Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

For more information, please refer to page 8-16-21. Note 2) With 25, piping screws can be selected by the customer. (Refer to How to Order.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

They should be used only to provide support. q l 50 m 40 (450) 30 MY2C40 l l 20 (380) MY2C25 MY2C16 w 10 0 2000 1000 mm 1500 500 Support spacing l 8-13-20 21 Mechanically Jointed Rodless Cylinder High Precision Guide Type Series MY2H/2HT 16, 25, 40 How to Order MX MTS H MY2 G 16 300 L M9N MY Number of auto switches CY Guide type 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Digital Gap Checker

(Refer to Relationship between Supply Pressure and Display on page 21.)

IP80-OM00019

O 21 5. ( 3-1-2 ) 6. () ( 7-2) 22 11 11-1 OUT1OUT2 (1920) 6 90cm3 07 P36801080 P565010-18 180cm3 1 P36801081 P565010-19 O P5 19 20 (1) O (2) A (P22401123) 11-2 IP8100 IP8100 7 M P368010-24 S P368010-25 21 M 22 S M IP610 SIP610 23 11-3 IP8000 IP8000 8 1085mm P368010-20 35100mm P368010-21 50140mm P368010-22 11-4 (IP8*00-**0)2 9 (A) P368010-26 79 (B) P368010-27 911 G1/2 23 24

MX-OMP0051

21 27 46 46 MXQ20(A) 32.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 20.9 21.9 21.9 21.9 27.9 36.9 61.9 61.9 61.9 MXQ25(A) 34.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 28.7 27.7 27.7 27.7 40.7 40.7 42.7 65.4 65.7 A 10 20 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 40 50 75 100 125 150 MXQ6B 18 7.4 7.4 7.4 7.4 7.4 1 11.6 11.6 17.6 34.6 11.6 MXQ8B 29 13.9 13.9 13.9 13.9 13.9 13.9 2 9.1 9.1 17.1 17.1 36.1

LEKF-OMZ0035

When a surge-generating load, such as a relay or solenoid valve, is driven directly, use a product that incorporates a surge absorption element. -21- 18. The power supplies should be separated between the controller power and the I/O signal power, and both power supplies must not be of the inrush-current limited type.

LECA6_C

CN1:. 18 5.1 . 18 5.2 . 18 5.3 . 19 (1) . 19 1 - (2) . 19 (3) . 19 5.4 . 20 1. 20 2. 21 (3) (). 22 6.

JXCx-OMT0034CN

6.1 . 21 1 - 6.2 . 21 6.3 . 22 . 23 7.CN3 . 24 8.CN1IF (CONT) . 25 8.1 . 25 8.2 . 27 9.CN2TB/PC . 28 9.1 . 28 10.LED . 29 10.1 LED . 29 10.2 IF LED . 29 11. . 30 11.1 . 30 11.2 . 30 11.3 . 30 11.4 . 32 12. . 33 12.1 . 33 12.1.1 . 39 12.2 IF ( ) . 40 12.3 (IO ) . 41 12.4 . 43 13.

MHF2

1 21 1 Finger opening port M5 x 0.8 +0.1 0 2-5.5 Close: 0 E-E Open: 241 Use the attached hexagon socket head screws for mounting holes. 8-M3 x 0.5 thread depth 4 4-M4 x 0.7 thread depth 5 Mounting thread 44 Attachment mounting thread Auto Switch Mounting Groove Dimensions M3 x 0.5 5 1.7 15 33 4 20 Accessory option: Hexagon socket head screw (special screws) 3.3 3 2-2.5H9 +0.025 0 depth

MHZ

DM3 x 0.5 (Finger closing port) 20M3 x 0.5 (Finger opening port) 4-M2 x 0.4 (Thread for mounting attachment) 0 -0.05 2.6 4 2.5 5 4.3 12.1 For single action, the port on one side is a breathing hole. 12-2-21 21 Series MHZA2-6 Finger Option Side Tapped Mounting [1] 4-M2 x 0.4 Thread for mounting attachment 2 2 5 2.5 Specifications and dimensions other than the above are the same as the basic

3

12.0 Nm 11.4 to 22.4 Nm 25.0 to 44.9 Nm M4 x 0.7 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 D14.1 -X 391 MK Series Construction New MK12, 16 With arm (N) New MK20 to 32 Rod flange (F) #1 #2 MK32-Z New MK40 to 63 Head flange (G) #1 #2 Component Parts Component Parts Material Note Description Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Stainless steel Carbon steel No. 1 2 3 4 No. 18 19 20 21

