Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1 M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C
(vis M6' :Ma O MS ZP:V02 I \ lS(11 ) 15 (11 )' zpvoa ZP'I'IO 31(27) 33(26) zl>Y13 32(25) 33(25) 32(25) 33(25) i 33 (25) 33 (2S) (-) ;b>y, 16 32 ~27 ) 38(27) ZPY20 :ZPY25 38(30) 38(29) 38(30) 38(29) (30) 38(30) 38(28) 38(30) 1 38(29) (30) (30) ZP'i'32 lI>V40' 43(36) 47(34) 42 (35) 46(33) 44(371 46(35) 43(36) 47 (34) ZPY50 44(38) 49 (35) 46(38) 50(37) 44(38) 49(35) ~ ( In parentheses) are
L Y N U M B E R DC : SY100 30 4A 100VAC : SY100 30 1A 200VAC : SY100 30 2A Other Voltages Of AC : SY100 30 3A Lead Wire Length Nil 300mm 6 600mm 10 1000mm 15 1500mm 20 2000mm 25 2500mm 30 3000mm 50 5000mm Courtesy of Steven Engineering, Inc. !
9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !
5 @8 B' @9 @0 A' A A' A B !6 !3 #0 40 to 63: Over 100 stroke !6 50 to 100 80, 100: Over 200 stroke Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) !9 @7 #9 #5 i o @5 #5 #9 @7 !9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !
Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ NBR O-ring u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 NBR O-ring ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.
30.5 38.5 K 5 3.5 1.5 N 34 40 54 Q 5.4 6.5 8.5 S 15.4 8 10.5 M 30 41 50 P 44 46 54 Y 14 19 21 Z 6 7 7 V 30 31 35.5 W 28.5 38.5 42.5 B 190 242 278 U 2.3 2.3 2.3 T 55 53 70 AWM20 AWM30 AWM40 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 Optional specification With drain guide B With barb fitting B Metal bowl B 173 214 252 Metal bowl with level gauge Model B AWM20 AWM30 AWM40 208 246 209 247 234 272 70
Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators L1 Manual override L2 10 (A, B port) 1/4 P = 20.5 (Pitch) 23.5 16.5 + 11.5 + (For mounting) 4 x 4.5 53.6 40.6 100.6 (P, EA, EB port) 1/4 97.3 30 9.4 20 B B B B 38.5 51.5 38.5 EB EA P EA EB P 30 21 21 21 19 60 A A A A + + + + Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" (A, B port) One-touch fitting Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow
size I F J (D) K L (mm) Electrical entry Port size P A B C E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge D M voltage suppressor) DIN terminal T U T T U U V 61 (67) 27 47.5 (53.5) 30 53 (59) 64.5 52.5 3/8, 1/2 96.5 (102.5) 25.5 30 4 B VXD2 70 20 11.5 14 50 33 37 28 Model Mounting bracket dimensions Port size P a b d e f 3/8, 1/2 47.5 71.5 57 34 39 VXD2 4 B ( ): Denotes the Normally Open (
) Plug-in Non plug-in C [dm3/(sbar)] b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv VF 3 4 2 position VFS6110 29 0.10 6.8 38 0.10 9.0 Single 180 160 or less 2.5 VFS6100 1 VFR 3 4 180 60 or less 2.75 9.0 VFS6210 29 0.10 6.8 38 0.10 Double VFS6200 1 VP4 Note 1) Based on JIS B 8375-1981 (once per 30 days) for the min. operating frequency.
