LEC-OM02704CN

DOGZ .54 5.6.13 .56 5.6.14 .57 5.7 .58 5.8 .59 5 1 5 5 () 5.1 5.1.1 DO(7.7.4) (5.1.2) (5.1.3) MR Configurator (6) (7.7) (8) 5 2 5 5.1.2 (1) (a) (L1L2L3L11L21) (1.2) (b) (UVW)(UV W) U U V V M W W (UVW) M U V W U V W PE M P1-P2(11kWP1-P) P1 P2 (C) 200V CNP2P-D PC (13.2) 5 3 5 (2) (a) DO CN6ON/OFF (b) CN6 DC24V (c) CN6 SD DOCOM CN6 DOCOM SD 5.1.3 (1) (a) (b) (12.4

Direct Operated 2 Port Solenoid Valve For Water, Oil, Steam, Air Series VX21/22/23 1

Table (3) Rated Voltage Electrical Option Class B Solenoid valve (Port size) Orifice symbol (diameter) 1 (2 mm) 2 (3 mm) 3 (4.5 mm) 4 (6 mm) 5 (8 mm) 6 (10 mm) Rated voltage S L Z VX21 Model VX22 VX23 Voltage symbol Voltage With surge voltage suppressor With light and surge voltage suppressor With light AC/ DC 01 ( ) 1 8 100 V 200 V 110 V 220 V 240 V 48 V 230 V 24 V 12 V 1 2 3 4 7 8 J 5

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEFS32/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 30 50 Lead B Lead B 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 30 Lead A Lead A 20 Lead H 10 Lead H 10 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEFS40/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 70 Lead B 30 60 Lead B Work load:

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

IC circuit A56 5 V Reed switch Solid state switch A53 12 V Grommet Yes Relay, PLC 24 V A54 2-wire 100 V, 200 V Diagnosis indication (2-color) A59 W F59 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit F5P 24 V 3-wire (PNP) J59 12 V 2-wire J51 100 V, 200 V Relay, PLC Yes Grommet F59 W 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit Diagnosis indication (2-color) F5PW 3-wire (PNP) J59 W 24 V 2-wire F5BA

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

IC circuit A56 5 V Reed switch Solid state switch A53 12 V Grommet Yes Relay, PLC 24 V A54 2-wire 100 V, 200 V Diagnosis indication (2-color) A59 W F59 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit F5P 24 V 3-wire (PNP) J59 12 V 2-wire J51 100 V, 200 V Relay, PLC Yes Grommet F59 W 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit Diagnosis indication (2-color) F5PW 3-wire (PNP) J59 W 24 V 2-wire F5BA

MGP

Contents Contents 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Items 32 and 33 are not included for bores sizes 80 and 100.

SY

Scale: 25% For external pilot specification (Pitch) P = 24 24.3 22.2 11 18.3 18.8 40.1 39.3 18.8 3/5 R 3/5 R A 4 A 4 A 4 A 4 18 A 4 A 4 3/5 R 3/5 R A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 39.3 63.3 79.8 4-One-touch fitting 1 P 1 P B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 1 P 1 P B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 [1 (P), 3/5 (R) port] Applicable tube O.D.: 12 2n1-One-touch fitting One-touch fitting [4 (A), 2 (B) port] Applicable tube

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil(Example) Y59B 3 m L (Example) Y59BL 5 m Z (Example) Y59BZ Z76 5 V IC circuit Reed switch Solid state switch Yes 100 V Z73 12 V Grommet Relay, PLC 24 V 2-wire 100 V or less No 5 V, 12 V Z80 IC circuit Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7P 3-wire (PNP) Y59B 2-wire 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 3-wire (NPN) Y7NW Diagnostic indication (2-color

CL

With rod boot Z + 1/2 stroke A Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized B Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized 2-Rc P Width across flats KA Z + l + 1/2 stroke TDe8 EB EA D e Width across flats B1 l h + l ZZ + l + Stroke S + Stroke ZZ + Stroke 125 to 160 With rod boot Z + l + 1/2 stroke Z + 1/2 stroke A Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized B Rc BP lock-up port 2-Rc

CM2

24 V 100 V, 200 V DIN terminal Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indication) B59W Grommet H7A1 H7A2 H7B H7C G39A K39A H7NW H7PW H7BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector 3-wire (NPN) 2-wire IC circuit 5 V, 12 V Terminal conduit 12 V Relay, PLC 24 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication

Table of Contents

B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

Cylinder with Lock

Mounting Symbol Description Single rod Double rod B Basic v v L Axial foot v v F Rod flange v v G Head flange v v C Single clevis v D Double clevis v T Center trunnion v v Pivot bracket Number of auto switches Nil No bracket N Pivot bracket Cylinder stroke [mm] Refer to page 26 for standard strokes.

CNA

W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.

CNA

W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9N V V V v v 3-wire (NPN) G59 V V v v 24 V 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) M9P V V V v v G5P V V v v Grommet 2-wire 12 V M9B V V V v v K59 V V v v Terminal

Stopper Cylinder

+ Stroke V H + Stroke Width across flats K T 0 0.1 E W M D E 2 x N through 4 x O counterbore 2 x P (Rc, NPT, M thread) Stroke A + 2 stroke B + Stroke V H + Stroke Width across flats K T 0 0.1 Y M Q F D E A + 2 stroke B + Stroke V H + Stroke Width across flats K M T 0 0.1 D E 2 x P (Rc, NPT, G) A + 2 stroke B + Stroke V H + Stroke Width across flats K M Q F Z Stroke 2 x P (Rc, NPT, G) M E

Electric Actuators

B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

110 V [115 V] 200 V 220 V [230 V] 4(A) (B)2 2(B) (A)4 Apparent power (VA) AC 5(R1) (R2)3 1 (P) (R1)5 1 (P) 3(R2) Diode (DIN terminal, Varistor when non-polar types) LED (Neon light when AC with DIN terminal) 3 position exhaust center 3 position exhaust center Surge voltage suppressor Indicator light 4(A) (B)2 2(B) (A)4 Common between 110 VAC and 115 VAC, and between 220 VAC and 230 VAC.

V

VALVE TYPES AVAILABLE To operate a solenoid pilot valve in a vacuum s y s t e m , a s e p a r a t e p r e s s u r e s u p p l y m u s t b e s u p p l i e d t o t h e v a l v e t o m o v e t h e s p o o l o r p o p p e t a s d e s c r i b e d a b o v e .

ISO Standard Hydraulic Cylinder

IC circuit Table 1 Manufacturability Check List by Mounting Type and Port Position Yes 100 V 100 V or less No Yes No Yes IC circuit Mounting bracket B LA CB TA FY FZ Grommet 12 V Relay PLC Port position 2-wire 100 V, 200 V 24 V A64 200 V or less Nil A B C D E A59W Diagnostic output (2-color indicator) Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but in such case