LX Series Compact Electric Actuators

Without brake 5.8 t-_1 r l o l : r = tl-Model D F J K L N L X S H _ B _ 5 0 4 6 270 1 7 7 177 6 52 55 L X S H _ B _ . 7 5 4 6 295 202 202 6 47 65 LXSH B -1OO 8 320 227 227 6 47 75 LXSH B -125 4 8 70 345 252 252 6 4 7 85 T-slot A dimensions T-slot B dimensions LXSH _ B .150 6 I 370 277 277 8 47 65 $efie$ [)( tleclnh Arlualors 0inol|$im$ Slido $ffi||l Iy0[ LxsHnsE E;IEI9' With brake Brake

AC Servo Motor Driver (MECHATROLINK-II type)

Lead Series Lead (Including Pn20E Pn210 symbol pulley ratio) A 12 65536 750 LEY25/LEYG25 B 6 375 LEY25D/LEYG25D C 3 131072 375 A 20 65536 1250 LEY32/LEYG32 B 10 625 LEY63D C 5 131072 625 A 16 1000 LEY B 8 500 LEY32D/LEYG32D C 4 250 65536 A 20 1250 B 10 625 C 5 131072 625 LEY63 5(2.86) L 229376 625 (Pulley ratio 4/7) H 20 1250 LEFS25 A 12 750 B 6 375 H 24 1500 LEFS32 A 16 1000 B 8 500 LEF

Stability of suction position,

across flats 14 Bushing Bushing 9 9 21 A B 35 9 9 35 M5 x 0.8/ Effective thread depth 5 M5 x 0.8/ Effective thread depth 5 Bushing M18 x 1.5 M18 x 1.5 Bushing M10 x 1 D-D D-D M10 x 1 23 A B 19 19 Seal washer Seal washer 16 16 D D D D 31 31 34.5 7 8.5 32.5 5 8.5 44 40 29.4 6 35 32 23.3 6 Width across flats 6 Width across flats 6 Dimensions Dimensions Model A B Weight [g]/Pad material N/U/

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

NDh8 WB WA Section Y detail Y GB GC GA Relief port M5 x 0.8 Mounting nut MM NN WW Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 C D B 0 0.3 B 0 0.3 Head cover port location Axial direction (R) Z + Stroke S + Stroke NB H NA F A The overall cylinder length does not change.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

NDh8 WB WA Section Y detail Y GB GC GA Relief port M5 x 0.8 Mounting nut MM NN WW Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 C D B 0 0.3 B 0 0.3 Head cover port location Axial (R) Z + Stroke S + Stroke NB H NA F A The overall cylinder length does not change.

AC Servo Motor Driver (MECHATROLINK-III type)

Lead Series Lead (Including Pn20E Pn210 symbol pulley ratio) A 12 65536 750 LEY25/LEYG25 B 6 375 LEY25D/LEYG25D C 3 131072 375 A 20 65536 1250 LEY32/LEYG32 B 10 625 LEY63D C 5 131072 625 A 16 1000 LEY B 8 500 LEY32D/LEYG32D C 4 250 65536 A 20 1250 B 10 625 C 5 131072 625 LEY63 5(2.86) L 229376 625 (Pulley ratio 4/7) H 20 1250 LEFS25 A 12 750 B 6 375 H 24 1500 LEFS32 A 16 1000 B 8 500 LEF

AMD

06 10 14 B 3 4 1B 1 8 N.C. auto-drain N.O. auto-drain Drain guide Accessory 02 03 B 1 4 B 3 8 04 B 1 2 1 B 1 2 20 2B 1 4 B IN-OUT reversal direction T Element service indicator Option AMD800 to AMD1000 Self-standing type AMD801/901 Piping support type 20 01 AMD 8 20 00 AMD 8 Port size Body size Port size Body size 8 8 20 2B flange 30 3B flange 20 2B flange 30 3B flange 9 9 10 40 4B flange

AMF

AL-31S JIS B 2401G35 5 pcs. u O-ring NBR JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 3 pcs.

ZR

Interface B Silencer Light Manual override (Mounting hole) M5 PE port (Pilot valve exhaust port) Spacer B M5 PD port (Vacuum release pressure port) M5 PS port (Pilot valve supply pressure port) 84 (Nozzle size: 1.5) 74 (Nozzle size: 1.0, 1.3) Release flow adjustment needle Thickness 1.2 Valve unit 2 Rc 1/8 PV port (Air supply pressure port) Spacer B is used to leave space for maintenance

CEx-OMG0106

Static Load B W3max=60Nm (Checked from graph with Va) W3 15 Load Rate a1= = =0.25 W3max 60 B M2max=2Nm (Checked from graph with Va) M2=Wx L1=15x0.05=0.75Nm M 2 0.75 Load Rate a2= = =0.375 M 2max 2 3.

