Rotary Table/

of angle adjustment screw an ro en Size ta t r ti n r o n an e n d tio ge 95 ta 10.2 10 20 30 50 70 100 200 ro m mu 7.2 xi Ma 6.5 8.2 7.0 Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

CNG

NDH10 MM MM MM NDH10 MM L L R1 R1 R1 R R R1 R R E1 E1 E1 E1 U1 NX NX A1 U1 A1 L1 U1 A1 NX U1 A1 L1 NX L1 NZ A L1 A NZ A A ND Part no. Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM U1 NX NZ L Applicable A Applicable bore size (mm) MM R1 U1 NDH10 NX R1 R Part no. R pin part no.

ZP

Construction Series ZPT Series ZPR Series ZPY r Buffer r Buffer y Adaptor e Adaptor e Adaptor r Buffer t Adaptor w Lock ring w Lock ring w Lock ring q Pad q Pad q Pad q Pad With buffer With buffer With buffer Component Parts Material Note No.

MXQ

2 e !3 !5 MX MTS t !6 r u y w !

Rotary Actuator

R R ot ot of e g k n e ra at at y w n io io CRQ2 a io y n n at A 1 n ra gl ra ot 8 e A a A 0 n n R dj n n g gl g gl u e st e e e in a a of of dj dj g MSQ k k u u di st st e e r y y in in e w w ct g g Angle adjusting screw a a io di di y y MSZ n r r 9 9 e e 0 0 c c ti ti o o CRQ2X MSQX n n MRQ Angle adjusting screw Angle adjusting screw The rotation range under the adjustment of an angle

JIS Standard Hydraulic Cylinder

2 @2 @4 t e !0 CH2G Series !3 @3 r @5 !

CJ2

Component Parts No. q w e r t y No. u i o !0 !

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Top View from Long Shaft Side Single vane type Double vane type 90 180 270 90 n o r ti n a r o a a ti n n a g n o t r g a ti o t n e a e o g t r o r e 2 1 r y y 7 9 8 y e e 0 0 e 0 K Key K K + 4 0 + 4 0 + 4 0 + 4 0 Key Key (45) 0 9 Standard Option Key e g n a r n o ti a t o r (90) y e K (45) (45) A port B port A port A port A port B port B port B port 100 190 280 100 n r a o n r a o n

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Top View from Long Shaft Side Single vane type Double vane type 90 180 270 90 n o r ti n a r o a a ti n n a g n o t r g a ti o t n e a e o g t r o r e 2 1 r y y 7 9 8 y e e 0 0 e 0 K Key K K + 4 0 + 4 0 + 4 0 + 4 0 Key Key (45) 0 9 Standard Option Key e g n a r n o ti a t o r (90) y e K (45) (45) B port B port B port A port B port A port A port A port 100 190 280 100 n r a o n r a o n

MHZ

6 e N.O. spring Heat treated Stainless steel spring wire Guide Stainless steel !7 r N.C. spring Heat treated Stainless steel spring wire Finger Stainless steel !8 t Rod seal NBR Roller stopper Stainless steel !

MHZ

Single acting type, Normally closed Double acting Single acting Basic type Side ported Nil E K H M D20Axial ported 12-2-17 17 Series MHZA2-6/MHZAJ2-6 Construction: Standard Type MHZA2-6 Double acting/With fingers open Single acting/Normally open e o @4 @1 i !1 w !2 !4 !0 !5 !6 !7 t r !

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

Note 3) Weight without sub-plate 2.10-6 VQZ100/200/300 Body Ported Construction VQZ100 Poppet e w q Component Parts SY Material No. q Description Notes N.C. Resin Body SYJ (A) 2 Aluminum/NBR Spool valve w Pilot valve VK e 1 (P) 3 (R) VQZ100-12A Resin/Aluminum P, R plate r r VZ VT VQZ200/300 VT Metal seal Rubber seal VP r e w q r e w q VG VP VQ VQZ N.C. N.C.

5 Port Solenoid Valve, Series VQC

Refer to e.

Title not found

USB cable Contents q Controller setting software (CD-ROM) e Conversion unit w Communication cable (Cable between the controller and the conversion unit) PC e Conversion unit r USB cable (Cable between the PC and the conversion unit) Hardware Requirements PC/AT compatible machine installed with Windows XP and equipped with USB1.1 or USB2.0 ports.

CNA

For details, refer to page 9-15-40. 9-7-26 27 Series CNAW Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Construction #8 t #5 @7 e !6 !0 u @5 i !5 !1 o q $8 y $1 r #5 $6 #2 #7 #3 #4 B A CL CL1 MLGC #1 @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !

CNA

For details, refer to page 9-15-40. 9-7-26 27 Series CNAW Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Construction $6 #2 #7 #3 #4 #8 t #5 @7 e !6 !0 u @5 i !5 !1 o q $8 y $1 r #5 B A CL CL1 MLGC @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !

100

6 @2 r y w t e t @2 u i !0 @0 !5 y !9 ZL6 Without valve or pressure switch, Silencer exhaust ZL6 With valve and pressure switch, Port exhaust @1 !2 !3 !1 !6 !8 !7 q !4 r y w t e t u i @0 !5 y !9 Component Parts No. Description Material Note No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Shock absorber Port variations R L R L Tighten the four unit fixing bolts equally to secure the unit body. R R R R L L L L R L R L L R Slide table operating direction 8-14-26

15

Contents 6 CYS06-37 -AJ024-R CYS06-37AAJ024-R 10 CYS10-37 -AJ025-R CYS10-37AAJ025-R 15 Set of the nos. 25, 26, 33 Set of the nos. 34, 41 Set of the nos. 37 BMY3-016 20 CYS20-37 -AJ027-R CYS20-37AAJ027-R 25 DCYS25-37 -AJ028-R 32 CYS32-37 -AJ029-R CYS32-37AAJ029-R 40 -X Note 3) A switch spacer, as specified in the table above will be required if an auto switch is mounted afterward.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.