Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8 4.5

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 9 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21.5 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

100 263 100 35 123 286 1/5 stroke 125 137 20 16 77 12 100 267 100 35 123 290 160 155 24 20 94 12 108 297 120 38 131 320 402 CHA Series Tie-rod Type Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Head flange type: CHAG V T 2 x Rc P 4 x J 4 x FD CHQ Width across flats G GA 4 x J Air release GB Cushion adjustment screw CHK MM R (max.)

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

An EXH block base ass'y is used in the blocking position when ordering an EXH spacer incorporated with a manifold No. However, do not order an EXH block base ass'y because it is attached to the spacer. When separately ordering an individual EXH spacer, separately order an EXH block base ass'y because it is not attached to the spacer.

Compressed Air Preparation Filter

AFF/AM/AMD AMK Modular Connection Example 2 x P (Port size) J M R V1 V2 Q1 C Q21 Q1 AR30-03-D U AFF30-03-D E G Maintenance space *1 Q2 (Sizes 20, 40) Q1 (Size 30) Standard specifications Optional specifications Bracket mount P A C E F G J M Q1 Q2 R S U V1 V2 Size 20 2 1/8, 1/4 83.2 26.5 41.6 25 21 30 24 33 5.5 11.5 3.5 29 38 Size 30 2 1/4, 3/8 110.2 30.5 30 55.1 35 26.5 41 35 7 14 6 42.5

Table of Contents

Kit J Kit F Kit F L S The valve is equipped with an indicator light/surge voltage suppressor, and the voltage is 24 VDC. kit (Serial transmission unit) kit (Lead wire cable) The dust-protected type SI unit is applicable, too.

MGP

K FB FA MG C+stroke G B+stroke E A+stroke MGP MGQ MGG MGPM, MGPL/Common Dimensions Bore (mm) Standard stroke (mm) MGC B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q GC 84.5 62.5 12 12 16 16 10 10 12 12 48 54 64 78 12.5 9 12.5 112 120 148 162 M6 24 27 32 39 M8 X 1.25 20 20 22 22 M8 X 1.25 6.6 6.6 8.6 8.6 15 34 38 47 55 16 16 20 20 24 27 32 39 11 11 14 14 30 30 40 50 34 40 46

Lightweight and Compact

Contents Applicable model HRS-EP020 NPT thread conversion fitting set HRS090-A-20/40-J HRS-EP021 G thread conversion fitting set Part no.

IDG

Size 3 10 20 30 50 5 Drain discharge Nil Manual valve C N.C. auto-drain D N.O. auto-drain Drain guide (Aperture 1/4, without valve) J Port size Note) IDG50M and 50HM are 03 only.

Cylinder with Lock

Grease pack part number: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) 20 MWBW Series Dimensions Basic: MWBWB (Rc, NPT, G) BP GD GB GB Unlocked when pressurized GC GD GB GD (Rc, NPT, G) P Rod side cylinder port GC GA (Rc, NPT, G) P Head side cylinder port GE W GE W GE W (Rc, NPT, G) BP GF GA Manual lock release bolt Width across flats KC Cushion valve 32 4 x J Width across flats KA Thread depth MC Width

MB1

Never use in an atmosphere of explosive gases. The structure of auto switches is not intended to prevent explosion. Never use in an atmosphere with an explosive gas since this may cause a serious explosion. 2. Do not use in an area where a magnetic field is generated. 1.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 A AL B1 C D E F GA GB H H1 I J K KA MM NA P S TA TB ZZ 5 6 6 8 11 11 13 16 M4 x 0.7 depth 7 5 M8 x 1.25 24 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 1/2 114 119 121 139 162 162 196 196 12 12 12 13 14 14 20 20 35 40 40 50 58 58 71 71 77 77 79 87 102 102 122 122 26 31 38 47 58 72 89 110 11 11 11 12 13 13 12 12 12 13 14 14 20 20 11 11 11 12 13 13

MG

weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 20 29 30 50 49 300 200 100 5 10 20 29 30 50 49 300 200 100 Stroke (mm) Stroke (mm) 8-19-16 Compact Guide Cylinder Series MGP Horizontal Mounting (Ball bushing bearing) (19) l = 50 mm, V = 400 m/s (20) l = 100 mm, V = 400 m/s MGPL12 to 25 5 MGPL12 to 25 5 25 25 25 25 25 25 MX Load weight m (kg) Load weight m (kg) MTS 20 20 20 20 20

10

1) 20 + 65 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) CG3 Note 1) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

with an are the same as standard.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Nil Standard A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

CLS

FT FX 107 145 75 18 145 110 136 115 90 90 90 115 115 140 190 100 230 16 58 110 M14 x 1.5 50 50 56 63 63 71 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 15 15 17 20 20 25 47 47 53 60 60 67 43 43 43 48 48 60 31 31 36 41 46 56 14 14 14 17 17 20 19 19 22 26 26 30 19 19 19 24 24 29 14 20 20 25 25 30 Up to 1000 3 5 30 46 114 M14 x 1.5 161 78 18 160 110 146 128 212 112 255 16 64

Cylinder with Lock

surfaces, same surface) 1 20 D-Y7BA n 20 + 45 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-P3DWA n (Different surfaces, same surface) 15 + 50 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-P4DW n 15 + 65 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 *1 When n is an odd number, an even number that is one larger than the odd number is to be used for the calculation

CG5-S

(mm) Bore size (mm) WA WB WH W ZZ 20 22 16 23 30 118 25 22 16 25 30 123 32 22 16 28.5 25 125 40 22 16 33 20 143 50 25 18 40.5 20 167 63 25 18 47.5 20 167 80 30 22 60.5 20 201 100 31 22 71 20 202 10 Series CG5-S Dimensions R V Axial foot type (L)/CG5LNS S + Stroke H GA GB Width across flats B1 2-Rc P H1 D B LH I AL A K KA MM Width across flats NA LT M X Y X Y 8-J 4-LD C 0.1 LS + Stroke LX

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

scraper Bore size Stroke Model Model CV 8 12 20 25 32 8 mm 3 6 110 8 MIW8-8D 12 mm MVGQ 20 mm 5 10 240 12 MIW12-12D 25 mm 10 30 650 20 MIW20-20D MIW CC 32 mm 20 30 1550 25 MIS25-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160