CLA

MM I """.0 40 -500 20-500 27 30 60 96 Yo V . 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 M8X l .25 6 30 71 M14X1.5 M18X1.5 M1SX1 .5 M22X l .5 I 50 600 20-600 32 35 70 108 Yo V, 52 20 40 10 95 ' 7 27 59 13 12 M8X1.25 7 30 80 , 63 -600 20-800 32 35 86 11 5 Yo y. 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 Ml0Xl .25 7 40 99 ,. 80 -750 20 750 37 40 102 129 Yo Yo 78 25 52 14 11 3 21 30 72 23 17 M12X1.75 11 48 11 7 , 100

10

S V W WL ZZ S ZZ 32 M10 x 1.25 15 27 35 1/8 11 92 4 6.5 24 143 40 M14 x 1.5 19 27 40 1/4 11 97 4 9 24 152 50 M18 x 1.5 19 31.5 43.5 1/4 11 106 5 10.5 24 168 63 M18 x 1.5 19 31.5 43.5 3/8 11 106 9 12 24 168 80 M22 x 1.5 23 38 56 3/8 21 132 11.5 14 40 208 100 M26 x 1.5 23 38 56 1/2 21 132 17 15 40 208 100 151 110 165 118 180 118 180 150 226 150 226 420 Air Cylinder: With End Lock MBB Series

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

[101.7] G: Approx. 300 H: Approx. 600 M5 x 0.8 (External pilot port) M5 x 0.8 (Pilot EXH port) (Lead wire length) 53.5 [60.5] 50 7.5 16.5 24.5 11 11 20.5 41 (P, EA, EB port) 1/8 L plug connector (L): 10-SY3 40(R)-L-01 3 4 5 M plug connector (M): 10-SY3 40(R)-M-01 3 4 5 M8 connector (WO): 10-SY3 40(R)-WO-01 3 4 5 Approx. 300 (Lead wire length) 38.1 53.5 [60.5] 58

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

-CG1RN25 11-CG1RN32 11-CG1RN40 11-CG1RN50 11-CG1RN63 50 63 20 25 32 40 50 63 1/4 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150 Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) Item 20 25 32 40 50 63 Size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63 1.5

Proposals for Energy Saving

L G1 4.5 5 6.5 7 8 8 10 12 19 (20.5) 21 20.5 Note 3) 9.5 10 12 17 18 18 20 22 5 5 5 5 5 20 25 32 40 50 63 80 100 9 depth 7 9 depth 7 9 depth 7 9 depth 7 11 depth 8 14 depth 10.5 17.5 depth 13.5 17.5 depth 13.5 5.5 5.5 5.5 5.5 6.6 9 11 11 11 0 0.052 0 0.062 0 0.062 0 0.062 0 0.074 28 35 35 43 59 10.5 15 16 23 Note 1) Dimensions other than above are the same as the standard double acting

SX

) SY3000-11-24 Mounting Screw Tightening Torques SX5000 SY5000-11-10 M2: 0.17 Nm M3: 0.8 Nm M4: 1.4 Nm SX7000 SY7000-11-9 Warning When mounting a valve or spacer on the manifold base or sub-plate, etc., those mounting directions are determined.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

) 258-9200-www.stevenengineering.com F S + Stroke F CX ZZ + Stroke D-X H 20B E G Mounting nut Data NN NA F N CY3B15 (mm) B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10

HRX-OM-W002

1000 40 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 0 10 20 30 40 0 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 [] Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] [] 0 10 0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature[] Circulating

2/3 Port Valve

Hz 50 20 11 60 17 7 50 40 18 60 35 12 50 50 21 60 45 17 Type Power Temp. High temp. water (D, E, N, P) (3) (3) (3) Inrush Holding Power Oil (Std.) Air (Std.) Water Vacuum (V, M) (Std.) AC VX21 80 60 99 120 183 60 60 60 AC DC Max. DC 60 40 40 40 40 Option Material (1) (2) Min. AC DC No.

MXQ

Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) 20 Model 10 30 40 50 75 100 125 150 84 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQ6 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.9 7.4 50 100 200 300 500 700 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 11 11 11 13 13 15 14

Best Pneumatics Vol. 14

112 E 20 24 35 40 40 50 EE 27 33 G 4.5 5.5 7 9 9 11 Model Y100T Y200T Y300T Y400T Y500T Y600T AC10 AC20 AC25, AC30 AC40 AC40-06 AC50, AC55, AC60, AC50B, AC55B, AC60B Part no.

