Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Applicable shaft types: J, K, T (mm) (mm) L2 + (3 x P) L2 = L2 + (3 x P) L2 = Q1 Q2 Shaft type Shaft type J K T J K T Q1 = M Size Size L1 + (3 x P) L1 = 10 10 Not available Not available M3 M3 15 15 M3, M4 M3, M4 20 20 Q2 = M Q2 = M M3, M4, M5 M3, M4, M5 30 30 K axis (T axis) J axis M3, M4, M5 M3, M4, M5 40 40 Symbol: A37 The long shaft can be further shortened by machining it into a stepped

MHZ

0 0.4 0 0.4 0 0.4 0 0.4 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 MHQG2 compatible MHQ2 compatible MHQG2 compatible MHQ2 compatible MHQG2 compatible MHQ2 compatible MHQG2 compatible MHQ2 compatible 9.7 9.7 12.6 12.6 17.2 17.2 22.8 22.8 5 5 8 8 10 10 12 12 6 5 8 7 10 9 12 12 M2 x 0.4 M2 x 0.4 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7

MHZ

0 0.4 0 0.4 0 0.4 0 0.4 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 +2.2 0 MHQG2 compatible MHQ2 compatible MHQG2 compatible MHQ2 compatible MHQG2 compatible MHQ2 compatible MHQG2 compatible MHQ2 compatible 9.7 9.7 12.6 12.6 17.2 17.2 22.8 22.8 5 5 8 8 10 10 12 12 6 5 8 7 10 9 12 12 M2 x 0.4 M2 x 0.4 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7

SX

Dimensions Applicable fittings fitting d Model A L D KQ2P-04 16 32 6 4 Caution Thread type 6 KQ2P-06 18 35 8 8 KQ2P-08 20.5 39 10 Nil Mounting screw tightening torques Rc 12 6 8.5 10 11.5 22 16 18 20.5 22 43 32 35 39 43 KQ2P-10 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 KQ2P-11 10 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" G F M2: 0.17 Nm M3: 0.8 Nm M4: 1.4 Nm N NPT NPTF T Warning When mounting a valve or spacer on the manifold

Table of Contents

size 10, 13, 15 + with function plate For nozzle size 10, 13, 15 + with function plate M2.5 x 0.45 x 35 M2.5 x 0.45 x 39 M2.5 x 0.45 x 5 M2.5 x 0.45 x 8 M3 x 0.35 x 19 M3 x 0.35 x 23 M3 x 0.35 x 24 M3 x 0.35 x 28 M3 x 0.35 x 68 M3 x 0.35 x 72 M3 x 0.35 x 73 M3 x 0.35 x 77 y u Components Ejector unit + Vacuum switch/Filter unit i o For nozzle size 10, 13, 15 M3 x 0.35 x 84 4 [For ZSE4 spec

Compact

Bore size [mm] Stroke C D Mounting bolt part no. 5 35 CQ-M3 x 35 L 10 40 CQ-M3 x 40 L 15 45 CQ-M3 x 45 L 20 50 CQ-M3 x 50 L 25 55 CQ-M3 x 55 L 30 60 CQ-M3 x 60 L Material: Chromium molybdenum steel Surface treatment: Zinc chromated 12 5.6 5 35 CQ-M3 x 35 L 10 40 CQ-M3 x 40 L 15 45 CQ-M3 x 45 L 20 50 CQ-M3 x 50 L 25 55 CQ-M3 x 55 L 30 60 CQ-M3 x 60 L 16 4.6 5 40 CQ-M3 x 40 L 10 45 CQ-M3 x

