Air Cylinder

Rod Trunnion (U) with Pivot Bracket TS Bracket mounting range B TH TT 4 x TF Z TW TY TX TV +0.10 0 TE Male Thread Female Thread (mm) (mm) Bore size B TE TF TH TS TT TV TW TX TY Z 20 38 10 5.5 25 28 3.2 35.8 42 16 28 46 25 45.5 10 5.5 30 33 3.2 39.8 42 20 28 51 32 54 10 6.6 35 40 4.5 49.4 48 22 28 51 40 63.5 10 6.6 40 49 4.5 58.4 56 30 30 62 50 79 20 9 50 60 6 72.4 64 36 36 71 63 96 20 11

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

A B !

15

800 B 10 600 400 C 5 300 200 LEY32l Motor mounting position: Top/Parallel 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150 125 LEY63l 400 W equivalent (Motor rotation speed) (3000

Integrated Controller

B-B B Component Parts Component Parts (Right/Left side parallel only) No.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Head side flange style: CQ2G/CDQ2G Without auto switch With auto switch Bore size (mm) 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st A B L L1 32 40 50 28.5 53 58 43 48 7 28.5 59.5 64.5 49.5 54.5 7 33.5 77.5 67.5 67.5 57.5 8 Flange bracket material: Carbon steel Double Clevis Style 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st A B CL Without auto

Compact Cylinder

Minimum Auto Switch Mounting Stroke (mm) Auto switch model Bore size (mm) D-A9 A9V D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV D-F9BAL Number of auto switches 2 pcs. 10 5 15 10 20 10 15 20 1 pc. 5 5 15 5 20 10 15 2 pcs. 10 5 10 10 20 10 10 25,32,40,50 1 pc. 5 5 10 5 20 10 10 2 pcs. 10 5 10 10 15 10 10 63 1 pc. 5 5 10 5 15 5 5 Besides the models listed in How to Order, the following auto switches are applicable

High Vacuum Angle Valve

Inrush Current Flow Time (Reference) 200 V Current 100 V 0 5 15 10 20 25 30 Time [Second] 2 Mounting position of the heater Heater symbol XL-25-2 XL-40-2 XL-50-2 XL-63-2 XL-80-2 H4 (100C) (a) (a) (b), (c) (a), (b), (c) H5 (120C) (a) (b), (c) (b), (c) (a), (b), (c) (b), (c) (b) (a) (c) Heater (Option) 17 Aluminum High Vacuum Angle Valve: With Heat-resistant Auto Switch XLm Series Made to

Auto Switch Guide

D-A73H LED Brown OUT (+) Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 Resistor Reed switch Zener diode Weight OUT () Blue Blue (g) D-A72H D-A73H D-A76H D-A80H Auto switch model D-A76H 10 10 11 10 0.5 Lead wire length (m) 47 47 52 47 3 DC (+) Brown 77 5 LED (+) Resistor Load Reed switch DC power supply OUT Black Reverse current prevention diode Dimensions () DC () Blue D-A7H, D-A80H D-A80H

Auto Switch Guide

D-A73H LED Brown OUT (+) Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 Resistor Reed switch Zener diode Weight OUT () Blue Blue (g) D-A72H D-A73H D-A76H D-A80H Auto switch model D-A76H 10 10 11 10 0.5 Lead wire length (m) 47 47 52 47 3 DC (+) Brown 77 5 LED (+) Resistor Load Reed switch DC power supply OUT Black Reverse current prevention diode Dimensions () DC () Blue D-A7H, D-A80H D-A80H

Auto Switch Guide

D-A73H LED Brown OUT (+) Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 Resistor Reed switch Zener diode Weight OUT () Blue Blue (g) D-A72H D-A73H D-A76H D-A80H Auto switch model D-A76H 10 10 11 10 0.5 Lead wire length (m) 47 47 52 47 3 DC (+) Brown 77 5 LED (+) Resistor Load Reed switch DC power supply OUT Black Reverse current prevention diode Dimensions () DC () Blue D-A7H, D-A80H D-A80H

Auto Switch Guide

Contact protection box CD-P11 LED Brown OUT Brown Choke coil Resistor Reed switch Zener diode Surge absorber OUT Blue Blue Weight (g) D-A73 D-A72 D-A73 D-A80 Auto switch model 10 10 10 0.5 Lead wire length (m) 47 47 47 3 LED Brown OUT (+) Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 77 5 Resistor Reed switch Zener diode Dimensions OUT () Blue Blue Indicator light D-A80 without indicator

2–4

Symbol A B W A B W A B W HS 16.5 18.5 22 24 26.5 30 36 12 16 20 25 32 40 50 5.5 6 2.5 0.5 1 -1.5 -4.5 14.5 15 11.5 9.5 10 7.5 4.5 1.5 (4) 2 (4.5) -1.5 (1) -3.5 (-1) -3 (-0.5) -5.5 (-3) -8.5 (-6.5) 4.5 4 7.5 9.5 9 11.5 14.5 3.5 3 6.5 8.5 8 10.5 13.5 0 0 3.5 5.5 5 7.5 10.5 5.5 6 10 11 12 16 14 4.5 5 9 10 11 15 13 1.5 2 6 7 8 12 10 Bore size (mm) The dimension inside ( ) is for D-A93.

Auto Switch Guide

Contact protection box CD-P11 MLGP LED Brown OUT Brown Choke coil Resistor RLQ Reed switch Zener diode Surge absorber MLU OUT Blue Blue Weight ML1C (g) D-A73 DD-A72 D-A73 D-A80 Auto switch model 10 10 10 0.5 -X Lead wire length (m) 47 47 47 3 LED Brown OUT (+) Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 77 5 Resistor 20Reed switch Zener diode Dimensions Data OUT () Blue Blue Indicator

CQS

CX CZ L L1 CD hole H10 Rod d9 B 17 17 19.5 22.5 CL 34.5 35.5 42 47.5 A 45.5 46.5 61 67.5 B 22 22 29.5 32.5 CL 39.5 40.5 52 57.5 14 15.5 18.5 22.5 6 6 9 10 12 14 20 24 5 5 8 10 4 4 5 5 7 10 12 14 14 15 18 20 5 6.5 8 10 10 12 16 20 3.5 3.5 4.5 5 12 16 20 25 5, 10 B + Stroke CL + Stroke A + Stroke Double clevis bracket material: Carbon steel For details about the rod end nut and accessory

MHZ

MHY B 5 MHW E A Auto switch mounting groove (Both sides) ( 10 only) MRHQ Refer to the dimension table. When auto switches are used on 10, side mounting with through-holes is not possible. Misc.

MHZ

MHY B 5 MHW E A Auto switch mounting groove (Both sides) ( 10 only) MRHQ Refer to the dimension table. When auto switches are used on 10, side mounting with through-holes is not possible. Misc.

Table of Contents

Double acting 10 Single acting, Spring return 7-2-2 7-2-3 3 Mini-free Mount Cylinder Series CUJ 4, 6, 8, 10 How to Order Bore size 4 6 8 10 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 10 6 D CUJ B Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Without auto switch D 10 CDUJ B 6 F8N S With

XM, XY

-10 (FKM) 1.3 x 10-8 External 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 w, e w e Nil A B C P1 70W 1.3 x 10-8 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 Kalrez 1.3 x 10-10 (FKM) Q1 R1 R2 R3 S1 T1 4079 SS592 SS630 SSE38 1232-70 3310-75 Note 1) Values at ambient temperatures, excluding gas permeation.

Compact Type

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38