 Rc NPT G 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/2 Nil J M R T Nil B C D Option Accessory Size Bore size RT T R JR JRT MR J MRT JT MT M 03 06 04 01 02 20 14 Size 10 2B, 150 4B, 250 8B, 350 11B, 450 22B, 550 37B

Air Cylinder Series MB

Order Made 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 Symbol Specifications/Descriptions 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 XA 100 Change of rod end shape 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450,

C95Series

(mm) =~ J Standard Stroke Refer to page 19 on "Minimum Allowable Stroke When Mounting Auto Switches ~. 32 ' 25,50. 75,100, 125,150, 175, 200, 250,300, 350,400, 450,500 700 ~; 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175. 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 800 SO 1200 25, 50, 75,100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400,450. 500, 600 63 25. 50,75,100. 125,150, 175,200, 250. 300, 350,400, 450,500, 600

0.4

L1 = 16n + 53, L2 = 16n + 73 n: Station (Maximum 24 stations) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 L1 L2 (L3) (L4) 85 101 117 133 149 165 181 197 213 229 245 261 277 293 309 325 341 357 373 389 405 421 437 105 121 137 153 169 185 201 217 233 249 265 281 297 313 329 345 361 377 393 409 425 441 457 137.5 150 162.5 187.5 200 212.5 225 250 262.5 275 300 312.5 325 337.5 350

Support Guide/11-LEFG Series

400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 LEC Y 11-LEFG16-S 11-LEFG25-S 11-LEFG32-S 11-LEFG40-S Motorless LAT LZ Weight LC3F2 Ball Screw Drive: S Step Motor (Servo/24 VDC) AC Servo Motor Servo Motor (24 VDC) Stroke [mm] Model 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 11-LEFG16-S 0.25 0.31 0.37 0.43 0.49 0.55 0.61 0.67 0.73 0.79 11-LEFG25-S

5 Port Solenoid Valve, Series VQC

: 8 One-touch fitting (mm) Formulas: L1 = 16n + 57, L2 = 16n + 102 n: Stations (maximum 16 stations) n L L1 L2 L3 L4 1 73 118 137.5 148 2 89 134 150 160.5 3 105 150 175 185.5 4 121 166 187.5 198 5 137 182 200 210.5 6 153 198 212.5 223 7 169 214 237.5 248 8 185 230 250 260.5 9 201 246 262.5 273 10 217 262 287.5 298 11 233 278 300 310.5 12 249 294 312.5 323 13 265 310 337.5 348 14 281 326 350

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

SY SYJ SX VK VZ VF VFR VP7 VP4 VQ VQ4 VQZ VQD VZS VFS VS VS7 < >: AC type and TV approved type Dimensions (mm) L n Equation L1=16n+53, L2=16n+73 n: Station (Max. 24) 24 437 457 487.5 498 23 421 441 462.5 473 22 405 425 450 460.5 21 389 409 437.5 448 20 373 393 412.5 423 19 357 377 400 410.5 18 341 361 387.5 398 17 325 345 375 385.5 16 309 329 350 360.5 15 293 313 337.5 348 14 277 297 325

VQC

block, add 21mm.) n: Stations (maximum 24 stations) n L L1 L2 L3 L4 1 55.5 178 200 210.5 2 66 188.5 212.5 223 3 76.5 199 225 235.5 4 87 209.5 237.5 248 5 97.5 220 250 260.5 6 108 230.5 250 260.5 7 118.5 241 262.5 273 8 129 251.5 275 285.5 9 139.5 262 287.5 298 10 150 272.5 300 310.2 11 160.5 283 312.5 323 12 171 293.5 325 335.5 13 181.5 304 325 335.5 14 192 314.5 337.5 348 15 202.5 325 350

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

For response time, refer to the graph below. 400 350 Response time (ms) 300 250 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * This graph shows delay times between gateway unit and controllers. Fieldbus network delay time is not included.

Series 10-SQ1000 5 Port Solenoid Valve Plug-in Unit

3(R), 1(P) port] Applicable tubing O.D.: 8 9 60 37 26 For top ported 4 4 4 4 4 4 4 4 3 R P 1 2 2 2 2 2 2 2 2 7.5 13.1 29.6 58.1 43.5 P=11.5 One-touch fitting, thread piping [4(A), 2(B) port] Applicable tubing O.D.: 3.2 : 4 : 6 Thread size: M5 L n Formula L1 = 11.5n + 55.5 L2 = 11.5n + 73 n: Stations (Max. 24 stations) Dimensions 24 331.5 349 375 385.5 23 320 337.5 362.5 373 22 308.5 326 350

LEF-OM002xx

Weight Model LEFS16 Stroke(mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Weight(kg) 0.83 0.90 0.98 1.05 1.13 1.20 1.28 1.35 1.43 1.50 0.12 Additional weight for lock(kg) Model LEFS25 Stroke(mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Weight(kg) 1.70 1.84 1.98 2.12 2.26 2.40 2.54 2.68 2.82 2.96 3.10 3.24 3.38 3.52 3.66 3.80 0.26 Additional weight for lock(kg) Model LEFS32

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rod boot Intermediate strokes are available.

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

, 400, 450, 500 C95 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CA1 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CS1 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Weight of body without motor (kg) Stroke (mm) Y / Z axis in-line mount Y / Z axis side mount 100 4.2 4.7 150 4.6 5.1 200 5.0 5.5 250 5.4 5.9 300 5.8 6.3 350 6.2 6.7 400 6.6 7.1 450 7.0 7.5 500 7.4 7.9 550 7.8 8.3 Stroke (mm) Y / Z axis in-line mount Y / Z axis side mount 600 8.2 8.7 650 8.6 9.1 700 9.0 9.5 750 9.4 9.9 800 9.8 10.3 850 10.2 10.7 900 10.6 11.1 950 11.0 11.5 1000 11.4 11.9 4

0.4

Response time (ms) Model Power consumption Flow rate Max. operating frequency Saving energy and continuous energization required ON OFF SX1-D 4 W 50 L/min 350 Hz 1.25 0.4 Select the 4 W type.

CG5-S

700mm/s Thread tolerance JIS class 2 +1.4 0 +1.5 0 +1.4 0 +1.5 0 20 to 63 to 1000 mm, to 1200 mm Stroke length tolerance 80, 100 to 1000 mm, to 1500 mm Basic type, Axial foot type, Front flange type, Rear flange type, Integral clevis type Mounting JIS symbol Double acting/Single rod Standard Strokes (mm) Note 1) Standard stroke Long stroke Bore size 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 201 to 350

CJ5-S

RZQ R V Basic style (B): CG5BAS : With air cushion MI W S WA WB GA GB 2-P W 10 H1 Width across flats B1 CEP1 M BM CE1 Max.WH (E1) D CE2 B2 BZ MM AL A Plug bolt (4 pcs. included) ML2B K KA 8-J (F1) C 0.1 H S + Stroke ZZ + Stroke C J G5-S NA CV Stroke range A Bore size (mm) AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1 GA GB H H1 I J K KA M MM NA P S MVGQ 20 Up to 350 18 15.5 13 7 M4 x 0.7 9 16.5 8 15 3 18 12