MB

25 30 9 12 13 13 16 16 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 13 14 15.5 16.5 19 19 21 27 27.5 28.5 37 37 47 51 58 58 72 72 33.5 38.5 45 50 62 71.5 45 52.5 59 64 76.5 86 M6 x 1.0 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 6 6 7 7 10 10 15 21 21 21 30 30 16 16 16 16 16 16 4 4 5 5 5 5 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 -W Stroke range (mm) Bore size (mm) MO N NB

1

5H7 depth 6 +0.012 0 92 54 36 6H7 depth 8 +0.012 0 113 59 45 AT0.02 AQ0.02 CP95 6H7 depth 8 +0.012 0 118 69 48 8H7 depth 11 +0.015 0 150 82 56 NCM 10H7 depth 13 +0.015 0 170 97 68 10H7 depth 13 +0.015 0 200 100 74 NCA Bottom 2-AS AR 12H7 depth 15 +0.018 0 234 115 92 12H7 depth 15 +0.018 0 63 to 100 274 140 106 2-AS D-X AT0.02 0.02 20AQ Data Bottom 2-AS AR Series MGQ NA Bore size (mm) HA NB

Free Mount Cylinder

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Non-rotating rod/Long stroke, Double acting, Single rod Dimensions Double acting, Single rod Single acting, Retracted Single acting, Extended NA 2-KI NB FY C Y Z H F FK B (mm) Bore size (mm) B C FY FK NA NB Y KI 6 10 16 20 25 32 13 15 20 26 32 40 22 24

MLU

: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com KA (manual unlocking unit) Dust cover NH1 M(D)LUB25,32 (Extension locking) K H2 P ZZ1 + Stroke GB GA Unlocks when pressurized BP unlocking port Front cylinder port GC D GW GY NH (manual unlocking unit) Dust cover P Rear cylinder port NS + Stroke NG NF NJ NJ NI Width across flats KA MM Width across flats B1 EY EY NY C H1 AL 4-ND through 4-ET B A NB

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Size Stroke range (mm) L DB Size Stroke range [mm] L DB (0.5) Section XX 25 15 to 55 67.5 12 60 to 185 100.5 190 to 300 138 25 15 to 110 91 10 115 to 190 115 195 to 300 133 Z WB WA WC + Stroke 32 20 to 55 74 16 60 to 185 107 190 to 300 144 32 20 to 110 97.5 13 115 to 190 116.5 195 to 300 134 [mm] LEYGlM, LEYGlL Common Size Stroke range [mm] A B C DA EA EB EH EV FA FB FC G GA H J K M NA NB

Compact 5-Port Solenoid Valve

16 Source/PNP (Negative common) DBN DN4 Sink/NPN (Positive common) QB EC4 Sink/NPN (Positive common) DB PR1 DeviceNet 32 Source/PNP (Negative common) EtherCAT 32 Source/PNP (Negative common) M12 M12 NAN PN1 FAN PR2 Sink/NPN (Positive common) NA PN2 Sink/NPN (Positive common) FA PR3 16 Source/PNP (Negative common) NBN PN3 16 Source/PNP (Negative common) FBN PR4 Sink/NPN (Positive common) NB

15

Size Stroke range [mm] L DB Size Stroke range [mm] L DB 25 Up to 110 91 10 115 to 190 115 195 to 300 133 25 Up to 55 67.5 12 60 to 185 100.5 190 to 300 138 32 Up to 110 97.5 13 115 to 190 116.5 195 to 300 134 32 Up to 55 74 16 60 to 185 107 190 to 300 144 LEYGlM, LEYGlL Common [mm] Size Stroke range [mm] B C DA EA EB EH EV EC ED G GA H J K M NA NB Up to 35 89.5 50 20 46 85 103 52.3 11 12.5

10

Grease pack part number: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) D-X Technical Data 419 MBB Series Basic: (B) Bore size Stroke Port thread type Hl Locking at head end: MBBB Manual release non-locking type: N Manual release locking type: L W V Port 2 x P G MM GB HN HR Cushion valve MO RF D E WL E B C H1 MB LL Width across flats KA DL MA C 2 x 4 x J AL B F K A N NB S + Stroke H ZZ + Stroke Locking

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

.) @0 10-11-11 11 Series MIW/MIS Dimensions: Double Finger Type MIW-D 2-P Supply port 3-LA Scraper mounting thread EB FB NB ME PE GD LB JA B FA FC GC GB JB Mounting hole 4-GA LC C EA D 2-P Attachment mounting thread 4-FD through Supply port PD NA FF FE PC PA A Mounting threads 4-MA thread depth MB Groove position for auto switch mounting HB depth HC HD (2 pcs.)

MQQ

Dimensions Double clevis style: MQMLD 6, 10, 16 (Integrated type) +0.030 0 CDH9 Clevis pin (CDd9) R Z + Stroke S + Stroke U H 0.030 0.060 BB NB CX +0.1 0 GB RE A B T-bracket For details, refer to page 10-5-24.

