Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

0.112 J 0.120 J 0.160 J 0.398 J 0.54 J 0.6 J 0.811 J Vane type 50 S D Single vane Double vane 63 80 Rotations for double vane style are 90 and 100 only. 100 Speed regulation range: 0.3 to 1 s/90 Dimensions Solenoid B (When double solenoid is mounted) Solenoid A C2 (When double solenoid is mounted) B3 (When the needle is fully open) B2 2 Metering valve with silencer (EXH) ASN2-M5 (CVRB1BW50

Table of Contents

0.54 J 0.16 J 0.112 J 0.6 J 0.12 J 0.398 J 0.082 J Allowable kinetic energy 588 N 490 N 390 N 245 N 588 N 390 N 490 N 245 N Allowable radial load Shaft load MSU 539 N 490 N 340 N 196 N 539 N 340 N 490 N 196 N Allowable thrust load Bearing Bearing CRJ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800)

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

0.54 J 0.16 J 0.112 J 0.6 J 0.12 J 0.398 J 0.082 J Allowable kinetic energy 588 N 490 N 390 N 245 N 588 N 390 N 490 N 245 N Allowable radial load Shaft load MSU 539 N 490 N 340 N 196 N 539 N 340 N 490 N 196 N Allowable thrust load Bearing Bearing CRJ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800)

Cylinder with Lock Series CLS

ND hole H10 shaft d9 MM 8 Material: Cast iron (mm) Applicable bore size (mm) E1 L1 MM NZ RR1 U1 E1 NDH10 NX NX NZ No. 32 + 0.3 + 0.1 36 + 0.3 + 0.1 40 + 0.3 + 0.1 25 + 0.084 0 64 0.1 0.3 72 0.1 0.3 80 0.1 0.3 Y-12 Y-14 Y-16 125 140 160 M30 x 1.5 46 100 27 42 28 + 0.084 0 M30 x 1.5 48 105 30 47 U1 L1 32 + 0.1 0 M36 x 1.5 55 110 34 46 RR1 Clevis Pin/Knuckle Pin l L 5 5 Material: Carbon

CRB2/CRBU2/CRB1

Applicable shaft types: J, K, T (mm) W1 X L1 max. L3 max. (mm) Shaft type J K T J K T J K T J K T Size Size Y W2 L2 max. L4 max.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(mm) Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 51 57 66 78 92 110 144 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M12 x 1.75 8 8 10 10 14 14 20 11 12 22 25 25 25 25 25 30 36 45 55 68 87 11 12 16 21 26 32 36 21 24 30 36 46 53 65 16 26 28.5 34.5 40 46.5 54 20 21 35 40 45 50 50 29 33 38 46 55 66 86 39 43 49 59 71 82 106 20 25 32 40 50 63 80 12.5 18 19.5 23.5 28 34.5 36 Up

ZP3

Form w 1 Material e Buffer spec. r Buffer stroke t Vacuum inlet M5 x 0.8 Effective thread depth 4 3 40 22.5 1.2 11 6 46 25 14.5 10 56 29 20.5 04 A J K 3 40 22.5 1.8 11 6 46 25 14.5 10 56 29 20.5 06 08 N S U F GN GS HS 18 11 15 59 42.5 1.2 10 20 66.5 50 06 08 15 59 42.5 1.8 20 66.5 50 04 JB K ZP3 Y UM B5 3 41 23.5 11 6 47 26 14.5 10 57 30 20.5 JB K 15 60 43.5 10 20 67.5 57 J K 4 10 13 16 D

PSxx-OMR0001CN

No.PS-OMR0001CN-J // ISA3 1 2 7 8 14 15 2 (ISA3) 15 () 16 (2 ) 16 17 20 26 26 29 34 38 3 41 42 44 44 44 45 45 4 46 46 46 () 58 59 60 5 61 62 62 -1No.PS-OMR0001CN-J 1 (ISO/IEC)(JIS) 1) 2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems IEC 60204-1: Safety

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

50 102 260 162 46 75 127 310 187 4-Rc 1/8 thread depth 6.5 (Piping port) (Opposite side: Same) 100 152 360 212 125 177 410 237 (Z) (30) 4-M5 x 0.8 thread depth 7.5 (30) 6 2-M8 x 1.25 thread depth 12 150 202 460 262 175 227 510 287 200 252 560 312 Only the CXSW25-10 has a groove cut out for installing auto switches.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

XA39 XA40 XA41 XA45 K K K XA46 Y Y Y Y Y 20, 30, 40 Y J K K, T K, T K 10, 15, 20, 30, 40 K K K K, T K Z X X, Z J J J, Z Z J 20, 30, 40 Z J 10, 15, 20, 30, 40 T J Reversed shaft, Change of double shaft length X 20, 30, 40 Reversed shaft, Change of double shaft length Combination Chart of Made to Order Chart 4.

