2

) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 15) The combination of metal bowl: 2 and 8 is not available.

CQS

, 125, 150 175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 25 Standard Non-rotating Rod Anti-lateral Load Reed switch D-A90/A90V D-A93/A93V D-A96/A96V Series CQSW 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P/M9PV D-M9B/M9BV D-F9NW/F9NWV D-F9PW/F9PWV D-F9BW/F9BWV D-F9BAL Series

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Description 10 20 30 50 DSeal kit P523010-20 P523020-20 P523030-20 P523040-20 No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

/25 CY1H15/20/25 CY1H15/20/25 CY1H15/20 CY1H15/20 CY1H25 CY1H15/20 CY1H25 0.08 0.03 CY1H25 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 25 25 25 5 10 15 20 0 Moment (Nm) 5 10 15 20 0 Moment (Nm) 5 10 15 20 0 Moment (Nm) CY1HT25/32 CY1HT25/32 CY1HT25/32 0.05 CY1HT25 CY1HT25 CY1HT32 CY1HT25 CY1HT32 0.03 Deflection (mm) Deflection (mm) 0.04

MXQ

MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-20 D0.02 0.04 MXQ16-10 MXQ16-10 MXQ16-10 0.01 MXQ16-10 MXQ16-10 -X 0 0 400 100 200 300 150 150 50 100 200 50 100 200 0 20Load (N) Load (N) Load (N) Data 20 20 20 Lr = 160 mm 0.08 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-75 MXQ20-40 0.12 MXQ20-40

REA/REB

/25 REAH15/20/25 REAH15/20/25 REAH15, 20 REAH15, 20 REAH25 REAH15, 20 REAH25 0.08 0.03 REAH25 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 25 25 25 5 10 15 20 0 Moment (Nm) 5 10 15 20 0 Moment (Nm) Moment (Nm) REAHT25/32 REAHT25/32 REAHT25/32 0.05 REAHT25 REAHT25 REAHT32 REAHT32 REAHT25 0.03 Deflection (mm) Deflection (mm)

REA/REB

0.08 0.03 REAH25 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 25 25 25 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 Moment (Nm) 5 10 15 20 0 Moment (Nm) Moment (Nm) REAHT25/32 REAHT25/32 REAHT25/32 0.05 REAHT25 REAHT25 REAHT32 REAHT32 REAHT25 0.03 Deflection (mm) Deflection (mm) 0.04 0.02 0.03 REAHT32 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 20 40 0 60 20 40 0 60 20 40

Proposals for Energy Saving

Auto switch specifications/ Standard stroke (mm) Lead wire length (m) Note 1) Load voltage Auto switch model Indicator light 10, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 Special function Electrical entry Wiring (output) Applicable load 5 (Z) 3 (L) 0.5 (Nil) Type DC AC Perpendicular In-line Action D Double acting 5V 12V 100V or less No IC circuit A90V A90 Relay

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

83 340 34 170 20 16 160 174 284 89 375 38 212 24 20 424

Cylinder with Lock

no. a (Max.) b c (Min.) d e f H9 (Hole) f h11 (Shaft) l1 32 GKM10-20 20 10+0.5 +0.15 20 40 M10 x 1.25 10 10 52 40 GKM12-24 24 12+0.5 +0.15 24 48 M12 x 1.25 12 12 62 50, 63 GKM16-32 32 16+0.5 +0.15 32 64 M16 x 1.5 16 16 83 80, 100 GKM20-40 40 20+0.5 +0.15 40 80 M20 x 1.5 20 20 105 * Supplied with clevis pin and clevis pin bracket Rod end: KJ (ISO 8139) l l3 [mm] Bore size Part no. b1 h12

Stopper Cylinder

Q D B 20 15 D L M9BW 20 to 50 y !

51

D-A9 30 Note 1) 15 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 35 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9V 35 20 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 25 + 35 (n 2) 15 + 35 D-A9V 25 15 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 D-M9WV D-M9AV 35 + 35 (n 2) 20 + 35 35 20 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 D-C7 D-C80 60 + 45 (n 2) 20 + 45 60 20 5 (n = 2, 3, 4, 5

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

(For details, refer to pages 20 and 21.)

MK

Operating range RB Model C 8 8 8 8 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 x 50l M3 x 60l M3 x 50l M3 x 60l M5 x 75l M5 x 85l M5 x 75l M5 x 85l M5 x 85l M5 x 95l M5 x 75l M5 x 85l M6 x 95l M6 x 130l M8 x 100l M8 x 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Power Cylinder Series MGZR 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Double extension output power (without non-rotating mechanism) 20 are 20 are and 25 sizes newly added. and 25 sizes newly added.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 C B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series

Compact Cylinder with Air Cushion

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 8 IY-G02 8 20 I-G02 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 Y-G02 8 8 20 34 0.2 0.4 +0.058 0 +0.4 +0.2 10 IY-G03 10 25 I-G03 20 M10 x 1.25 20 M10 x 1.25 41 10.5 30 12.8 14 10.5 30 12.8 14 20 25.6 Y-G03 10 10 25 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 10 IY-G04 18 32, 40 I-G04 M14

MXH Series Compact Slide

63.5 64.5 34 34 32 7 32 7 6 20 20 11 6 15 NS 15.5 52.5 + Stroke 68 + Stroke 32 4-M5 x 0.8 depth 8 10 + Stroke 15 20 Stroke (mm) LT NS LB J LA 5 20 64 4 10 10 20 10 64 4 15 74 25 20 4 20 74 25 4 20 25 40 84 4 30 30 40 30 84 4 40 20 94 50 20 6 50 104 70 25 6 25 60 70 114 6 30 30 36 Compact Slide MXH Series Auto Switch Specifications Auto Switches/Proper Mounting Position for Stroke

MK

C 8 8 8.5 8.5 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 X 50l M3 X 60l M3 X 50l M3 X 60l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 85l M5 X 95l M5 X 75l M5 X 85l M6 X 95l M6 X 130l M8 X 100l M8 X 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50 PTo attach and detach

CLQ

Through holes Double end taps Extension locking Easy manual unlocking B Locked A 40 to 100 20 to 32 W Retraction locking Unlocked 40 to 100 20 to 32 W A B Wide variations from 20 to 100 Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Mounting Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 20 Through holes, double end taps common 25 Extension locking 32 40 CLQ Through holes 50 Retraction