Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 178 195 221 16 16 16 12 15 15 44 50 56 138 150 171 4 5 5 1/4 1/4 1/4 to 1000 to 1000 to 1000 3 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ Dimensions with Mounting Brackets Transaxial foot type (L) 4-LD through LY LH LT X/2 X X LS

Compact Electric Actuator Series LG1

Note) +12 to 24V 4.7k 13 14 Servo ON 1Ry 0V SV-ON 5mA 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) 15 P-CON 2Ry ON for proportional control Reverse drive suppression Normal drive suppression N-LS 16 N-OT N-LS Open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT P-LS Open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12 to

Non-Standard Motor Compatible Drivers Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Drivers for LJ1, LG1, LX

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 5mA Servo ON 1Ry 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS 16 N-OT N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12

CLA

I , ~ R. t:l' t y X BN N X Y 1 S + Stroke H LS + Stroke ZZ + Stroke Long Stroke Bore size Stroke ) (mm) range (mm) RT RV 40 501-800 50 601 1000 1001 1200 30 76 , 63 601-1000 1001-1200 40 92 80 751-1000 1001 1400 45 112 100 7511000 . . .

CLS

depth MB (To attach eyebolt) Data h + l ZZ1 + l + Stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200 250 Long stroke range (mm) GA LH A AL B BA BB BC BZ BV BW BP C D E EA F FA GB GC H J K KA LD LS LT LX LY M BY BD BE BG 47 47 53 60 60 67 43 43 43 48 48 60 14 14 14 17 17 20 31 31 36 41 46 56 19 19 19 24 24 29 50 50 56 63 63 71 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70

CNS

567.5 Up to 1200 141 9-8-12 13 Series CNS Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Foot style (L): CNSL Rc BQ plug with breathing hole BC element 2-MA Thread effective depth R 4-J CL GA H T GL GR GB AL A K F Rc BP Unlocking port 2-Rc P Cylinder port (For NPT port) G G FA MM Q CL D EA LY E CL1 V 4-LD LH Width across flats KA MLGC VA BN N N X X Y Y CNG LT LX C B S + Stroke ZZ + Stroke LS

Cylinder with Lock Series CNS

+ Stroke With rod boot 75 15 40 l h + l ZZ1 + l + Stroke Long strokes Rc(PT) BQ Plug with breathing hole 4-J CL 2-MA Effective thread depth R BC element AL FA A K H GA F GB Rc(PT) BP Unlocking port GR GL T G G 2-Rc(PT) P Cylinder port MM Q D EA RY E LY LH V 4-LD Width across flats KA VA BN S + Stroke N RT N X X Y Y LX C B LT LS + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) A

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

A B LS 89.7 65.5 49.5 82.2 58 42 17 38.5 6.6 32 Special cap bolt 99.2 75 59 88.7 64.5 48.5 17 38.5 6.6 40 LH LY 101.7 75.5 52.5 91.7 65.5 42.5 18 43.5 9 50 103.2 77 51 97.2 71 45 18 43.5 11 63 LT LG X X Y Y LX LZ 4-LD Bore size (mm) LS + Stroke A + Stroke LG LH LZ X Y LT LX LY 32 4 30 3.2 57 57 71 11.2 5.8 Rod end male threads 40 4 33 3.2 64 64 78 11.2 7 50 5 39 3.2 79 78 95 14.7 8 63 5

Air Cylinder NCQ7 Series Compact Cylinder

ls 10nA) lndlcator larnp ON: Red lighl emitting diode tuspoose position Bsd lightemitting diode gest rbsponss poihon Green lighr emitiing diode ' Respons time 1,2ms . Lead wire Oil proof vinyl, o3-4, 0.2mmr, 2,nire lred, black), }wire (fed, white, black), 0.5m' . lmpact resistance 300nvsg {30.6G}, 1000m/s, {102G} .

Air Cylinder Series MB

Without air cushion Foot/(L) Bore size (mm) LS ZZ Cushion valve Port 32 40 50 63 80 100 134 138 156 156 184 188 168 176 198 201 240 244 LY 4-LD LH LT 125 294 222 (mm) Foot X Y X Y LX LS ZZ Bore size (mm) Stroke range X Y LD LH LT LX LY LZ ZZ + Stroke LS + Stroke LZ 32 40 50 63 80 100 22 24 27 27 30 32 9 11 11 14 14 16 7 9 9 12 12 14 30 33 40 45 55 65 128 3.2 3.2 3.2 3.6 4.5 4.5 32 38 46 56

asilltr

ls 10nA) lndlcator larnp ON: Red lighl emitting diode tuspoose position Bsd lightemitting diode gest rbsponss poihon Green lighr emitiing diode ' Respons time 1,2ms . Lead wire Oil proof vinyl, o3-4, 0.2mmr, 2,nire lred, black), }wire (fed, white, black), 0.5m' . lmpact resistance 300nvsg {30.6G}, 1000m/s, {102G} .

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: N01 [NPT 1/8 (w/M5 Female Thread)]

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: R04 (Ø4 Plug-In Reducer)

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: R06 (Ø6 Plug-In Reducer)

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: 01 [R 1/8(w/M5 Female)]

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: IM5H [M5 Female Thread Through Through Type (w/Mounting Hole)]

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: IM5 (M5 Female Thread Through Type)

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: M3X0.5

.): ±2, Female thread compatible: With M5 female thread

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100kPa)], Accuracy: ±2%F.S., Port Size: N01 [NPT 1/8 (w/M5 Female Thread)], Option: -