3

MM M 4.5 (2 locations) M4 x 0.7 (4 locations) (Special cap bolt) FX FZ Arm 5.5 FV (mm) Rod Flange M MM Model Rod state 10 mm Clamp stroke 20 mm 30 mm 10 mm Clamp stroke 20 mm 30 mm Head Flange DModel (mm) Retracted Extended Retracted Extended 23 40.5 26 43.5 33 60.5 36 63.5 17 34.5 17 34.5 43 80.5 46 83.5 27 54.5 27 54.5 37 74.5 37 74.5 MKF12-Z FV FX FZ 25 30 45 45 55 55 MKG12-Z MKG16-Z -

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

Cam Lever(-01) 30" 2.29o.71 45. 0.98 (0.3) ffiffiffi CHANGING PUSH BUTTONS One-WayCam Lever(-02) 30" 2 29(O.71 45" 0.98 (0.3) Plunqer(-05) 0.65 (0.2) Roller Plunoer. Inllne {{6) 30' 0.98 (0.3) Roller Plunoer.

IIIIIII

Cam Lever(-01) 30" 2.29o.71 45. 0.98 (0.3) ffiffiffi CHANGING PUSH BUTTONS One-WayCam Lever(-02) 30" 2 29(O.71 45" 0.98 (0.3) Plunqer(-05) 0.65 (0.2) Roller Plunoer. Inllne {{6) 30' 0.98 (0.3) Roller Plunoer.

Guide Cylinder Series MGG

M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13

CLK1

A B 3 5.5 7 7 15 60 65 + 45 (n-2) D-H7, D-H7W D-H7F 30.5 28.5 30 30 n-2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6...) Approx. Hs 30.5 35 40.5 47.5 D-H7C 15 65 10 65 + 50 (n-2) A B Approx. Hs 3 5.5 7 7 n-2 2 D-H7C 31.5 28.5 30 30 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6...)

CE

VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

CE

VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

RHC

(Assuming approximately 30% dispersion.)

High Power Cylinder Series RHC

30 d d D D C C H H B B (mm) Material: Carbon steel (mm) Material: Carbon steel B Part No.

Lightweight and Compact

min 30 s 20 s Max.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

Model VV3Z2-20 VV3Z2-30 VV3Z2-50 -S50 Part no.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

-40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 9 8 9.5 13.5 10 3 Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting: Single Rod Series RQ Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

Model Selection 1

VCA20/30/40 Single unit Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 17-2-14 VV2CA2/3/4 Manifold N.C. VCB20/30/40 17-2-24 Single unit N.C. 17-2-32 VCL20/30/40 N.C. Single unit VV2CL2/3/4 17-2-36 N.C.

70pvpump

LVD PAX1000, PA3000, PA5000 LVQ Proper tightening torque (Nm) Connection threads Rc 1/4 12 to 14 LQ Rc 3/8 22 to 24 LVN Rc 1/2 28 to 30 Rc 3/4 28 to 30 TI/ TIL 3. Ensure space for maintenance. When installing and mounting, be sure to allow the space required for maintenance and inspections. Confirm the necessary maintenance space in the instruction manual for each piece of equipment.

Series VCS

For sonic range Where P1 = 0.10132 (P2 + 0.1013) Formula based on Cv factor Q = 98.9Cv (P1 + 0.1013) kg/h Formula based on effective area Q = 5.5S (P1 + 0.1013) kg/h 1 5 20 3 4 20 1 0 30 40 30 20 40 20 30 30 40 20 50 60 60 50 40 30 20 3 4 30 40 50 Figures inside [ ] indicate the saturated steam holding heat (kcal/kg). Figures inside ( ) indicate the saturation temperature (C).

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order B 20 30 D C CQSY Without auto switch F9BW S B 20 30 D C CDQSY With auto switch Number of auto switches Built-in magnet 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order B 20 30 D C CQSY Without auto switch F9BW S B 20 30 D C CDQSY With auto switch Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Number of auto switches Built-in magnet 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Compact Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 50, 63, 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Intermediate strokes are available as a special order.

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

H G I J K L A B C D E F M R +0.058 0 -0.1 -0.2 -0.1 -0.2 -0.1 -0.3 -0.1 -0.3 AD-FI-20 AD-FI-25 AD-FI-32 9 9 16 16 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 36 38 55 55 16 18 22 22 9 9 12 15 20 25 32 40 10 10 15.5 15.5 20 20 24 24 14 14 20 20 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 20 25 32 40 46 46 56 64 28 30 40 43 60 60 80 88 22 22 30 30 16 16 16 24 10 10 12 16 30 30 36 44 M4 10 10 13 13 10

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

L 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 No. L 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 No.