MGG M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13
C 4-O D T 2-P Q E B U W S K L Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com AA I A R AP AB Y + Stroke X J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE Stroke range (mm) Bore size (mm) AF AE AD AC AB AA G F N E M D L C K B J AP H I A 20 30 75 16.5 11 12 5.5 45 92 25 60 80 24 60 108
C Rc(PT)P Rear cylinder port Width across flats Rc(PT)P Front cylinder port Width across flats B1 MM W GR GR E D C GL1 GL W T 16 Effective thread length MB 4-J 16 GF 4-J V Q VA H1 N K F GE BN A H S + Stroke ZZ + Stroke With rod boot e 9 l 13 h f ZZ + Stroke (mm) Effective thread length (mm) Width across flats Stroke range (mm) Bore size (mm) D F B A B1 H1 BP GL B2 BN GC GL1 C GA GB GD Ee11
Suffix for cylinder Bore size Nil J K Nil 32 40 50 63 80 100 None Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin Air cushion at both ends Without air cushion 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Rod boot Cushion Note) N Note) In the case of w/o air cushion, it comes with rubber bumper.
Suffix for cylinder Bore size Nil J K Nil 32 40 50 63 80 100 None Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin Air cushion at both ends Without air cushion 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Rod boot Cushion Note) N Note) In the case of w/o air cushion, it comes with rubber bumper.
Width across flats KA 4 x J Thread depth MC When the stroke is 2201 mm or longer, a tie-rod reinforcement ring is attached.
Foot Note) MB-L06 MB-L08 MB-L10 Nylon tarpaulin J 60C 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Flange MB-F06 MB-F08 MB-F10 40 Heat resistant tarpaulin K 110C Note) Single clevis MB-C06 MB-C08 MB-C10 Note) Maximum ambient temperature for the rod boot itself.
Foot Note) MB-L06 MB-L08 MB-L10 60C J Nylon tarpaulin 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Flange MB-F06 MB-F08 MB-F10 40 110C Note) K Heat resistant tarpaulin Single clevis MB-C06 MB-C08 MB-C10 Note) Maximum ambient temperature for the rod boot itself.
ASS AS121FG AS131FG AS221FG-01 AS231FG-01 AS221FG-02 AS231FG-02 ASR ASQ Inlet pressure: 0.5 MPa Inlet pressure: 0.5 MPa Inlet pressure: 0.5 MPa 07, 08, 09, 10, 11 05, 06, 07, 08, 09, 10 Flow rate (L/min (ANR)) Flow rate (L/min (ANR)) Flow rate (L/min (ANR)) 01, 03, 04 05, 06 03, 04 Number of needle rotations Number of needle rotations Number of needle rotations AS321FG AS331FG AS421FG AS431FG
WH 32 (E1) D 21 19 17.3 41.4 6.4 7/16-20 126.4 I 40 19 16.6 17.3 41.4 6.4 7/16-20 134.4 B2 BZ MM AL A 50 22.4 19.8 18.8 52.6 7.9 1/2-20 161.6 Plug bolt (4 pcs. included) K KA 8-J 63 22.4 19.8 18.8 52.6 7.9 1/2-20 161.6 (F1) C 0.1 80 S + Stroke ZZ + Stroke H 25.4 22.9 23.9 63.5 9.7 5/8-18 193.5 NA 100 31.8 29.3 27.8 69.9 10.7 3/4-16 200.9 80 and 100mm-X165US are a future release.
rt...i.i.1,.j,.: j..i riir',: .,,, I . .:t::;il..: li:aj;Ir:'ri.iii:r:l..::.::..l:lai,l.''.'''
PT ports lfeuin-in magna (l-lopuo* ilq-hoa a""t N J K aorh .!
C76 Option Compatibility C85 NCM Standard C95 NCM-K NCM-J NCMW NCDM NCMK XB6 XB7 XB9 XC6 Description Note C S T CP95 NCM NCM NCDM NCMW NCMK NCM-J NCM-K S T C XB6 XB7 XB9 XC6 B C E R O O O O O O O O O O O O O O O O Standard Auto switch capable Double rod Non-rotating Nylon rod boot Neoprone rod boot Spring return Spring extend Rubber bumper Heat resistant Cold resistant Low speed Stainless
JOG and constant rate movement, return to origin, test drive and testing of forced output can be performed. 569 B LEC Series Teaching Box/LEC-T1 RoHS How to Order LEC T1 3 J G Enable switch (Option) Enable switch Teaching box Nil None S Equipped with enable switch Cable length [m] 3 3 Interlock switch for jog and test function Stop switch Initial language Stop switch J Japanese E English
Head flange Mounting 10-/11-: Fluorine grease 21-/22-: Lithium soap based grease Grease Cleanliness class (ISO class) 10-: Class 4, 21-: Class 5 11-/22-: Class 3 3.40 1.54 4.90 1.54 2.00 0.91 3.40 0.91 1.20 0.52 1.80 0.52 0.28 0.11 0.41 0.18 0.66 0.29 5.90 2.71 9.90 4.54 Male rod end Female rod end Male rod end Female rod end Rubber bumper Air cushion Allowable kinetic energy (J)
Nom.) 50mm (2) 63mm (2'/.1 80mm (3) 100mm (4) CyllndrType -J N R H J K Mounting B Bodystuds L Foot F Front Flange G RearFlange C Sgl. Clevis D Dbl. Clevis T Trunnion Service N Non-Lubed Accessories Bore Descriplion 50mm 63mm 80 mm 10O mm FodSgl. Clevis t-05 r-05 t-08 t10 Rod Dbl.
Note) Metric size 23 04 06 08 10 12 Inch size 3.2 01 03 05 07 09 11 13 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 4 6 8 10 12 Made to Order (For details, refer to page 622.)
Warning j) Avoid using in a place where static electricity is discharged to the body. 1. Do not drop, bump or apply excessive impact (10 G or more) while handling. k) Avoid using in a place where a strong high frequency occurs. Even though it does not appear to be damaged, the internal parts may be damaged and cause malfunction. 2.