CRQ2

End of rotation Rotation starting point n io ra at n ot g R e B B e g n R ra ot B at n io io 5 5 at n ot ra R n A g e A 5 5 Rotation starting point End of rotation A Rotation starting point End of rotation Operating size 20 30 40 Operating size 20 30 40 5 5 5 5 The figure shows the view from the long shaft end. 11-8-22 Series CRQ2 (Size: 10, 15, 20, 30, 40) Made to Order Specifications: -

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

port) 4-4.5 (Mounting holes) 6-Rc(PT)1/8 (P, R port) (Pitch)P=17.5 12 2.5 2.5 12.5 30 46.8 14.6 18.5 10 45.4 0.8 2-One-touch fitting (A, B port) Applicable tube C4: T0425 C6: T0604 15.2 16.5 R R P R R P 123 23.5 49 16 B A B A B A B A B A 16.516.5 77.6 77 82.8 C4: (3) C6: (3.2) 52.8 Triangle mark B Side 50 20 5.8 24.3 28.5 Polarity indication Applicable connector: 26-pole MIL type (Conforms

MNB

Bore size (mm) Bore size (mm) B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DD A B A+ B+ 90 Z H10 (Aperture) 32 40 50 63 80 100 54 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 224 10 15 + 0.058 0 10 32, 40 MB-B03 45 25 160 63 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 235 10 15 + 0.058 0 10 75 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 271 11.5 18 + 0.070 0 14 50, 63 MB-B05 60 40 190 90 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 285 11.5 18 + 0.084 0

C76

A B 32 8 7 7 6 40 14 12 13 11 Aim at this number.

C76

A B A 32 6 7 7 8 40 11 13 12 14 Aim at this number.

Compressed Air Preparation Filter

Improved visibility due to 2-color indication Functional element (Green) Element requiring replacement (Red) 2 Modular Connection Type Compressed Air Preparation Filter AFF/AM/AMD/AMK Series Lightweight Series Size Weight [kg] Reduction rate [%] Weight AFF/AM/AMD1 20 0.19 b 0.38 50 Max. 50% lighter 1 30 0.39 b 0.55 29 0.19 kg b 0.38 kg 40 0.79 b 0.9 12 50 1.23 b 1.4 12 60 1.46 b 2.1 30 AMK2

Environment

6 8 (10) C 3 4 (5) 30 30 to to 500 500 Nil Without option B With lock* * When With lock is selected for the top mounting type, the motor body will stick out of the end of the body for size 25 with strokes 30 mm or less.

LEY-OM007

-10 (INC) c 10[mm] 0 10 20 30 40 50 [mm] -27- 4 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 20.00 3000 3000 80 40 30 100 10.00 20.00 20.00 No.00[mm] 20[mm]20[mm] 1 10 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP 2 k INPON g 30 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP INPOFF () k g BUSYONOFF -28- 5 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

•

(vis M6' :Ma O MS ZP:V02 I \ lS(11 ) 15 (11 )' zpvoa ZP'I'IO 31(27) 33(26) zl>Y13 32(25) 33(25) 32(25) 33(25) i 33 (25) 33 (2S) (-) ;b>y, 16 32 ~27 ) 38(27) ZPY20 :ZPY25 38(30) 38(29) 38(30) 38(29) (30) 38(30) 38(28) 38(30) 1 38(29) (30) (30) ZP'i'32 lI>V40' 43(36) 47(34) 42 (35) 46(33) 44(371 46(35) 43(36) 47 (34) ZPY50 44(38) 49 (35) 46(38) 50(37) 44(38) 49(35) ~ ( In parentheses) are

V

L Y N U M B E R DC : SY100 30 4A 100VAC : SY100 30 1A 200VAC : SY100 30 2A Other Voltages Of AC : SY100 30 3A Lead Wire Length Nil 300mm 6 600mm 10 1000mm 15 1500mm 20 2000mm 25 2500mm 30 3000mm 50 5000mm Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

MLGP

9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !

MLGP

5 @8 B' @9 @0 A' A A' A B !6 !3 #0 40 to 63: Over 100 stroke !6 50 to 100 80, 100: Over 200 stroke Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) !9 @7 #9 #5 i o @5 #5 #9 @7 !9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !

Table of Contents

Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ NBR O-ring u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 NBR O-ring ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.

Modular Type Filter Regulator Series AW

30.5 38.5 K 5 3.5 1.5 N 34 40 54 Q 5.4 6.5 8.5 S 15.4 8 10.5 M 30 41 50 P 44 46 54 Y 14 19 21 Z 6 7 7 V 30 31 35.5 W 28.5 38.5 42.5 B 190 242 278 U 2.3 2.3 2.3 T 55 53 70 AWM20 AWM30 AWM40 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 Optional specification With drain guide B With barb fitting B Metal bowl B 173 214 252 Metal bowl with level gauge Model B AWM20 AWM30 AWM40 208 246 209 247 234 272 70

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators L1 Manual override L2 10 (A, B port) 1/4 P = 20.5 (Pitch) 23.5 16.5 + 11.5 + (For mounting) 4 x 4.5 53.6 40.6 100.6 (P, EA, EB port) 1/4 97.3 30 9.4 20 B B B B 38.5 51.5 38.5 EB EA P EA EB P 30 21 21 21 19 60 A A A A + + + + Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" (A, B port) One-touch fitting Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow

7

size I F J (D) K L (mm) Electrical entry Port size P A B C E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge D M voltage suppressor) DIN terminal T U T T U U V 61 (67) 27 47.5 (53.5) 30 53 (59) 64.5 52.5 3/8, 1/2 96.5 (102.5) 25.5 30 4 B VXD2 70 20 11.5 14 50 33 37 28 Model Mounting bracket dimensions Port size P a b d e f 3/8, 1/2 47.5 71.5 57 34 39 VXD2 4 B ( ): Denotes the Normally Open (

VFS

) Plug-in Non plug-in C [dm3/(sbar)] b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv VF 3 4 2 position VFS6110 29 0.10 6.8 38 0.10 9.0 Single 180 160 or less 2.5 VFS6100 1 VFR 3 4 180 60 or less 2.75 9.0 VFS6210 29 0.10 6.8 38 0.10 Double VFS6200 1 VP4 Note 1) Based on JIS B 8375-1981 (once per 30 days) for the min. operating frequency.

SMC

30 76 46 73 58 FF 22.5 5H9 depth 5 +0.030 0 F 25 5H9 depth 5 +0.030 0 N 1 x F 2 51 2-M6 x 1 thread depth 13 37 M 0.5 46.5 50 Z ZZ H G (NN1) x H 11.5 29 11.5 29 B A 9.5 5.1 11 11 5H9 depth 5 +0.030 0 30 1.5 NN-M6 x 1 thread depth 12 B A 6 Section AA Section BB HA GA 5H9 depth 5 +0.030 0 (mm) Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 ZZ 121 121 121 131 146 185 238 292 344 M 83 83 83 93 108 147 200