Support Guide/11-LEFG Series

58 38 48 38.5 (48) 26 24 n x 4.5 Vacuum port Rc1/8 48 120 F D x 120 (= E) B Dimensions [mm] Dimensions [mm] Model L A B n D E F 11-LEFG25-S-50 180 57 160 4 20 11-LEFG25-S-100 230 107 210 Model L A B n D E F 11-LEFG25-S-450 580 457 560 10 4 480 35 11-LEFG25-S-500 630 507 610 11-LEFG25-S-550 680 557 660 12 5 600 11-LEFG25-S-600 730 607 710 11-LEFG25-S-150 280 157 260 11-LEFG25-S-200 330 207

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 50 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 63 Up to 600 20 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 80 Up to 750 20 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 100 Up to 750 20 to 750 40 37 116 41 140 1/

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 H 13 20 20.5 22 29 I 12 15 18 23 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 L 57 66 70 80 92 Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 P (Piping port) Model Mounting Nut/Included in the package (2 pcs).

Proposals for Energy Saving

4 Parts list No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 No.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

[mm] Model L A B n C D E Without lock With lock 11-LEJS40S-200523.5 563.5 206 260 6 1 200 80 11-LEJS40S-300623.5 663.5 306 360 6 1 200 180 11-LEJS40S-400723.5 763.5 406 460 8 2 400 80 11-LEJS40S-500823.5 863.5 506 560 8 2 400 180 11-LEJS40S-600923.5 963.5 606 660 10 3 600 80 11-LEJS40S-7001023.5 1063.5 706 760 10 3 600 180 11-LEJS40S-8001123.5 1163.5 806 860 12 4 800 80 11-LEJS40S-9001223.5

MXQ

7 24.5 14 12.5 40.8 5 12 1.4 16.6 8 12 14.6 MXQ12(L) M4 x 12 M8 x 1 MXQ-BS12(L) M4 x 12 18 9.5 29 14 11 40.8 6 12 1.4 20.5 11 13 18.5 MXQ16(L) M5 x 16 M10 x 1 MXQ-BS16(L) M5 x 16 22 11 36 17 13.5 46.7 7 14 1.4 23 13.5 16 21 MXQ20(L) M6 x 20 M14 x 1.5 MXQ-BS20(L) M6 x 18 35 13 46 22 17.5 67.3 11 19 12 27 17 22 25 MXQ25(L) M8 x 20 M14 x 1.5 MXQ-BS25(L) M8 x 18 35 16 54 22 18 67.3 12 19 12

CLA

W .TOea TT XIUS ' Z ZZ l ~/ t ~ ~ 20 27 Y. 42 11 20 45 153 8 15 !

REA/REB

Usable range 30 40 50 50 40 30 20 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center L0 (cm) Distance from cylinder shaft center L0 (cm) 100 80 REA63 REA50 50 40 30 REA40 REA32 Load weight W (kg) 20 REA25 10 1 100 200 300 Maximum speed U mm/s 4 Series REA Model Selection 3 Max

KJ

(inch) H (Width across flats) Min. port size Connection thread NPT Model Note) Weight (g) A D1 D2 L1 L2 M 1 16 KQ2Y01-33S 35 21.5 11.11 2.5 10 KQ2Y01-34S 9.6 10 17.5 15.5 1 8 1 8 1 4 KQ2Y01-35S 37 25.5 14.29 20 10 11 20 12 21 11 21 34 15 23 35 29 38 64 34 43 69 1 16 KQ2Y03-33S 36 22 11.11 KQ2Y03-34S KQ2Y03-35S KQ2Y05-34S KQ2Y05-35S KQ2Y07-34S KQ2Y07-35S KQ2Y07-36S KQ2Y09-34S KQ2Y09-35S KQ2Y09

HRX-OM-X084

. 9-5 9.2 Outline dimensions . 9-6 9.2.1 HRR010-A-10/20. 9-6 9.2.2 HRR010-W-10/20. 9-7 9.3 Flow Chart . 9-8 9.3.1 HRR010-A-10/20. 9-8 9.3.2 HRR010-W-10/20. 9-8 HRR Series HRX-OM-X084 Contents 9.4 Cooling capacity . 9-9 9.4.1 HRR010-A -10. 9-9 9.4.2 HRR010-W-10. 9-9 9.4.3 HRR010-A -20. 9-10 9.4.4 HRR010-W-20. 9-10 9.5 Heating capacity . 9-11 9.5.1 HRR010-A-10. 9-11 9.5.2 HRR010-W-10. 9-11

0.4

This allows for viable connections to take place without necessarily specifying whether the manifold station is double, single, or mixed wiring. 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 COM.