CQS

6 8 7 12 M3 x 0.5 15.5 20 25.5 28 M4 x 0.7 32 38 47 52 6.5 6.5 9 9 3.5 3.5 5.4 5.4 6 8 10 12 5 6 8 10 7.5 7.5 9 11 30.5 40.5 22 27 35.5 45.5 27 27 34.5 37.5 32 32 39.5 42.5 8.5 8.5 9.5 10 13.5 13.5 14.5 15 25 29 36 40 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 M4 x 0.7 M4 x 0.7 30.5 40.5 22 27 35.5 45.5 5, 10 M5 x 0.8 M6 x 1.0 34 44 24.5 29.5 44 54 M6 x 1.0 M6 x 1.0 37.5 47.5 27.5 32.5 47.5 57.5 Note

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

Finger opening port M3 x 0.5 Finger closing port A C 32 25 25 M3 x 0.5 Finger opening port M3 x 0.5 Finger closing port 3-3 depth 6 +0.02 0 (A, B, C common view) 6-M3 x 0.5 thread depth 6 (A, B, C common view) 29 9h9 0 0.036 32 1 5 15 10 (35) 7 14.5 2 8 0 0.05 2 3 0 0.02 3 0 0.02 Open: 16 Closed: 10 2-M3 x 0.5 thread depth 6 (Thread for mounting attachment) 12 12 4 4 4 4 12-5-10 11 2 Finger

MY2

x 10-3 = 2.81 (Nm) Load factor 2 = M2/M2 max = 2.81/50 = 0.06 m3 M2 9 Model Selection Series MY2 Calculation of Guide Load Factors X M3: Moment M3 max (from 3 of graph MY2H/M3) = 60 (Nm) M3 = m3 x g x X = 7.525 x 9.8 x 140.1 x 10-3 = 10.33 (Nm) m3 M3 Load factor 3 = M3/M3 max = 10.33/60 = 0.17 5 Calculation of load factor for dynamic moment Z Equivalent load FE at impact 1.4 100 1.4 100

MHR2/MDHR2, MHR3/MDHR3 Rotary Actuated Air Gripper (2 Finger) (3 Finger)

L 0.6 7.1 2.6 _ _ _ MDHR2-10 _ H 6.8 _ _ 2.6 L MDHR2-15 H 6.8 2.3-8 Series MHR2/MDHR2 10 Without Auto Switch: MHR2-10R 3-M3 X 0.5 thread depth 6 P.C.D24 (Mounting thread) MHR2-10E port position 33.4 32 B 36 8.5 120 120 9.5 C M3 X 0.5 Finger opening port M3 X 0.5 Finger closing port A 32 25 25 M3 X 0.5 M3 X 0.5 Finger closing port Finger opening port 3-3 depth 6 +0.02 0 (A, B, C common view

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

max (from 3 of graph MY2H/M3) = 60 (Nm) MX M3 = m3 x g x X = 7.525 x 9.8 x 140.1 x 10-3 = 10.33 (Nm) m3 M3 MTS Load factor 3 = M3/M3 max = 10.33/60 = 0.17 MY 5.

Free Mount Cylinder

6.5 9.3 depth 8 9.3 depth 9 11 depth 11.5 M3 x 0.5 depth 5 7 10 11 12 15.5 19.5 12.5 14 18 22 13 15 20 26 32 40 22 24 32 40 50 62 3 4 6 8 10 12 7 7 7 9 10 11 15 16.5 16.5 19 21.5 23 10 10 11.5 12.5 13 12.5 13 16 16 19 23 27 10 11 14 16 20 24 17 18 25 30 38 48 5 6 8 10 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M3 x 0.5 depth 5 M4 x 0.7 depth 6 4 9 9 13.5 2 4.5 4.5 4.5

42

Valve + Release valve spacer (VVQ4000-24A1 5 D) q AXT632-17-10 (M3 x 62) 3 For manifold w AXT632-17-19 (M3 x 26) 2 Valve Spacer Valve + SUP stop valve spacer (VVQ4000-37A1 5 ) q AXT632-17-10 (M3 x 62) 3 1 w AXT632-17-19 (M3 x 26) 2 Not necessary when mounting the sub-plate.