CC

GB GL KA KB KL M 3/8 1/2 186 104 64 86 88 53 121.8 151.5 98 35 18 35 104 45 86 45 83 60 CC63-lSl1-lG 1/2 1/2 223 139 92 116 123 61 121.8 156.5 98 35 18 35 109 CC100-lSl1-lG 65 86 45 88 65 1/2 3/4 CC100-lLl1-lG 259 139 92 116 123 61 133.8 185.5 134 40 24 50 140 65 116 66 112 85 3/4 3/4 CC160-lLl1-lG 319.5 202.5 144 180 183 60 133.8 181.5 134 40 24 50 136 93 116 66 108 81 L dimension Mode NB

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

. * The seal kit includes 2 cushion seals, 1 rod seal, 1 piston seal, and 2 tube gaskets. 1.7-33 Series MBB Basic/(B) Locking at head end : MBB Hl Bore size Stroke Manual release non-locking style: N Manual release locking style: L W V Port G GB HN 2-Rc(PT)P Cushion valve HR MM MO RF D E WL E MB LL Width across flats Effective thread DL MA lC 2 X 4-J F K A N NB lB H S + Stroke ZZ + Stroke

MIW/MIS

MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit (NBR) MIS12-PS MIS20-PS MIS-A1204 MIS-A2004 Scraper assembly Grease pack MH-G01 (contents quantity 30g) 7 Escapements Series MIW/MIS Dimensions MIW-D Scraper mounting thread 3-LA EB NB

MQQ

Dimensions Double clevis type/MQMLD 6, 10, 16 (integrated type) +0.030 0 CDH9 Z + Stroke R Clevis pin (CDd9 ) S + Stroke -0.030 -0.060 U H BB NB CX +0.1 0 GB T-bracket Refer to page 18 for details.

Proposals for Energy Saving

N K C S + Stroke B H ZZ + Stroke (mm) Stroke range Bore size (mm) H HR I J K KA LL LM B D C DL E GA GB 40 50 63 30 30 30 40 45 50 57.5 63.5 69 78 92 110 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 36 46 53 30 30 30 59 71 82 46 55 66 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 34.5 40 46.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 44 50 56

Lateral Load Resisting Low Friction Cylinder Series MQM ø6, ø10, ø16, ø20, ø25

Dimensions Double clevis type: MQMLD 6, 10, 16 (Integrated type) +0.030 0 CDH9 R Z + Stroke Clevis pin (CDd9 ) S + Stroke U H -0.030 -0.060 BB NB CX +0.1 0 GB T-bracket: Order separately. Refer to page 17 for details.

Escapements Series MIW/MIS

HB depth HC HD KA 3 4 Groove position for auto switch mounting HE MD MC 2-HA depth HC D FC GC A B C EA EB FA FB FD FE FF FG FH GA GB GD 111 155 44 64 21 29.5 35 48.5 23 28.5 8 11 19 25.5 10 13 4.5 6.5 Model MIW12-12 MIW20-20 10 (Effective depth 4) 9.5 12.5 3.3 5.1 12.5 16.5 37 54 34 43.5 M3 x 0.5 M5 x 0.8 8 11 076 106.5 6 (Effective depth 3) HA, HB HC HD HE JA JB KA KB LA LB LC MA MB MC NB

Plate Cylinder with Lock Series MLU

9 12 14 16 20 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 11 45 50.5 53 62 45 51.5 53 62 10 8.5 9 11.5 15.5 17.5 18.5 23 32.5 37 38.5 43 2.5 0 0 6 5 5.5 7 8 36 40 45 53 6 7 8 11 54 68 86 104 26 42 54 64 5 to 300 5 to 300 5 to 300 5 to 300 MLUB25 MLUB32 MLUB40 MLUB50 Rc, NPT, 1/8 Rc, NPT, 1/8 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 Rc, NPT, 1/8 M10 x 1.5 depth 14.5 M10 x 1.5 depth 15 KA H2 K MM MM1 NA NB

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

N K B S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Stroke range Bore size (mm) H HR I J K KA LL LM B D C DL E GA GB 40 50 63 40 45 50 57.5 63.5 69 78 92 110 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 36 46 53 30 30 30 30 30 30 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 46 55 66 59 71 82 34.5 40 46.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 44 50 56 74

Rotary Table/

EE) YB effective depth YC GB GA EC ED ND 2-J through JA depth of counter bore JB 2-K Shock absorber BD EF YA 2 WF Position of bottom positioning pin hole DD Effective depth FB D 2-JC depth JD BB 2-P Piping port NA DE GD FA FD Effective depth FC Q H (UU) GC 0.5 NB NC CB SD SE BC DF (Through) SF A AA CA BA BA DG S Note 1) This part is not available with 180 specification.