Power Clamp Cylinder

depth S N 2 x NPT 1/4 G 2 x 2 x MM depth J Hexagon socket head plug 2 x NPT 1/4 G E B RB (mm) Bore size (mm) 50 63 80 C D E GA GB GC I J K L LA LB MM N NA NB NC NN P B 95 48 12 13.7 134.3 138.5 93 10 12 55 376.4 149.5 78.4 M10 x 1.5 19 13 36.5 10.3 M8 x 1.25 10 112 54 12 16.6 141.2 147.5 90.5 10 12 55 395.6 158.5 78 M10 x 1.5 22 13 36.5 15.8 M8 x 1.25 10 76 13 19.6 199 137.5 18 80 214 113.7

4/5 Port Air Operated Valve SYJA3000 Series

: SYJA5240-01 2 x 4.3 (For mounting) 44 2 x M5 x 0.8 (Pilot port) VGA 37.5 4 1 2 x M5 x 0.8 (Pilot port) 11 B A 5 VPA 1 A B 1 10 M5 x 0.8 (A, B port) 2 x 2.6 (For manifold mounting) 24 A B VPA3 19 1 P R Manual override 54 2 42 47 54 Manual override 23 20 15 3 11 2 x 2.6 (For mounting) 11.5 45 2 x 1.3 (Breathing port) 33.5 M5 x 0.8 (P , R1, R2 port) 21.5 6 6 P R1 17 17 15 8.5 R2 45.5 1/8 (

AFF

01 B 06 B 1 8 3 4 1B Accessory 02 03 10 14 B 1 4 B 3 8 04 B 1 2 1 4 1 B 1 2 20 2B Option IN-OUT reversal direction -T Element service indicator AFF75A to AFF220A AFF 75A 20 D Accessory (Option) Basic size (Applicable compressor rating) D Auto-drain G Pressure gauge F Companion flange L Anchor bolt 75A 75 kW 125A 110 to 125 kW 150A 150 kW 220A 180 to 220 kW Port size 20 2BJIS 10k flange 30

Valve Single Unit

connector (M): SX7 20-MC8 C10 C8 C10 128.6 300 141.1 99.2 99.2 19 42.9 (Lead wire length) 19 42.9 Polarity indication 13.6 13.6 A B A B B A A COM B + A B A B A B A Manual override (Push and turn for locking type) 42 31.4 Manual override (Press and turn for the locking type) 42 31.4 84.9 B: Green A: Orange 2-4.2 84.9 B: Green A: Orange 2-4.2 2-One-touch fittings (Mounting holes for manifold

SZ3000

Stations Scale: 37% Stations [With external pilot] 2n1-M5 x 0.8 (A, B ports) 24 13.3 (Pitch) P=10.5 13.3 24 16.2 16.2 34 17 36.7 34 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 PE R 3 R 3 P 1 P 1 X A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 2-One-touch fitting 2-One-touch fitting 2n2-One-touch fitting (X, PE ports) Applicable tube O.D.: 6 (P, R ports) Applicable tube O.D.: 8 (A, B ports) Applicable

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000 1

Note 3) 5 port base mounted without sub-plate: SYJA540 5-2-23 6 Series SYJA5000 Dimesions: Body Ported Dimensions: Base Mounted 2 position single: SYJA5140-01 2 position single: SYJA5120-M5(-F) 41.5 (For mounting) 2-4.3 M5 x 0.8 (Pilot port) 1 Manual override 15 5 11 A B A B 1 M5 x 0.8 (Pilot port) 10 24 A B 19 R P 2-2.6 2-3.5 4 37.5 (For mounting) (For manifold mounting) (Bracket) 47 42

Manifold Specifications

How to Order Type 40 1(P) port Stations VV5Z3 05 40 2 M5 Rc 1/8 4(A), 2(B) port size 1(P), 3/5(R) port thread type 02 2 stations 3, 5(R) port M5 M5 x 0.8 Nil Rc 4(A), 2(B) port Rc 1/8 F G 20 20 stations M5 x 0.8 N NPT Z NPTE How to Order Type 41 VV5Z3 05 41 1 M5 Applicable solenoid valve Stations 4(A), 2(B) port size 1(P), 3/5(R) port thread type 3/5(R) port 02 2 stations G L M D G L M

CEx-OMP0016

JIS B 9960-1: Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1: General requirements JIS B 8433-1:2007: Robots for industrial environments Safety requirements Part 1: Robot 2) Labor Safety and Sanitation Law etc.

OMR0031

Outside Inside the controller 10k (a) 1k (a) IN0 to SVON (b) (b) COM Caution Unused input terminals should not be in an unconnected (open) state.

SYJ300/500/700

Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com M5 x 0.8 X port Note) M5 x 0.8 M5 x 0.8 Note) Only for external pilot Flow Characteristics Flow characteristics Port size 1 2 (P A) 2 3 (A R) Manifold C [dm3/(sbar)] 1(P), 3(R) port 2(A) port b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv SYJ52 Type SS3YJ5-20 Body ported for internal pilot M5 x 0.8 0.47 0.71 0.98 0.71