Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Description Material Note Component Parts Heat treated Stainless steel Body q Heat treated Table Stainless steel w u q w i o y !3 !2 !

Compact

LEC Y The stroke adjustment unit is built into the product.

Clean Regulator/Fluororesin Type

t y r i r u i !

SFOD-OMT0009CN

(CIR-R)(CIR-L) 2 34 2 (Y ) (X2, Y2) CIRR CIRL (Xc, Yc) 1) 1) (X1,Y1) 1 (X ) 1)0.71.1 X Y Y (Xa,Ya) (Xc, Yc) X (0,0) 67 No.SFOD-OMT0009CN-B 3.6 CIR-R/L CIR-R/L 1-2 ABS 1)2 2) 3)(0,0) 68 No.SFOD-OMT0009CN-B ) 100mm/s 1 30mm 2 10mm No.1 100mm/s 1 0mm 2 40mm No.2 1 0mm2 20mm 100mm/s No.3 1 0mm2 0mm Step No. mm/s 1 2 2 2 mm mm/s mm/s / mm mm mm 1 ABS 100 30.00 1000 1000

MB1

Y type double knuckle joint RR1 I type single knuckle joint MM NDH10 45 RR1 NDH10 MM E1 E1 NX NZ U1 A1 L1 U1 NX A L1 Bore size (mm) Part No. Bore size (mm) Part No.

CNA

M22 x 1.5 Polished round 18 A1 U1 L1 4 x 25l +0.3 +0.1 30 Y-10C 100 37 40 83 21 38 20 61 83 M26 x 1.5 Polished round 20 RR1 Knuckle pin, cotter pin and flat washer are attached.

CNA

18 55 76.5 Polished round 18 A1 U1 L1 4 x 25l +0.3 +0.1 30 100 Y-10C 37 M26 x 1.5 40 83 21 38 20 61 83 Polished round 20 RR1 Knuckle pin, cotter pin and flat washer are attached.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Coordinates and Moments z M3: Yawing MX MTS MY CY M1: Pitching y x MG CX M2: Rolling DStatic Moment -X Ceiling mounting Horizontal mounting Wall mounting 20Data M1 M2 M2 M1 M2 M3 y X x Y y z X x Y X x Z m1 x g m2 x g m3 x g Vertical mounting Mounting orientation Horizontal Ceiling Wall Vertical m1 m2 m3 m4 Static load m M3 M1 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z Static moment M1 m1 x g x Y m2

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

5 $3 y!7 @8 !4 !

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

Calculate the load factor for each direction. x = Xc/Lx, y = Yc/Ly, z = Zc/Lz 5. Confirm the total of x, y, and z is 1 or less. x + y + z 1 When 1 is exceeded, please consider a reduction of acceleration and work load, or a change of the work load center position and series. Acceleration [mm/s2]: a Work load [kg]: m Work load center position [mm]: Xc/Yc/Zc z y 1. Horizontal 3.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

18 A1 L1 U1 Y-10D 100 37 21 40 83 83 M26 x 1.5 20 30+0.3 +0.1 61 21 38 4 x 30l Polished round 20 RR1 * A knuckle pin, split pins and flat washers are included.

CY1F

Coordinates and Moments z M3: Yawing M1: Pitching y x M2: Rolling Static moment Ceiling mounting Horizontal mounting Wall mounting M1 M2 M2 M1 M2 M3 y X x Y y z X x Y X x Z m1 x g m2 x g m3 x g Vertical mounting Mounting orientation Horizontal Ceiling Wall Vertical m1 m2 m3 m4 Static load m M3 M1 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z Static moment M1 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z y z M2 z Y

1

It is necessary to press down on the switch holder with your fingers to ensure that it does not move out of position. y Push the other clip of the switch holder into the square hole in the band, and fit these parts together.

CG5-S

A A1 L1 NX MM NDH10 R1 U1 A A1 L L1 NX MM NDH10 NZ R1 U1 +0.4 +0.2 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.058 0 +0.058 0 0.2 0.4 8 8 8 8 I-G02SUS Y-G02SUS 20 20 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 34 8.5 16 21 25 M8 x 1.25 16 10.3 11.5 IY-G02SUS +0.4 +0.2 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 10 10 10 10 I-G03SUS Y-G03SUS 25, 32 25,32 M10 x 1.25 41 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8

CXS

3 y !0 !1 e q @8!6 u !7 o i !3 y !0 !1 @7 r q @8 !6 u !7 o i CXSJM10 CXSJL10 !6 r !9 !8 @2 @9 !7 o i !6 @4 @5 !8 r !9 @2 @9 !7 o i Piston rod B-side piston Rod cover Piston rod B-side piston Rod cover Component Parts No. Description No. Description Note Material Note Material Hard anodized Aluminum alloy Polyurethane !

CXS

3 y !0 !1 e q @8!6 u !7 o i !3 y !0 !1 @7 r q @8 !6 u !7 o i Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CXSJM10 CXSJL10 @9 !7 o i !6 r !9 !8 @2 @9 !7 o i !6 @4 @5 !8 r !

Rotary Actuator/Vane Type

Applicable shaft type: Y a1 1.5 L1 Y = Y = Applicable shaft type: J, K, T N1 Size: 10 to 30 Size: 40 [mm] Size CRB2, CRBU2 Y 10 1 to 14 15 1.5 to 18 20 1.5 to 20 30 2 to 22 40 18 to 30 [mm] Size CRB2, CRBU2 a1 L1 N1 20 2h9 0 -0.025 10 6.8 30 3h9 0 -0.025 14 9.2 Symbol: A48 Symbol: A52 The long shaft is shortened. The short shaft is shortened.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Applicable shaft types: Y CRB2 a1 1.5 L1 (mm) CRBU2 Y Size N1 10 1 to 14 CRB1 15 1.5 to 18 (mm) Y = Y = 20 N1 a1 L1 1.5 to 20 Size MSU Size: 10 to 30 Size: 40 0 -0.025 20 30 6.8 10 2h 2 to 22 CRJ 0 -0.025 30 40 9.2 14 3h 18 to 30 CRA1 Symbol: A48 Shorten the long shaft. Symbol: A52 Shorten the short shaft.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Shaft Type: Y Dimensions CRQ2XB CDRQ2XB Size Rotating angle Y Y Refer to How to Order on page 308 for further information.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

Size Foot bracket Mounting screws included in foot bracket 30 CRA1L30-Y-1 M5 x 0.8 x 25 50 CRA1L50-Y-1 M8 x 1.25 x 35 63 M10 x 1.5 x 40 CRA1L63-Y-1 80 CRA1L80-Y-1 M12 x 1.75 x 50 100 CRA1L100-Y-1 M12 x 1.75 x 50 Note 1) The part numbers shown above include mounting screw.