MLU

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-FD CNA CNS CLS FY FV CLQ (mm) MLGP FV FT ZZ MLUF25, MLUG25 MLUF32, MLUG32 MLUF40, MLUG40 MLUF50, MLUG50 FX 76 94 118 144 FY 14 16 18 22 FZ 66 82 102 126 FD Model FT 8 8 9 12 24 28 32 39 5.5 7 9 11 134 148 158 189.5 FZ FX RLQ 2-FD MLU Rear flange style

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

LEJ LL LEL LEM FV M M FV LEY Included parts Flange Body mounting bolt FZ FX 4 x FD FT FT FZ FX 4 x FD LES LEPY LEPS Rod/Head Flange [mm] Size FD FT FV FX FZ LL M LER 25 5.5 8 48 56 65 6.5 34 32 5.5 8 54 62 72 10.5 40 63 9 9 80 92 108 28.4 60 LEH LEY -X5 Material: Carbon steel (Nickel plating) * The LL measurement is when the unit is in the Z-phase first detecting position.

Electric Actuator/Slider Type

LL FV M M FV Included parts Flange Body mounting bolt FZ FX 4 x FD FT FT FZ FX 4 x FD Rod/Head Flange [mm] Size FD FT FV FX FZ LL M 25 5.5 8 48 56 65 6.5 34 32 5.5 8 54 62 72 10.5 40 63 9 9 80 92 108 28.4 60 Material: Carbon steel (Nickel plated) The LL measurement is when the unit is in the Z-phase rst detecting position.

15

LEL LL LEM M FV FV M LEY LES Included parts Flange Body mounting bolt FZ FX FZ FX 4 x FD 4 x FD FT FT LEPY LEPS Rod/Head Flange LER [mm] Size FD FT FV FX FZ LL M LEH 25 5.5 8 48 56 65 4.5 34 32 5.5 8 54 62 72 8.5 40 63 9 9 80 92 108 24.4 60 LEY -X5 11LEFS Material: Carbon steel (Nickel plating) * The LL measurement is when the unit is at the retracted stroke end position. 11LEJS 25AA B

Integrated Controller

FX FT FX FZ 4 x FD FT 4 x FD The head flange type is not available for the EQY32.

MU

Position of piston across 4 flats of double rod is not same. 7-8-11 12 Series MUW Dimensions of Each Mounting Foot style LS + Stroke (mm) Y 6 8 10 11 14 X 12 16 18 21 24 LZ 23 27 31 37 48 LY 56 71 89 109 129 LX 11 12 15 18 22 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LS 79 90 96 116 123 LH 29 37 46 57 67 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 Model MUWL25 MUWL32 MUWL40 MUWL50 MUWL63 Flange style (mm) FZ 24 28 32 39 50 FY 66 82

Plate Cylinder with Lock Series MLU

66 82 102 126 ZZ MLUF25, MLUG25 MLUF32, MLUG32 MLUF40, MLUG40 MLUF50, MLUG50 FD Model 8 8 9 12 24 28 32 39 5.5 7 9 11 134 148 158 189.5 FT FZ FX 2-FD Rear flange FY FV FT FZ FX ZZ + Stroke Single clevis Double clevis CDH10 Q + Stroke CX CX -0.2 -0.4 +0.4 +0.2 L Z + Stroke RR -0.1 -0.3 CZ ZZ + Stroke (mm) CX CZ 17 22 27 32 Q RR 143 162 176 209.5 Z ZZ L CDH10 9 11 13 16 Rotation angle Model

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

(mm) L L1 A A FV M 80.5 73 7 28.5 32 90 79.5 7 28.5 40 4-FD FT L 92.5 82.5 8 33.5 50 B + Stroke A + Stroke FZ FX 94 88 8 33.5 63 Rod end male threads Dimensions other than A, L and L1 are the same as the front flange type.

3 Position Cylinder Series RZQ

AR + Full stroke 118.5 127.5 96.5 6.6 76 9 67 50 130 139 102 9 92 9 90 63 Bore size (mm) Rear flange type/RZQG FZ L M 4-FD 65 18 34 32 72 18 40 40 90 22 50 50 108 28 60 63 FV M M L B + Full stroke FT FZ AH + Full stroke Double clevis type/RZQD (mm) Double clevis CT Cap bolt Bore size (mm) Hole: CD H10 d9 A B CD CL CT CU CW 112.5 82.5 10 102.5 5 14 20 32 10 6 14 22 124 92 114 40 14 7 20 28

MU

LY 56 71 89 109 129 Y 6 8 10 11 14 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 LS 79 90 96 116 123 LX 11 12 15 18 22 X 12 16 18 21 24 Model MUL25 MUL32 MUL40 MUL50 MUL63 LH 29 37 46 57 67 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LZ 23 27 31 37 48 Axial foot MUL25SMU25, #2 (#1+#2+#11) MUL32SMU32, #2 (#1+#2+#11) MUL40SMU40, #2 (#1+#2+#11) MUL50SMU50, #2 (#1+#2+#11) MUL63SMU63, #2 (#1+#2+#11) CU CQS CQ2 MU (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ

•

g~ 57 WS I Bore F (mm) ' H IA IB ' L W N S WC ZZ GA GB 40 44 52 52 47 97 58 97 72 97 52 55 -49 58 49 58 37.5 43.5 49.5 37.5 43.5 I 5 7 30 10 30 10 30 12 194 194 194 52 60 52 74 50 55 63 69 49.5 5.5 * Pos$lble to fab(fcate the dImenSIOns of H and L othef than the standafd. N type (Semi-standard) 1 S mba. H L ZZ ~prE! .