30 76 46 73 58 FF 22.5 5H9 depth 5 +0.030 0 F 25 5H9 depth 5 +0.030 0 N 1 x F 2 51 2-M6 x 1 thread depth 13 37 M 0.5 46.5 50 Z ZZ H G (NN1) x H 11.5 29 11.5 29 B A 9.5 5.1 11 11 5H9 depth 5 +0.030 0 30 1.5 NN-M6 x 1 thread depth 12 B A 6 Section AA Section BB HA GA 5H9 depth 5 +0.030 0 (mm) Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 ZZ 121 121 121 131 146 185 238 292 344 M 83 83 83 93 108 147 200
The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; 32, 40: +3mm, 50, 63: +4mm, 80, 100: +5mm, 125: +6mm Bore size (mm) A B A+B+90 32, 40 50, 63 80, 100 125 25 40 30 30 45 60 55 50 160 190 175 170 7 Single Rod Series MB Dimensions for Accessories 30 Rod end nut (Standard) Knuckle joint pin Clevis pin
A 30 Hs Auto SWitch uto ASWltch P roper Mountm Position (mm) ' D-ASO D-A60 D-A30 D-A44 D-G39 D-K39 D-M90 D-M9OV D-M9OW D-M9OWV D-M90AL D-M90 AVL D-FSOW D-J59W D-FSBAL o.F50 D-J50 o.F59F 0.=80 o.Y5DN60 o.Y7PIY7PV o.Y70W o.Y70WV o.Y7BAL ~ switcl:l . rnod8l o.A90 o.A9OV o.A59W D-F5NTL A B A B A B A B A I B A B A B Bore size 125 9 8 13 12 6.5 5.5 3 2 7 I 6 9.5 8.5 14.5 13.5 140 9 8 13 12 6.5
-30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CDQMB50-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CDQMB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CDQMB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CDQMB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB32-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50
A A B 1 Chromic acid (25%, 70C) B D D A A B 2 Boric acid Inorganic salt B D A A B A 3 Sulfuric acid (30%, Room temperature) D D A A B A 4 Phosphoric acid (50%, Room temperature) D A A B B A 5 Ammonium hydroxide B A A B B D 6 Sodium hydroxide (30%, Room temperature) Inorganic alkali A D C D A A 7 Calcium hydroxide A A A D C A 8 Magnesium hydroxide A A A B B A 9 Acetylene A A A A A A 10 Formic
Grommet with waist Power cord outlet Grommet with waist 6 to 12 B A B C C A A 240 240 65 65 30 30 30 30 C 70 70 40 40 50 50 50 50 A 240 240 30 30 50 50 50 50 B 38 38 32 32 45 45 45 45 Model IDU6D IDU8D IDU11C IDU15C IDU22C1 IDU37C1 IDU55C IDU75C B 38 38 50 50 45 45 45 45 C 70 70 49 49 50 50 50 50 Model IDF6D IDF8D IDF11C IDF15C IDF22C1 IDF37C1 IDF55C IDF75C Transformer box (1795) Power cord
D-X 571 B RSQ Series Auto Switch Mounting Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Mounting Height D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-A9/A9V 12 Hs B B A B B A 16, 20 B A Hs B Hs B A Hs B A Hs B A 32 to 50 A A B A A B A Hs D-A7 D-A80 D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F79F D-F7NT D-F7BA D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAV 16, 20 B A Hs B A Hs
Model Port size A B C D E F G H J K L M N P B B S Y M B O L S NAC1000 M5X0.8 91 84.5 25.5 25 26 25 33 20 4.5 7.5 5 17.5 16 38.5 86.5 NAC2000 18 14 140 125 38 40 56.8 30 50 24 5.5 8.5 5 22 23 50 120.5 NAC3000 38 181 156.5 38 53 60.8 41 64 35 7 11 7 34.2 26 70.5 182 NAC4000 12 238 191.5 41 70 65.5 50 84 40 9 13 7 42.2 33 88 217 NAC5000 34 300 271.5 48 90 75.5 70 105 50 12 16 10 55.2 40
temperature XLA16A-30-1H XLA25A-30-1H XLA40A-30-1H XLA50A-30-1H XLA63A-30-1H XLA80A-30-1H XMC XYC General use XLC16-30-1 XLC25-30-1 XLC40-30-1 XLC50-30-1 XLC63-30-1 XLC80-30-1 High temperature XLC16-30-1H XLC25-30-1H XLC40-30-1H XLC50-30-1H XLC63-30-1H XLC80-30-1H XMD XYD XLD25-30-1 XLD40-30-1 XLD50-30-1 XLD63-30-1 XLD80-30-1 General use : Standard High temperature XLD25-30-1H XLD40-30-1H
3 position pressure center Note) (A) 4 (B) 2 5 B C A 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) A C B Note) Except VQZ1000 and metal seal type.