REA/REB

Usable range 30 40 50 50 40 30 20 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center L0 (cm) Distance from cylinder shaft center L0 (cm) 100 80 REA63 REA50 50 40 30 REA40 REA32 Load weight W (kg) 20 REA25 10 1 100 200 300 Maximum speed U mm/s 4 Series REA Model Selection 3 Max

Air Fittings & Tubing

KQ2U23-M5 38 34.5 2.2 2.2 9 M5 X 0.8 10 9.6 41 44 9.6 15.5 37 38 14 3.4 2.9 3.2 1 8 KQ2U23-01S KQ2U23-02S 11 14 1 4 39.5 KQ2U04-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 4 2.2 2.2 Kl KQ2U04-M6 40 36 10 11 10.4 16 4 10.4 1 8 42 38 KQ2U04-01S 4.2 4.2 11 Ml 1 4 KQ2U04-02S 46 40 20 14 42.5 KQ2U06-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 2.2 2.2 12 KQ2U06-M6 43 39 13 Hl 1 8 12.8 45.5 41.5 KQ2U06-01S 12.8 11 17 6 1 4 49 43 17

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

Stations n L1 L2 3 74 56 6 122 104 8 154 136 10 186 168 4 90 72 5 106 88 7 138 120 9 170 152 11 202 184 12 218 200 13 234 216 14 250 232 15 266 248 16 282 264 17 298 280 18 314 296 19 330 312 2 stations 58 40 20 stations 346 328 530 Manifold specifications 10-SYJ5000 Type 40: Bottom ported / 10-SS5YJ5-40Stations -M5 [ ]: AC Grommet (G) Approx. 300 (Lead wire length) Air cylinder Rotary actuator

Stability of suction position,

ZP3E-32UM ZP3E-40UM ZP3E-32BM ZP3E-40BM (Rotating angle) (Rotating angle) 31 40 Applicable pad part no. ZP3E-50UM ZP3E-50BM Part no. ZP3EU-F3-YB12 [Weight: 139 g] Part no. ZP3EU-F4-YB12 [Weight: 159 g] 18 M12 x 1.75 18 M12 x 1.75 11.5 11.5 A-A A-A 6 40 19 65 6 40 65 19 Rc1/8 Rc1/8 22 22 A A A A 26 26 11 11 32 32 42 42 4 4 11.11) 11.11) 30 30 Applicable pad part no.

MU

MU-D02 MU-D03 MU-D04 MU-D05 MU-D06 Bore (mm) 25 32 40 50 63 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 DZ 8 10 10 14 16 CZ 8 10 10 14 16 DY 9 11 13 16 16 CX 9 11 13 16 16 DX 18 22 26 32 32 CT 9.5 11 14 17 20 DT 9.5 11 14 17 20 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 13 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 13 CL 26 42 54 64 72 DL 26 42 54 64 72 Applicable pin CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04

MGP

Values) Horizontal load Note: 1N = 0.2248 lbf 1in = 25.4mm Displacement MGPA32, 40 MGPA12 0.4 0.8 MGPA -400 32 40 32 40 MGPA12-250 MGPA12-250 MGPA -400 0.35 0.7 Plate displacement mm Plate displacement mm 0.3 0.6 MGPA -300 32 40 MGPA -300 32 40 0.25 0.5 MGPA12-150 MGPA12-150 MGPA12-100 MGPA -200 32 40 MGPA12-100 MGPA -200 32 40 0.2 0.4 MGPA12-75 MGPA12-75 MGPA -150 32 40 MGPA -100 32 40

MU

MU-D02 MU-D03 MU-D04 MU-D05 MU-D06 Bore (mm) 25 32 40 50 63 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 DZ 8 10 10 14 16 CZ 8 10 10 14 16 DY 9 11 13 16 16 CX 9 11 13 16 16 DX 18 22 26 32 32 CT 9.5 11 14 17 20 DT 9.5 11 14 17 20 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 13 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 13 CL 26 42 54 64 72 DL 26 42 54 64 72 Applicable pin CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04

MLGP

Bore size (mm) c e b d a 40 50 63 5.5 7.5 10 11 13.5 18.5 10.5 13.5 17.8 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64

MLGP

l1 (mm) 9-11-11 11 Series MLGP Operating pressure 0.4 MPa Operating pressure 0.5 MPa or more Vertical Downward Mounting (Slide bearing) MLGPM20 to 100 (13) 50 Stroke or Less V = 200 mm/s (14) Over 50 Stroke V = 200 mm/s 100 100 80 100 80 100 100 100 80 80 63 63 63 50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 50 50 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10