VQC

IP40 compliant Name plate [-N] VVQ1000-N-Stations (1 to max. no. of stations) Direct EXH outlet with built-in silencer [-S] Blanking plug KQ2PExhaust port 1 2 3 4 5 9 8 7 6 IP40 compliant 2-2-13 13 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-2-14 14 For details

CM2x-OM0230Q

-2- / *3) 1 1.5 *3)1 1 () -3- 1. 1-1. 1.5MPa 1.0MPa 0.05MPa -10~+70-10~+60 50~750 mm/s () 2. 2-1. AF AR 4 - 1) 5 2) 3) 5 4) 1 ISO VG-32 2-2. 1) 2) 3) 4) 5) 6 7) 5 - 8 9) , 10) 11) 3 1) P10 [2-6.] 2) 3) 4) 5) 6) 7) (40) 6 - 2-3. 1) 1 P10 [2-6.] fR Ft N () mm 1.

SYA3000/5000/7000

) 2 x 3.2 (For mounting) M5 x 0.8 (Pilot port) SYA SYJA VZA 1/8 (Piping port) Ventilation hole VFA VFRA VA 1735 Series SYA3000/5000/7000 Dimensions/Series SYA5000: Body Ported 2 position single Foot bracket SYA5120-F1 C4, N3 C6, N7 C8, N9 SYA5120(-F2) C4, N3 C6, N7 C8, N9 M5 x 0.8 (Pilot port) One-touch fitting (A, B port) 2 x 3.2 (For manifold mounting) Applicable tubing O.D.: 4, 5/32" 6

5 Port Air Operated Valve Series SYA3000/5000/7000 1

mounted P, R port thread type Series 3 SYA3000 5 SYA5000 Nil Rc G F 40 SYA 7 1 Base mounted N NPT NPTF T P, R port thread type Type of actuation Nil Rc 2 position single G F Port size 1 N NPT Symbol Applicable series Nil Port size Without sub-plate NPTF T 2 position double 1 8 01 SYA3000 Port size With sub-plate 2 Symbol Nil Port size Without sub-plate Without sub-plate (Pilot port: Expect

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: S (Yes), Port Size: F02 (G1/4), Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 2 [Analog Output (4 to 20 mA)], Instruction Manual: With Instruction Manual, Calibration Certificate: None, Connector: Z (w/o Lead Wire w/Connector)

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: S (Yes), Port Size: N02 (NPT1/4), Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 2 [Analog Output (4 to 20 mA)], Instruction Manual: With Instruction Manual, Calibration Certificate: None, Connector: Z (w/o Lead Wire w/Connector)

ATEX Compliant 5 Port Solenoid Valve Series 52-SY

Note 2) 52-SY9000 has no bracket. 5 7 9 52-SY5000 52-SY7000 52-SY9000 Thread type Type of actuation Nil F N T Rc G NPT NPTF 2-position single 2-position double 3-position closed centre 3-position exhaust centre 3-position pressure centre 1 2 3 4 5 A, B port size (Body ported type) Piping type Port size Applicable series Symbol 01 C4 C6 C8 N3 N7 N9 02 C8 C10 N9 N11 02 03 C8 C10 C12 N9 N11

Table of Contents

(4) C6 (6) M5 (M5 thread) kit C6 (6) N1 (1/8") N3 (5/32") N7 (1/4") N7 (1/4") P. 2-4-50 P. 2-4-54 Built-in silencer Built-in silencer C C6 (6) C8 (8) C8 (8) kit N7 (1/4") N9 (5/16") N9 (5/16") P. 2-4-50 P. 2-4-54 Built-in silencer Built-in silencer C C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) C6 (6) kit N1 (1/8") N3 (5/32") N7 (1/4") N7 (1/4") P. 2-4-82 P. 2

5 Port Air Operated Valve SYA3000/5000/7000 Series

SYA3000/5000/7000 Series Dimensions/SYA7000 Series: Body Ported 2 position single SYA7120(-F2) C8, N9 C10, N11 Foot bracket SYA7120-F1 C8, N9 C10, N11 57 87.5 46 M5 x 0.8 (Pilot port) 77.5 B 19.8 13.6 28 38 A One-touch fitting (A, B port) Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" 10, 3/8" 19 2 x 4.2 (For manifold mounting) Manual override 2 x 4.2 (For mounting) 15 7 42 (66) 2 x 4.2 (For mounting)