CQS

OUT 201 IN CQ2 10 20 78 141 204 15 6 OUT 314 MU IN 12 25 126 224 323 21 11 OUT 491 Snap Ring Installation/Removal Caution IN 84.8 6 12 14 31 48 10 3 OUT IN 151 8 16 24 54 85 19 4 OUT q For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (Tool for installing a C snap ring). w Exercise caution even when using an appropriate pair of pliers because of the possibility ofthe snap

MHF2

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Mounting thread 4 58 4 40 68 M5 x 0.8 2-M4 x 0.7 thread depth 5 20 54 Finger closing port Mounting thread E 7.7 14.8 15 19 25 E 0 -0.1 20 2-3.4 through (Mounting hole) 21 1 21 1 Finger opening port M5 x 0.8 +0.1 0 2-5.5 Close: 0 E-E Open: 241 Use the

MHZ

DM3 x 0.5 (Finger closing port) 20M3 x 0.5 (Finger opening port) 4-M2 x 0.4 (Thread for mounting attachment) 0 -0.05 2.6 4 2.5 5 4.3 12.1 For single action, the port on one side is a breathing hole. 12-2-21 21 Series MHZA2-6 Finger Option Side Tapped Mounting [1] 4-M2 x 0.4 Thread for mounting attachment 2 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080

3 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VKF300 1

1 3 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VKF300 Compact yet provides a large flow capacity Various manifold piping directions V100 Output port: Manifold set-up allowing 360 rotation of 2 (A) entry direction (in 90 increments) Body width 18 mm SY Type 20 and 21 SYJ Available in vacuum applications (101.2 kPa) VK VZ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco

VHK

(mm) Model H 1(P) 2(A) L3 L4 L5 L6 Q L1 L2 M1 C D E F G J K 1(P) R 2(A) 2(A) R 3(R)* VHK-M5-04F VHK-M5-06F 2.0 1.2 19 49 11 21 50 13 M5 4 6 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 29.1 53.9 24.3 29.6 52.9 23.8 15.8 16.8 3.5 11 18 41 16.5 VHK-01S-04F VHK-01S-06F VHK-01S-08F 62.2 26.2 36 18.7 31 58 17 18 41 55.4 23.8 31.6 56.9 24.3 32.6 16.5 3.5 15.8 16.8 11 7.2 9.7 3.4 1.2 21 51 11 23 53 13 4 6

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(mm) Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 40 50 63 78 92 110 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 10 14 14 45 55 68 21 26 32 36 46 53 34.5 40 46.5 40 45 50 46 55 66 59 71 82 23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 178 195 221 16 16 16 12 15 15 44 50 56

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

Applicable bore size (mm) A1 L NDd9 MM B C d H B C d H 0.030 0.060 0.030 0.060 Y-J010SUS 10 SNJ-016SUS 10 NTJ-010SUS 10 3.3 14 7 8 15.2 21 M4 x 0.7 16.2 M10 x 1.0 4 8.1 M4 x 0.7 3.2 Y-J016SUS SNKJ-016SUS NTJ-015SUS 16 16 16 5 17 8 11 16.6 21 M5 x 0.8 19.6 M12 x 1.0 4 9.2 M5 x 0.8 4 NDH10 U1 NX R1 Part no. +0.048 0 Y-J010SUS 3.3 3.2 8 10 +0.048 0 Y-J016SUS 5 6.5 12 10 Rod end cap T-bracket

End Lock Cylinder Series CBJ2

28 55.5 + Stroke 83.5 + Stroke With rear end lock / CBJ2B16-HN 0 h8-0.022 10 6 2-M10 x 1 Piping port 2-M5 x 0.8 8 M5 x 0.8 20 19.8 5 0 -0.3 18.3 12.5 15 8 12.5 50 + Stroke 8 28 86 + Stroke 3 Series CBJ2 Dimensions Flange With front end lock / CBJ2F16-RN 14.5 M10 x 1 Cover side (rear side) Piping port 2-M5 x 0.8 5 6 20 M5 x 0.8 20.3 19 20 2-5.5 Mounting hole 2.3 9.5 0 -0.3 18.3 15 8 21 33

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Confirm there is no rattle on the pulley cover. 21 Electric Actuator/Maintenance Guide 6 Be sure to read before handling. Motor Mounting X Y Z Applicable model LG-240ZMotor assembly instructions Motor Assembly Procedure 1. Remove the four bolts on the top cover. 4. Mount the motor on the mount block. At this time, be sure to take measures against loosening.