Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

2 t r @2 @1 #3 #4 #1 @9 #2 D-X @5 @7 @4 @6 20Data @3 CY1H10-B CY1H10-BS @8 #0 t CY1H10CY1H10 Material Note Component Parts No. q w e r No. !8 !

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

Note 3) Weight without sub-plate 1.12-7 VQZ1000/2000/3000 Body Ported Construction: VQZ1000/2000/3000 Metal seal Rubber seal e w q r e w q r 2 position single 2 position single (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) e w q r e w q r 2 position double 2 position double (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) e w q e w q 4 r 3 position pressure

Compact 5-Port Solenoid Valve

w q e r w 5 (EA) 4 (A) 3 (EB) 2 (B) 1 (P) 2-position single 2-position double (A)4 2(B) (A)4 2(B) 3(EB) (EA)5 1 3(EB) (EA)5 1 (P) (P) 4-position dual 3-port valve 3-position closed center/exhaust center/pressure center q e r w q e r w 3-position closed center 3-position exhaust center 4-position dual 3-port valve N.C. valve x 2 pcs.

5 Port Air Operated Valve

g] Stations: n VV5FA3-40 SYA 5 (R), 3 (R) port 1/4 SYJA VZA Common EXH 2 to 20 stations W = 110n + 116 VFA340 VFA3000 VFA VFA 1 (P) port 1/4 VFRA 4 (A), 2 (B) port 1/4 VPA4 SYJA VV5FA5-40 PE port M5 x 0.8 VZA 5 (R), 3 (R) port 3/8 VTA Common EXH 2 to 10 stations W = 161n + 128 VFA544 VGA VFA5000 VPA 1 (P) port 3/8 VPA3 4 (A), 2 (B) port 1/4 Note) Supply pressure to 1(P) ports and exhaust

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

VKF (A) 2 (A) 2 VQZ 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) VZ VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts Description Material Note No.

5

Applicable bore size A D L MM N R W Flat type Round type CJ-CF010 CJ-CR010 10 8 10 13 M4 x 0.7 6 10 8 Part no.

Air Cylinder

-W N L ZZ + Stroke LS + Stroke N L CBM2G Bore size Stroke A Head flange: * -H -R -W Rod flange: CBM2F Bore size Stroke A * -H -R -W N L Z + Stroke Single clevis: CBM2C Bore size Stroke A -H -R -W N L Double clevis: CBM2D Bore size Stroke A -H -R -W N L ZZ + Stroke Z + Stroke + 1.2 0 + 1.2 0 ZZ + Stroke Z + Stroke + 1.2 0 + 1.2 0 CBM2U Bore size Stroke A Rod trunnion: * -H -R -W N L CBM2T

Electric Actuator with Integrated Guide

OFF SUP 1MC 5Ry SGDE servomotor Motor 1MC 1 R U V SGDE servo pack 2 1MC M T 3 W 1CN 4 150 PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR 1 2 3 4 5 6 Be sure to ground.

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

How to Order w y e r t u o !

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

Dimensions A B VQD A VQZ1000 VQZ2000 VQZ3000 67 81 93 35 43 52 VZS VFS Individual EXH spacer VVQZ1000-R-5-M5 VVQZ2000-R-5-01 VVQZ3000-R-5-02 VS M5: VQZ1000 Rc(PT)1/8: VQZ2000 Rc(PT)1/4: VQZ3000 VS7 B Used to form a separate exhaust port for an interior manifold station or stations.

CJ5-S

3 w With air cushion !2 !1 i r !3 y o q u e !0 w Component Parts No. q w e r t y u Description Material Description Material No. CG5SR CG5SV Rod cover Stainless steel 304 Water resistant scraper Head cover Stainless steel 304 i Rod seal Cylinder tube Stainless steel 304 o NBR FKM Piston seal Piston rod Stainless steel 304 !0 Valve seal Bumper Urethane !

CJ5-S

3 w With air cushion Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !2 !1 i r !3 y o q u e !0 w Component Parts No. q w e r t y u Description Material Description Material No.

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

SX VK L C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) VZ C6 (6) kit VF VFR N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) N7 (1/4) VP7 Built-in silencer P.1.10-16 P.1.10-18 VP4 C C3 (3.2) C4 (4) M5 (M5 thread) C6 (6) kit VQ N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) VQ4 VQZ Built-in silencer P.1.10-48 P.1.10-52 VQD C C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) VZS kit C6 (6) VFS N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) VS N7 (1/4)

SZ3000

SZ3B60 [N.C. valve x 2 pcs.] 4(A) 2(B) r t !0 !1 i w w u 6 e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3B60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) SZ3C60 [N.C. valve, N.O. valve 1 pc. each] SZ3C60 [N.C. valve, N.O. valve 1 pc. each] 4(A) 2(B) r u !0 !

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

VZ (A) 2 (A) 2 VS 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) q r w e q r w e N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts No.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

How to Order w e r q t y u i o !

VS 8-2/VS 8-4

Construction Construction Metal seal Rubber seal VSR8-2-FG-SVSS8-2-FG-Sr e e r w t q w q t VSR8-2-FG-DVSS8-2-FG-De r e r w q t w q t VSS8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-DFHG FIG FJG e r e r w q t w q t VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG e r w q t Replacement Parts VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG VSR8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-FG-DVSR8-2-FG-SVSS8-2-DFHG FIG FJG VSS8-2-FG-DVSS8-2-FG-SDescription No.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Rod End Lock: -R Bore size (mm) WH W P WA WB 20 30 M5 x 0.8 16 15(16) 23 25 30 M5 x 0.8 16 15(16) 25 32 25 Rc 1/8 16 15(16) 28.5 40 20 Rc 1/8 16 15(16) 33 50 20 Rc 1/4 18 17(18) 40.5 63 20 Rc 1/4 18 17(18) 47.5 80 20 Rc 3/8 22 22 60.5 100 20 Rc 1/2 22 22 71 ( ): Denotes the dimensions for long strokes.

7.4

31.2 31.2 7 11.5 10 M5 x 0.8 2(B) port With plug connector/light 5.7 S07 5(R)-mM(O)-M5 2 A B C 8.4 18.6 19.5 M5 x 0.8 4(A) port M3 x 0.5 External pilot port (External pilot type only) 748 Base Mounted Single Unit S0700 Series Plug Lead Type Dimensions 3-Position Closed Center Grommet: S0735(R)-mG-M5 M5 x 0.8 1(P) port 21.2 SJ 11.4 5.2 7.7 M5 x 0.8 3(R) port SY 3 1 SY S0700 S0700 S0700 Manual

ZP

Construction Series ZPT Series ZPR Series ZPY r Buffer r Buffer y Adaptor e Adaptor e Adaptor r Buffer t Adaptor Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com w Lock ring w Lock ring w Lock ring q Pad q Pad q Pad q Pad With buffer With buffer With buffer Component