JXCx-OMU0004

P.46 c 31 No.JXC-OMU0004-A 7.2 (1)3 (1) e e (4) [2] i j 3 LED a LED a i j 7 LED f 3 h O g 3 7 LED 0 LED b LED b g h 32 No.JXC-OMU0004-A (4) h NO( 7 LED f 2)7 LED h h *NO NO. 1 2 3 (5 g 7 LED 7 LED f 1 g h * h 4 7 LED f 6 g 2 7 LED f g 33 No.JXC-OMU0004-A (7) i j e 3) g 2 7 LED g j i * 47 e NO. (*) 1 1CW [CW] 2.

TABLE OF CONTENTS

H 364 H 364 H 364 J 116 H 364 V 564 H 364 K 332 J 116 J 116 J 116 V 564 J 116 K 332 V 564 V 564 V 564 K 332 K 332 K 332 Table B FLOW CONFIGURATION VALVE NO.

LEY-OM007

16 LE-D-2-1 2 /P.46 7.4 /P.47 7.5 25 LEYG-S025 25 LE-D-2-2 32 LEYG-S032 32 LE-D-2-3 -16- 4. 4.1.

CE

J Mounting bracket part no.

CE

J Mounting bracket part no.

NCQ8

J M2 bolt circle W M1 E I dia.

CLQ

With auto switch Without auto switch B A B D Stroke range Bore size (mm) BP C E F G H I J K L M N Q O OA OB P RA RB S T U V Z A 82 36 10 to 50 Rc 1/8 15.6 14 Rc 1/4 63 16.5 46 92 8 1.6 15 20 38 M10 x 1.5 103 17 60 M8 x 1.25 53 16 4.2 47.5 19 93 7 9 10.5 77 92 46 depth 12 depth 10.5 75, 100 96.5 43.5 10 to 50 19.6 17.5 Rc 3/8 Rc 1/4 80 106.5 53.5 18.5 10 2 21 25 43 M16 x 2.0 132 22 77 M10

CLQ

(mm) With auto switch Without auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) A BP C D E F G H I J K L M N O OA OB P Q RA RB S T U V Z B A B 82 36 Rc 1/8 10 to 50 15.6 depth 12 14 depth 10.5 Rc 1/4 92 46 63 15 20 77 10.5 38 M10 x 1.5 103 7 17 8 60 9 M8 x 1.25 53 16 4.2 93 1.6 47.5 16.5 19 92 46 75, 100 96.5 43.5 10 to 50 19.6 depth 15.5 17.5 depth 13.5 Rc 3/8 Rc 1/8 106.5 53.5 80 21 25 98 12.5

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

(mm) With auto switch Without auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) A BP C D E F G H I J K L M N O OA OB P Q RA RB S T U V Z B A B 82 36 Rc 1/8 10 to 50 15.6 depth 12 14 depth 10.5 Rc 1/4 92 46 63 15 20 77 10.5 38 M10 x 1.5 103 7 17 8 60 9 M8 x 1.25 53 16 4.2 93 1.6 47.5 16.5 19 92 46 75, 100 96.5 43.5 10 to 50 19.6 depth 15.5 17.5 depth 13.5 Rc 3/8 Rc 1/8 106.5 53.5 80 21 25 98 12.5

CQS

Description Minimum operating pressure 0.07 0.07 0.05 0.05 Standard stroke Stroke range Bore size Allowable Kinetic Energy (J) Stroke range 1 to 29 12, 16 20 25 12 16 Bore size (mm) 1 to 49 20, 25 Standard 0.055 0.09 0.022 0.038 Part no.: CQSWB25-47D CQSWB25-50D with 3 mm width spacer inside. B dimension is 79 mm.