Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

bearing CY1S6 to 40 !

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces, Same surface) With 1 pc. 70 75 80 85 95 100 15 D-A9 70 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 95 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 40 (n 2)/2 n = 2, 4, 6, 8 75 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 With n pcs. With 2 pcs.

MXQ

-10 MXQ8-20 MXQ8-30 0.03 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.06 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

LC LD 55 40 40 40 LH 13 8 AL 54 47 47 40 B ZZ 30 28 28 25 LT LS 75 55 55 55 LZ X Y 13.5 10.5 10.5 10.5 FL D K 188 154 152 144 LX Bore size M10 x 1.25 M10 x 1.25 M8 x 1.25 1/8 27 25 25 21 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M20 x 1.5 40 32 25 20 7 6.8 6.8 6.8 42.5 34.5 30 24 24 22 22 18 104 102 102 3.2 3.2 3.2 88 64 62 62 21 19.5 19.5 15.5 22 17 17 13 10 8 8 8 41 32 32 26 20 20 20 6 6 5 46.5 37.5 33.5 28

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

68 22 24 29 40 18 15 59 55 76 11-/22-MXP12-25 30 60 98 40 42 49 60 23 25 89 75 106 836 Air Slide Table MXP/MXPJ6 1122Dimensions: MXP16 11223 Z V K Metal stopper C 6.5 C Max. 4 25 5 Without stroke adjuster G M 11 Max. 4 C 2 x M5 x 0.8 depth 8 Stroke: S 2 x M4 x 0.7 depth 6 11-/22-MXP16-20 A 4 x M5 x 0.8 depth 7 (Plug: MGP12-08-CA001-R) 2 x M5 x 0.8 Piping port H Width across flats 8 Width

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Electrical entry direction Wiring (Output) Special function Electrical entry Indicator light Style 0.5 (Nil) 3 (L) Applicable load AC DC 12V Horizontal 100V 24V Reed switch 2-wire Relay, PLC Grommet Yes A93 12V 3-wire (NPN) M9N 24V Solid state switch Relay, PLC Grommet Yes 12V 2-wire M9B Lead wire symbol 0.5mNil (Example) A93

MXU

Note 3) ( ) in column W is the dimensions of D-A93.

MXU

Note 3) ( ) in column W is the dimensions of D-A93.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

4-MM thread depth J L 0 0.1 H B 2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26

MK

-40-PS 50 MK-50-PS 63 MK-63-PS Kit no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

/40/50/63 D-X 20B A Data Solid State Switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) A B A B Reed Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 63 50 40 32 25 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1 Smooth Cylinder CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 RE A B Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure REC CX 0.04 Minimum operating pressure MPa CY 12 16 0.03 MQQ M 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

32 2 35 30 18 58 14 72 14 11 7 M18 x 1.5 M10 x 1.5 depth 16 Up to 300 38 27 20 32 2 35 32 18 71 20 89 20 13 10 M22 x 1.5 M10 x 1.5 depth 22 Up to 300 50 32 25 37 3 40 40 22 71 20 110 20 16 10 M26 x 1.5 M12 x 1.75 depth 22 Up to 300 60 41 30 37 3 40 50 26 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119 Up to

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Round Type Hydraulic Cylinder

(mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K LD LH LS LT LX LZ MM N NA NB NC 20 Up to 800 15.5 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 5 7 25 121 5.5 40 55 M8 x 1.25 13 26 19 15 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 7 28 121 5.5 40 55 13 28 19 15 32 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 13 36 19 15 40 Up to 800 21

CLS

With Auto Switch Without rod boot With rod boot Bore size (mm) 125 140 160 180 200 250 Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200 250 Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200 l P S N RR T U V W Z ZZ f h Z1 ZZ1 S e MA MB MM Z 383 ZZ 412 Z1 406 ZZ1 435 35 35 39 39 39 49 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 1 29 32 36 44 44 55 5 5 5 35 40 45 50 50 65 98 30 30 30 383 412 40 40 40 45 45

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M5 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L CQ-M5 x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L

MXW Series Long Stroke Slide Table

moment 70 MXW25 70 100 50 30 40 N m 50 MXW20 Pitch moment Yaw moment Roll moment 25 30 40 MXW20 Model 20 Moment N m Moment N m Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 5 5 3 MXW 8 10 15 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 110 110 65 2 1.5 MXW25 50 100 200 300 500 700 50 100 200 300 500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s (Graph3) (Graph2

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

Series MXP Precision Air Slide Table

L=100mm L=100mm MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.04 0.03 0.08 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 Table deflection (mm) Table deflection (mm) Table deflection (mm) 0.03 0.06 0.02 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 0 0 0 80 20 40 60 80 Load (N) 20 40 60 80 Load (N) 20 40 60 100 Load (N) 12 12 12 L=100mm L=100mm L=100mm MXP12-15 MXP12-25 MXP12-15 MXP12-25 0.05