CATALOG

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT, REQUEST CATALOG REFERENCE N303 1.45 LINEAR ACTUATOR: AIR CYLINDER SERIES NCG A C C E S S O R I E S SERIES NCG P I S T O N R O D C L E V I S Inch NZ Part No Bore (mm) A d E H L MM ND NX NW U 0.51 NY-075 20 1.19 1/4-28 UNF 0.51 0.16 0.94 1/4-28 UNF 0.25 0.25 0.71 0.69 0.51 NY-106 25 1.19 5/16-24 UNF 0.51 0.19 0.94 5/

AR20-B to AR60-B

Example) AR30-03BG-NR-B-X425 Symbol Description Nq Body size 25 30 40 50 60 Symbol Description Nq Body size 20 25 30 40 50 60 Nw Pipe thread type Nil Rc N NPT F G + Nw Pipe thread type Nil Rc N NPT F G + 02 1/4 03 3/8 04 1/2 06 3/4 10 1 + Ne Port size 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 06 3/4 10 1 + Ne Port size Nil Without mounting option B*2 With bracket a Mounting Option *1 H With set nut (for

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY1H25 /32 /40 Z Stroke (LL) L 2 x 2 x B counterbore depth C LD through-hole 4 x MM depth M PA P (MY1HG) P (MY1HG) Guide center line PB PD (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) PP QQ 16 12 LW P QW NW P G NC (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) 16 Workpiece mounting center line Cylinder mounting center line PE PF PC View B View A GB

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Cushion seal Tube gasket O-ring O-ring No. 14 15 18 39 40 41 42 43 Qty. 1 1 2 2 2 2 4 2 4 Series MY2H Single Axis Type 16, 25, 40 MY2H G Bore size Stroke PG Q + Stroke (LL) L LA 4-B depth of counter bore C LD through hole 4-MM, depth M Cylinder mounting center line PA Work piece mounting center line U Long hole depth Y Guide center line NX PB PC PF QW X 4 x 2square nut J NT NH PE PD LB NW

5

Ordering Example of Cylinder Assembly Double clevis Cylinder model: CDJ2YD16-60Z-NW-M9BW-B Double knuckle joint Mounting D: Double clevis Pivot bracket N: Yes Rod end bracket W: Double knuckle joint Auto switch D-M9BW: 2 pcs.

AR Series Modular Type Regulator

Nq Body size 10 20 25 30 40 Symbol Description Nw Pipe thread type Nil Metric thread (M5) V Rc V V V V N NPT V V V V F G V V V V + M5 M5 V 01 1/8 V 02 1/4 V V V V 03 3/8 V V V 04 1/2 V 06 3/4 V + Ne Port size a Mounting Nil Without mounting option V V V V V B Note 2) With bracket V V V V V H With set nut (for panel mount) Note 3) V V V V V + Option Note 1) Nr Nil Without pressure gauge

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

MY3A25 MY3A40 MY3A63 A B C E G H HG JJ KK L LD LL LW M N 55 06.0 18 2 09.5 27 05.0 M4 x 0.7 05.0 065 03.5 22.5 041 06 13.5 M5 x 0.8 75 09.5 25 2 14.0 37 07.4 M5 x 0.8 07.5 095 05.5 27.5 061 08 20.0 M6 x 1 120 14.0 38 2 18.0 54 12.0 M6 x 1 12.0 160 08.6 40.0 090 12 27.0 M8 x 1.25 160 17.0 60 3 20.5 84 16.5 M8 x 1.25 22.0 220 11.0 50.0 134 16 31.0 NE NG NH NW PA PB PC PD PG Q QW T TT UU YW

Magnet: Built-in, Mounting: Double Clevis, Bore: 10mm, Stroke: 75mm, Head Cover: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: Pivot Bracket not Assembled, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector, Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting

Magnet: Built-in, Mounting: Double Clevis, Bore: 16mm, Stroke: 75mm, Head Cover: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: Pivot Bracket not Assembled, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting: Rail Mounting, Cushion

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 10mm, Stroke: 75mm, Cushion: A (Air Cushion), Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 16mm, Stroke: 75mm, Cushion: A (Air Cushion), Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m), Number: 2 pcs.

Air Cylinder

D-X Technical Data 293 CG1 Series Rod Boot Material Ordering Example of Cylinder Assembly Clevis Symbol Rod boot material Maximum operating temperature J Nylon tarpaulin 70C K Heat resistant tarpaulin 110C Cylinder model: CDG1DN20-100Z-NW-M9BW Auto switch Maximum ambient temperature for the rod boot itself.

