Secondary Batteries Stroke adjusting unit Cylinder stroke (mm) Nil L H LH Without adjusting unit With low load shock absorber + Adjusting bolt With high load shock absorber + Adjusting bolt With one L unit and one H unit each 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600 1800, 2000 20, 25, 32, 40 50, 63 No stroke adjustment units are used for 50 and 63.
Stroke (mm) Tube material Mounting bracket Bore size (mm) 125 Aluminum alloy Basic, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion Carbon steel Basic, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion Foot, Front flange Front flange 1000 or less 1000 or less 1400 or less 1600 or less 140 1000 or less 1400 or less 1000 or less 1600 or less 160 1200 or less 1200 or less
Standard Stroke Maximum stroke available (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.
Provided as standard) Lubrication Note 2) Not required (Non-lube) Rod end thread Female thread Rod end thread tolerance JIS class 2 +1.0 0 Stroke length tolerance Piston speed Note 3) 0.3 to 300 mm/s (Refer to page 19.) 150 cm3/min or less 200 cm3/min or less 300 cm3/min or less 400 cm3/min or less Supply pressure 0.1 MPa Total allowable leakage 800 cm3/min or less 1000 cm3/min or less 1200
1400 1600 1800 2000 MY3A/3B 3000 16, 25, 40, 63 CAT.S20-153 English cat.no.ES20-153 Mechanical Joint Rodless Cylinder/Compact and Low Profile Series MY2H/HT Series MY2H/HT Standard stroke (mm) Bore (mm) Model Guide 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 1200 MY2C 16 Cam follower guide High precision guide Single axis MY2H 25 High precision guide Double axes MY2HT
Use the acceleration time constant of Point table No.1 as the acceleration time constant (msec) of Home 1200 for LEJS40 H Lead position return. Set the recommended value in the above figure.
Minimum Bending Radius (mm) 1/8 9.4 5/32 12.7 3/16 19.1 1/4 25.4 5/16 31.8 3/8 38.1 1/2 50.8 5/8 63.5 3/4 76.2 Minimum Burst Pressure (psi) at 24C (75F) 1000 1200 1200 1200 1000 1000 950 900 800 Material Nylon 12 (Polyamide) *Note: Recommended operating fluid and temperature range provides best performance and longest life.
1200 Nil Without option B With lock Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable) o Actuator cable length [m] !
OPEFATING: Maximum Cycle Rate 1200 1200 360 360 360 360 115/50 12U.5o 150 150 Continuous Opration: (cycles per minute) Maximum Amtient Temperature (At maximum cycle rate and continuous run. For slou/er cyde rates and intermittent duty, consult factory) iiOUNTIiIG: Inlended for loot mounting or are llght enough to hang in a pipe line May be mounted in any posllion. 140.
Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counterbore surface) 2-P 2-Counterbore dia.
B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.
23.5
Kl Ml Hl Dl MS Tl Note) Never cut metals such as electric wires. Part No. TK-2 Nylon, soft nylon, polyurethane, and other soft plastic tube Tube material Tube O.D. Weight 18mm or less 140g 2.5-3 Accessories/Tools Tube Cutter Series TK Tube Cutter: TK-3 (Useful type) Safety lock contained. Note) Never cut metals such as electric wires. Part No.
RN RL HN HL RN RL 0.05 0.36 0.07 0.05 0.06 0.40 0.35 0.39 20 63 0.06 0.90 0.07 0.05 0.07 0.97 1.03 1.10 25 80 0.09 1.52 0.10 0.09 0.10 1.60 1.60 1.68 32 100 0.15 0.18 0.14 0.18 40 Calculation (example) MGPM50-100-HN Basic weight + Lock unit additional weight 5.74 + 0.24 = 5.99kg 0.24 0.27 0.23 0.27 50 Allowable Rotational Torque of Plate Non-rotating Accuracy of Plate Torque: T (Nm) +
HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) C 5.4 8.6 A 8 12 B 9.5 14 E 4H9 6H9 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 6.5 8.5 H 45 75 HA 19.5 39 HB 8.5 19 HG 8.5 19 HI 23 39 HL 38.6 64.9 HP 44 73.5 HS 27 49.5 HT 19.5 39 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 LD
1in = 25.4mm E Depth ED 4-MM Thread depth M T Y L T K PA 4-Counter bore dia B Counter bore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL
1in = 25.4mm E Depth ED 4-MM Thread depth M T Y L T K PA 4-Counter bore dia B Counter bore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL
B Counter bore depth C 4-LD Thread depth M QW PB N A E depth EK Q + Stroke Z + Stroke G A A LW Stroke adjustment screw (inner cover) Note 2) Note 3) Note 2) Operating direction Plug [P (port g)] Plug [P (port h)] P (port a) P (port b) 0.5 0.5 Plug [P (port c)] Plug [P (port e)] Left Right Auto switch mounting groove HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI Note 3) Plug [P (port d)] Plug [
B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.