Electric Actuators

31 G 28 58 5H9 depth 5 +0.030 0 2-M3 x 0.5 10.5 D-M4 x 0.7 (for work piece mounting) 12 2-M3 thread depth 5 Effective thread depth 4 (PE terminal) (3.5) 6 4-8 50 17.5 22 25 35 18.5 10 20 (5) 62 72 12 (15) (6) 8 1 0.2 31 5H9 +0.030 0 depth 5 Photo micro sensor wire (300mm) 10 13 1.5 [5.5] 6 10 (39.5) E 25 (4) Motor wire (300mm) Stroke + 135 30.5 The dimension inside [ ] shows the location

SYJ300/500/700

VZ VS VFN 4-4-11 12 Series SYJ300 Manifold for Internal Pilot Type Type 20 Applicable solenoid valve SYJ312--M3 SYJ312M--M3 SYJ322--M3 SYJ322M--M3 How to Order A port M3 x 0.5 SS3YJ3 20 05 Stations Bracket Applicable blanking plate assembly SYJ300-10-1A 02 2 stations Nil Without bracket P R R port : : F With bracket M5 x 0.8 20 20 stations P port Note) For more than 10 stations, supply air

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

MSU CRJ L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) Q1 = M Q1 = M CRA1 L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 = L1 = CRQ2 L2 = L2 = Q2 = M Q2 = M MSQ Size 10, 15 Size 20, 30, 40 Size 10, 15 Size 20, 30, 40 MSZ (mm) (mm) Q1 M3 M3, M4 M3, M4 M3, M4, M5 M4, M5, M6 Q2 M3 M3, M4 M3, M4 M3, M4, M5 M4, M5, M6 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 CRQ2X MSQX CRQ2X MSQX MRQ Symbol: A4 Symbol: A5 Symbol: A3 The long shaft can

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

[Option] Type 20 Applicable solenoid valve 10-SYJ312M--M3(-Q) 10-SYJ322M--M3(-Q) How to Order SS3YJ3 05 20 10 A port M3 x 0.5 Clean series Applicable blanking plate assembly Refer to page 610.

CRQ2

Q1= M L1 (3 x P) C1 = C C2 = C Y = C2 Y = L2 = C2 = C L2 = L2 (3 x P) L1 = X = Q2 = M D2 = (mm) (mm) (mm) Y 1 to 9 1 to 10 D2 Q1 M3, M4 M3, M4, M5 Q2 M3, M4 M3, M4, M5 L2 max Y Y Y 6 to 9 7.5 to 10 Size 10 15 Size 10 15 Size 10 15 L1 max X 2 X 2 X 8 to 18 9.5 to 20 L2 max Y Y 3.5 to 4.9 3.5 to 5.9 11-8-13 14 Series CRQ2 (Size: 10, 15, 20, 30, 40) Simple Specials: -XA1 to -XA24: Shaft Pattern

MY1

Do not use a shock absorber and air cushion together. 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 5 10 20 50 40 50 30 100 m2, m3 max. m1 max. m2 max. m3 max. m1 max.

Speed Controller with One-touch Fitting Elbow Type/Universal Type Series AS

AS121F-M3-02 AS121F-M3-01 26.8 24.3 5.2 6 M3 x 0.5 1/8" 7.2 19.7 26.6 24.1 24 21.5 4 8.4 10.5 5.5 11 2.4 5.5 24.3 21.8 11.4 2 7.5 6 8.8 M3 x 0.5 16.1 10 12.7 AS121F-M5-02 AS121F-M3-03 27.3 24.8 M5 x 0.8 7 11.5 3 5/32" 9.3 AS121F-M3-23 AS121F-M5-01 3.2 8.4 10.5 M5 x 0.8 1/8" 17.3 5.5 7.2 16.1 26.6 24.1 24 21.5 4 19.7 12.7 M3 x 0.5 22.1 8.4 AS121F-M3-04 AS121F-U10/32-01 4 9.3 10 1/8" 10-32UNF