Type of Actuation: 2 (2 Position Double), Manifold Type: 20 (Body Ported Plug-in Integrated), Pilot: Internal Pilot, Specifications: Standard, Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: D (DIN Terminal w/Connector), Lead Wire Length: None, Surge Suppressor: Z (Light & Surge Suppressor), Manual Override: Non-locking Push Style, A, B Port Size: C8 (Body Ported ø8 One-touch Fitting), Thread: N (NPT

Type of Actuation: 2 (2 Position Double), Manifold Type: 20 (Body Ported), Pilot: Internal Pilot, Specifications: Standard, Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: L (L Plug Connector w/Lead Wire 0.3m), Lead Wire Length: None, Surge Suppressor: Z (Light & Surge Suppressor), Manual Override: Non-locking Push Style, Port Size: C8 (Body Ported ø8 One-touch Fitting), Thread: N (NPT), Option: F2

Type of Actuation: 2 (2 Position Double), Manifold Type: 20 (Body Ported), Pilot: Internal Pilot, Specifications: Standard, Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: D (DIN Terminal w/Connector), Lead Wire Length: None, Surge Suppressor: Z (Light & Surge Suppressor), Manual Override: Non-locking Push Style, Port Size: C8 (Body Ported ø8 One-touch Fitting), Thread: N (NPT)

Type of Actuation: 2 (2 Position Double), Manifold Type: 20 (Body Ported), Pilot: Internal Pilot, Specifications: Standard, Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: WO (M8 Connector w/o Connector), Lead Wire Length: None, Surge Suppressor: Z (Light & Surge Suppressor), Manual Override: Non-locking Push Style, Port Size: C8 (Body Ported ø8 One-touch Fitting), Thread: N (NPT)

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: S (Yes), Port Size: C6 (ø6 One-touch Fitting), Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 1 [Analog Output (1 to 5 V)], Instruction Manual: N (None), Calibration Certificate: None, Connector: Z (w/o Lead Wire w/Connector)

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: S (Yes), Port Size: N7 (ø1/4 One-touch Fitting), Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 1 [Analog Output (1 to 5 V)], Instruction Manual: N (None), Calibration Certificate: None, Connector: Z (w/o Lead Wire w/Connector)

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: Yes, Port Size: ø6 One-touch Fitting, Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 1 [Analog Output (1 to 5 V)], Instruction Manual: None, Calibration Certificate: None, Connector: w/o Lead Wire w/Connector, Option: -

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: Yes, Port Size: ø1/4 One-touch Fitting, Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 1 [Analog Output (1 to 5 V)], Instruction Manual: None, Calibration Certificate: None, Connector: w/o Lead Wire w/Connector, Option: -

Type of Actuation: 1 (2 Position Single), Manifold Type: 20 (Body Ported), Pilot: Internal Pilot, Specifications: Standard, Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: Y [DIN Terminal w/Connector (DIN 43650C)], Lead Wire Length: None, Surge Suppressor: Z (Light & Surge Suppressor), Manual Override: Non-locking Push Style, Port Size: C8 (Body Ported ø8 One-touch Fitting), Thread: N (NPT), Option

Flow Rate Range: 11 [2 to 100 (50 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: None, Port Size: C8 (ø8 (5/16") one-touch fitting), Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 1 [Analog Output (1 to 5 V)], Instruction Manual: N (None), Calibration Certificate: None, Connector: Z (w/o Lead Wire w/Connector)

Flow Rate Range: 50 [1 to 50 (25 for CO2) â„“/min], Flow Adjustment Valve: None, Port Size: C8 (ø8 (5/16") one-touch fitting), Piping Entry Direction: Straight, Output Specification: 2 [Analog Output (4 to 20 mA)], Instruction Manual: N (None), Calibration Certificate: None, Connector: Z (w/o Lead Wire w/Connector)