MGP

B + Stroke A + Stroke E MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q GC 59.5 37.5 12 12 16 16 10 10 12 12 48 54 64 78 12.5 12.5 112 120 148 162 24 27 32 39 M8 x 1.25 20 20 22 22 M8 x 1.25 6.6 6.6 8.6 8.6 15 34 38 47 55 16 16 20 20 9 M6 M6 M8 24 27 32 39 11 11 14 14 30 30 40 50 34 40 46 58 7.5 7.5 9 9 Rc

MLGP

mm/s D50 50 -X 100 100 100 100 80 80 80 2063 80 63 63 Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-15 15 Series MLGP Horizontal Mounting (Ball bushing bearing) (29) l2 = 50 mm V = 200 mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20

MLGP

Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-15 15 Series MLGP Horizontal Mounting (Ball bushing bearing) (29) l2 = 50 mm V = 200 mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

144 32 20 to 110 97.5 13 115 to 190 116.5 195 to 300 134 [mm] LEYGlM, LEYGlL Common Size Stroke range [mm] A B C DA EA EB EH EV FA FB FC G GA H J K M NA NB NC 15 to 35 141.5 116 50 20 46 85 103 52.3 11 14.5 12.5 5.4 40.3 98.8 30.8 29 34 M5 x 0.8 8 6.5 40 to 100 67.5 105 to 120 166.5 141 125 to 200 84.5 205 to 300 102 25 20 to 35 160.5 130 55 25 60 101 123 63.8 12 18.5 16.5 5.4 50.3 125.3

JXCx-OMU0004

25 8.5 17 16 32 19 37.5 [N] 10 20 20 40 25 50 [mm/s] 20 10 20 10 20 10 *LEP6 30%F.S.LEP10 25%F.S.

2/3 Port Valve

Solenoid Specifications Power consumption W (Holding) Voltage fluctuation % Apparent power VA Inrush Holding W/o silencer W/ silencer Frequency Hz Temp. rise C (Rated voltage) Pilot exhaust noise dB Power supply Model AC 50 20 11 4.5 5 to 60 60 6 5 to 40 Air operated Rated value 10 104 83 VXF 2150 DC VXF 2160 AC 50 20 11 4.5 5 to 60 60 6 5 to 40 DC Rated value 10 105 85 VXF 2280 AC 50 40

MU

54 64 72 Model MUB25 MUB32 MUB40 MUB50 MUB63 Standard stroke(mm) 5, 10 5, 10 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 D 12 14 16 20 20 C 54 68 86 104 124 B1 17 19 22 27 27 BY 7 8 9 9 12 B 24 28 32 39 50 BX 9 6.5 8 10 11 ET M5 X 0.8 Depth 11 AL 19.5 23.5 27 32 32 BS 42 50 54 64 63 K 5.5 5.5 6 7 7 A 22 26 30 35 35 BT M5 X 0.8 Depth 7.5 M6 X 1 Depth 12 M6 X 1 Depth 11 M8 X 1.25 Depth 13 M8

10

x 1.25 7 21 16 5 63 32 18 35 75 56.5 20 13 45 14 16.5 28.5 11 58 50 64 M8 x 1.25 7 21 16 5 80 37 22 40 95 72 25 16 45 20 19 37 13 72 62 76.5 M10 x 1.5 10 30 16 5 100 37 26 40 114 89 30 16 55 20 19 37 16 72 71.5 86 M10 x 1.5 10 30 16 5 -Wl Bore size [mm] MM MO N NB P RF S V W WL ZZ S ZZ 32 M10 x 1.25 15 27 35 1/8 11 92 4 6.5 24 143 40 M14 x 1.5 19 27 40 1/4 11 97 4 9 24 152 50 M18 x 1.5 19

F

~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC Material Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Courtesy of Steven Engineering, Inc. !