CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

energy saving effect

L Required facility water system 10 s 5 s 2 s Min. 1 s 0.5 s 0.2 s 0.1 s Model Heat radiation [kW] Facility water specifications HRSH100-Wl-l Approx. 20 Refer to "Facility water system" in the specifications on pages 167 and 169. 0.05 s HRSH150-Wl-l Approx. 27 HRSH200-Wl-l Approx. 34 HRSH250-Wl-l Approx. 40 0.02 s 0.01 s 100 135 200 300

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

30 to 800 mm/s 30 to 700 mm/s 30 to 600 mm/s Precautions MX Bumper is standard on both ends Cushion Port size M5 x 0.8 Rc 1/8 Be sure to read before handling.

e-Rodless Actuator

Acceleration [m/s 2] Speed Setting Switch No. Speed [mm/s] 1 1 100 0.49 2 2 200 0.74 3 3 300 0.98 4 4 400 1.23 5 5 500 1.47 6 6 600 1.96 7 7 700 2.45 8 8 800 2.94 9 9 900 3.92 10 10 1000 4.90 Note) The factory default setting for the switch is No.1 (100 mm/s).

HRL

After the machine has stopped, make sure to turn off the breaker of the users equipment (on the upstream side). 2 h 1 h 30 min 20 min 14 min 10 min 6 min 4 min 2 min 1 min Operating time 30 s 20 s Max. 10 s 5 s 2 s Min. 1 s 0.5 s 0.2 s 0.1 s 0.05 s 0.02 s 0.01 s 100 135 200 300 400 500 600 700 1000 1500 2000 3000 4000 Current (% for chiller main breaker volume) 341 HRL Series Specific Product

VQC

B DIN rail mounting bracket [-D] VVQ1000-57A for {F, L, M, P, S (EX500) kit} VVQC1000-57A-S for {S (EX250) kit} VVQC1000-57A-T for {T, S (EX126) kit} 17 SOL. A 5 Station 7 SOL. B 18 SOL. A 6 Station 8 SOL.

LEF-OM007xx

*Refer to the table of Applicable stroke 6mm 6mm 8mm 8mm 10mm 10mm B B Cable type *Applicable stroke Standard produced upon receipt of order Without cable Nil Without cable Nil 100 100 200 200 300 300 400 400 500 500 600 600 700 700 800 800 900 900 1000 1000 Robotic type cable R Robotic type cable R 11-LEFS25 11-LEFS25 Standard cable S Standard cable S 11-LEFS32 11-LEFS32 Motor cable

Model Selection 1

amount (10 6 Pam 3/s) of V, M options are values when differential pressure is 0.1 MPa.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

Standard stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) Suffix for stroke adjusting unit 25 32 40 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 2000 2000 2000 Nil S 2 pcs. 1 pc.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

Standard stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) Suffix for stroke adjusting unit 25 32 40 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 2000 2000 2000 Nil S 2 pcs. 1 pc.

ML1C

Maximum manufacturable stroke (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) 25 32 40 2000 2000 2000 Stroke adjustment unit symbol Refer to page 1109 for stroke adjustment unit. 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 When stroke is required, which is longer than the standard stroke, refer

CYP

L R S Piping port position Nil Operating direction Left Right L R S a b h g d c f e Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

and speed of 500mm/s.

Direct Operated, 2 Port Solenoid Valve, For Water, Oil, Steam, Air, Series VX

amount (10 6 Pam 3/s) of V, M options are values when differential pressure is 0.1 MPa.

CYPSeries

L R S Piping port position Nil Operating direction Left Right L R S a b h g d c f e Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CYPSeries

L R S Piping port position Nil Operating direction Left Right L R S a b h g d c f e Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

125

Bore size System Average speed [mm/s] MB, CA2 series Pressure 0.5 MPa, Load ratio 50%, Stroke 500 mm 40 50 63 80 100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Vertically upward Horizontal A 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 B 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 C Bore size System Average speed [mm/s] CS1/CS2 series Pressure 0.5 MPa, Load ratio 50%, Stroke 300 mm 125 140 160

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

, 800 80 Double knuckle joint (with pin) Option 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rod boot Intermediate strokes are available.

180

90) Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-16D MHW2-25D MHF 3.0 20 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 2.5 MHL 15 2.0 MHR 10 1.5 MHK 1.0 5 0.5 MHS 0 0 0.1 0.2 0.4 0.5 0.3 0.2 0.4 0.5 0.3 MHC Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-20D MHW2-32D MHT 6 50 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 5 MHY MHY 40 4 30 MHW MHW 3

CYV

Reduced outgassing Resin materials eliminated Laser marking is employed for the model designation. o u d t g e 2 a c s u s d i Reduction of outgassing due to surface treatment e n o u d t g R e g a 1 c s u s d i e n R g All the external parts (made of aluminum alloy) such as the body and slide table are electroless nickel plated.