High Vacuum L Type Valve

) KF (NW), K (DN) Main material Body: aluminum alloy, Bellows: SUS316L, Main part: SUS304 and FKM (standard sealant material) Surface treatment for body Outside: hard anodized Inside: basis material Actuation pressure MPa(G) 0.4 to 0.7 Air consumption cm3 Note 2) for 0.5MPa 31 61 220 390 680 1420 Port size M5 Rc 1/8 Weight kg 0.28 0.47 1.1 1.7 3.1 5.1 9 XL-OMS0001-B 4-2.

XLA- ∗ -F7NJ ∗ - ∗ Series

) KF (NW) , K (DN) Main material Body: aluminum alloy, Bellows: SUS316L, Main part: SUS304 and FKM (standard sealing material) Surface treatment for body Outside: hard anodized Inside: basis material Actuation pressure MPa(G) 0.4 to 0.7 Air consumption cm3 Note 2 for 0.5MPa 19 46 200 360 660 1350 3000 5150 Port size M5 Rc 1/8 Rc 1/4 Weight kg 0.25 0.45 1.1 1.6 2.9 5.0 10.6 18.5 7 XL*-OML0013

XL-OMV0002

XLC-16 XLC-25 XLC-40 XLC-50-1 XLC-63-1 XLC-80-1 XLC-100-1 XLC-160-1 16 25 40 50 63 80 100 160 560(5150) -5 Pa (abs) 110 l/s 1 5 14 45 80 160 200 300 800 10 (FKM) 1.310 Pam 3/S -11 (FKM) 1.310 KF(NW) KF(NW)K(DN) SUS316LSUS304FKM() 2 MPa (G) 0.30.6 0.40.6 cm 3 3 0.5MPa 38 91 430 280 500 1000 2300 3700 M5 Rc 1/8 Rc1/4 kg 0.28 0.46 1.1 1.4 2.3 4.0 8.7 14.5 1) 2) Y-VAC2 3) 1 7 XL-OMV0002

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

Malfunction RA1 OFF ON MC MC SK Emergency stop switch Driver Servo amplifier Servo motor (Note 6) MCCB CNP1 MC (Note 10) 1-phase 200 V AC to 240 V AC L1 CNP3 (Note 5) U U L2 Motor V V L3 M W NW P3 (Note 1) (Note 9) P4 CNP2 P+ C (Note 2) D (Note 10) Encoder (Note 3) CN2 L11 Encoder cable L21 (Note 7) Main circuit power supply CN1 Forced stop 2 EM2 CN1 24 V DC (Note 11) (Note 4) Servo-on SON

Series SV

SV1000 SV2000 SV3000 0 NW QW 1 2 3 P, E port position Input block Supply/Exhaust block assembly specification Input block type Without input block M12: 2 inputs M12: 4 inputs M8: 4 inputs (3 pins) A, B port size For mixed mounting, indicate the port size, such as C3 or C4, instead of a "" in the a section of the station table.

17

O-ring MY1B25-PS MY1B32-PS MY1B40-PS Note) For the replacement procedure of replacement parts/seals, refer to the Operation Manual. 1192 MY1B Series Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type Standard/Centralized Piping Type 25, 32, 40 MY1B25 /32 /40 Z Stroke (LL) L 2 x 2 x B counterbore depth C LD through-hole 4 x MM depth M P(MY1BG) (Hexagon socket head taper plug) PA YW PP QQ RR QW NW

Motorless Type Electric Actuator/Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series LEFS25, 32, 40

LEFS Series LEFS25, 32, 40 How to Order LEFS 100 A 25 q e y NZ w r t H R q Accuracy r Motor type e Motor mounting position y Stroke [mm] t Lead [mm] Nil Basic type H High precision type 50 50 to to 1200 1200 Nil In-line R Right side parallel L Left side parallel Symbol LEFS25 LEFS32 LEFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 Symbol Type NZ Mounting type Z NY Mounting type Y NX Mounting type X NW

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

SIGNALS AND WIRING (1) Using 3-phase 200 V AC to 240 V AC power supply for LECSN2-T (Note 4) Malfunction RA1 OFF ON MC MC SK Emergency stop switch driver Servo amplifier Servo motor MC MCCB CNP1 (Note 7) (Note 11) L1 CNP3 3-phase 200 V AC to 240 V AC (Note 6) U U L2 Motor V V L3 M W NW P3 (Note 1) (Note 10) P4 CNP2 P+ (Note 2) C (Note 11) (Note 3) Encoder D CN2 Encoder cable L11 L21 (Note