REA/REB

Speed 300 mm/s Dimensions Basic Type REA A K W HT HC X N Direct Mount Type REAR 2-P piping port 4-Counter bore B Counter bore depth C H HA Y T 8-MM thread depth M CB L T 4-J effective thread length E X F GW GP WS Slider Type/Slide Bearing REAS Slider Type/Ball Bushing REAL QW PW D 4-LD HS CR W K REAR10 REAR15 Switch rail HR Q + Stroke G Plug Z + Stroke High Precision Guide Type REAH (mm)

REA/REB

0.7 x 6 REAR15 2 0.5 12 8 4.2 17 8 7 33 31.5 32 30 31 30 8.5 17 M5 x 0.8 x 7 REAR20 3 1 9 9.5 5.2 22.8 9 6 39 37.5 39 36 38 36 7.5 21 M6 x 1 x 8 REAR25 3 1 8.5 9.5 5.2 27.8 8.5 6 44 42.5 44 41 43 41 6.5 23.5 M6 x 1 x 8 REAR32 3 1.5 10.5 11 6.5 35 10.5 7 55 53.5 55 52 54 51 7 29 M8 x 1.25 x 10 REAR40 5 2 10 11 6.5 43 13 7 65 63.5 67 62 66 62 8 36 M8 x 1.25 x 10 QW T W X Y LD MM N P PW Q WS

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

CNA Vertical (Downward) Vertical (Upward) Horizontal collision CNS CLS Type of impact CLQ MLGP RLQ W 2 g Kinetic energy E1 V2 MLU Thrust energy E2 Fs Ws Fs Fs + Ws ML1C Absorbed energy E E1 + E2 DSymbol V: Impact speed (m/s) g: Gravitational acceleration (m/s2) W: Impact object weight (kg) F: Cylinder thrust (N) s: Stroke length of shock absorber (m) -X Air Cushion Stroke Note) The speed

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

CNA Vertical (Downward) Vertical (Upward) Horizontal collision CNS CLS Type of impact CLQ MLGP RLQ W 2 g Kinetic energy E1 V2 MLU Thrust energy E2 Fs Ws Fs Fs + Ws ML1C Absorbed energy E E1 + E2 DSymbol V: Impact speed (m/s) g: Gravitational acceleration (m/s2) W: Impact object weight (kg) F: Cylinder thrust (N) s: Stroke length of shock absorber (m) -X Air Cushion Stroke Note) The speed

ML1

ML2B Horizontal impact Vertical impact (down) Vertical impact (up) ML1C REA Configuration of impact REC RHC MTS W 2g Oparating energy E1 V2 CC Thrust energy E2 Fs Fs+Ws Fs-Ws Absorbing energy E E1+E2 Symbols V: Impact speed (m/s) g: Gravitational acceleration (9.8m/s2) W: Impact mass amount (kg) F: Cylinder thrust (N) s: Stroke length of shock absorber (m) Note) "Impact speed" means the speed

The AFW is available for US and Canadian customers only.8 threaded models to 1,500 SCFM (3"NPT), Three filtration/coalescing grades available as well as activated carbon, Differential pressure indicator and float type auto drains are standard, Modular connectivity permits compact assembly , 232 psi max. operating pressure, Spinner, AFW400(A)-WS, AFW700(A)-WS, FILTER, 0.1 lb

REA/REB

0.7 x 6 REAR15 2 0.5 12 8 4.2 17 8 7 33 31.5 32 30 31 30 8.5 17 M5 x 0.8 x 7 REAR20 3 1 9 9.5 5.2 22.8 9 6 39 37.5 39 36 38 36 7.5 21 M6 x 1 x 8 REAR25 3 1 8.5 9.5 5.2 27.8 8.5 6 44 42.5 44 41 43 41 6.5 23.5 M6 x 1 x 8 REAR32 3 1.5 10.5 11 6.5 35 10.5 7 55 53.5 55 52 54 51 7 29 M8 x 1.25 x 10 REAR40 5 2 10 11 6.5 43 13 7 65 63.5 67 62 66 62 8 36 M8 x 1.25 x 10 QW T W X Y LD MM N P PW Q WS

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CM2X 20, 25, 32, 40 How to Order Mounting style Head side trunnion style Clevis integrated style Boss-cut basic style Basic style Axial foot style Rod side flange style Head side flange style Single clevis style Double clevis style Rod side trunnion style Boss-cut rod side trunnion style B L F G C D U T E BZ Boss-cut rod side flange style FZ

CJ5-S

NA F FT BB 0 0.3 S + Stroke Z + Stroke H A BA BB CA CB D F FB FC FT FX FY FZ GA GB H MM NN NA NB S Z Bore size (mm) 10 15 15 12 17 14 4 8 17.5 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 74 16 15 18.3 18.3 20 20 5 8 19 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 75 R V Double clevis style (D): CJ5DS Piping port 2-M5 x 0.8 Clevis pin ( ) CDH9 + 0.030 0 Dd9 0.030 0.060