Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

auto switch Size: 10, 15 90 L CDRB2 10 WU F 180 S With auto switch Size: 20, 30, 40 CDRB2 20 WU B 180 S R73 L Number of auto switches With auto switch (With switch unit) Size S Nil 1 pc. 20 30 40 With angle adjuster 2 pcs.

Rotary Actuator/Vane Type

F E Y2 F Y2 CRQ2X MSQX L L E MRQ 2 x Q4 2 x Q4 K K C B D G D G B C U H U H M T N M T 25.5 N (34.5: Connector type) 2 x R 1 2 x R Auto switch P P W1 W Auto switch Size: 20, 30 Size: 40 W W 2 67 8 15 8 When D-M9m is used 32.5 1.

LEC-OM07605CN

DI3 INP DICOM EM2 4.5.2 EM2 2 CN3 20 STOCOM STO1STO2COM 3 STO1 STO1 CN8 4 STO2 STO2 5 TOFCOM STOCOM 8 TOFB1 STO1 CN8 6 TOFB2 STO2 7 DICOM I/F 510 DOCOM I/F CN3 3 SD 11 4.6 () 4.6.1 (1) [N m] L1 L2 L3 NP3 P4 P+ C D L11 L21 U V W PE LECSS2-T5LECSS2-T7 LECSS2-T8LECSS2-T9 1.2 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 12 4.6.2 (3)10 10 STOON/OFF100 13(23) 2 (20) 2.9 (25%20) (4) (1) LECSS2-T (2)

Table of Contents

VQ1000 (VV5Q13)-Plug-in Unit, Flip Type (F, P, J, L, S kit) . VQ0 (VV5Q04)-Plug Lead Unit, Flip Type (F, P, T, S kit) . VQ1000 (VV5Q14)-Plug Lead Unit, Flip Type (F, P, T, S kit) . VQ2000 (VV5Q24)-Plug Lead Unit, Flip Type (F, P, T, S kit) .

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

With air cushion 2 x M5 x 0.8 Relief port RA GA WA RA GA WA Cushion valve (Width across flats WH) Cushion valve (Width across flats WH) 10 10 20 20 ZZ + 2 Stroke S + Stroke (mm) A AL Bore size Stroke range Standard Long B1 C D E F GA H H1 I J K KA MM NA P RA S 1 2 ZZ 20 20 20 13 14 14 20 20 2 2 2 2 2 2 3 3 12 14 18 25 30 32 40 50 8 10 12 16 20 20 25 30 14 16.5 20 26 32 38 50 60 13 17 17 19

HRX-OM-Q026

/300-A-40. 8-9 8.2.4 HRSH100/150/200/250-W-20/40. 8-10 8.3 Flow Diagram . 8-11 8.3.1 HRSH-A-20/40. 8-11 8.3.2 HRSH-W-20/40. 8-12 8.4 Cooling Capacity . 8-13 8.4.1 HRSH100-A-20/40. 8-13 8.4.2 HRSH150-A-20/40. 8-13 8.4.3 HRSH200-A-20/40. 8-14 8.4.4 HRSH250-A-20/40. 8-14 8.4.5 HRSH300-A-20/40. 8-15 8.4.6 HRSH100-W-20/40. 8-16 8.4.7 HRSH150-W-20/40. 8-16 8.4.8 HRSH200-W-20/40. 8-17 8.4.9 HRSH250

MNB

V Q Fd E D D FY B MM Width across flats F FT FE T ZZ + 2 strokes VA N FX FZ Ee11 30 35 40 45 45 55 Effective thread length (mm) Width across flats A 22 30 35 35 40 40 B1 17 22 27 27 32 41 H1 6 8 11 11 13 16 B2 46 52 65 75 95 114 BN BP 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 C 32.5 38 46.5 56.5 72 89 D 12 16 20 20 25 30 F 13 13 14 14 20 20 Fd 25 31 38.5 39.5 45.5 54 FD 7 9 9 9 12 14 FE 3 3 2 2 4 4 FT 10 10

MNB

75 95 114 BN BP 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 C 32.5 38 46.5 56.5 72 89 D 12 16 20 20 25 30 F 13 13 14 14 20 20 GA GC 45.5 52.5 58.5 68 81 96 Ee11 30 35 40 45 45 55 GB 13 14 15.5 16.5 19 19 GF 18.3 19.5 22.4 20.7 26 26 GL1 12 12 15 12 18 20 GR 4 4 5 9 11.5 17 GE GD 13 16.5 19 23 33 37.5 GL 8.5 10 12.5 17.5 22 25 19.5 27 32 32 37 37 Up to 500 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 88.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

force acts on Section F Displacement of Section A when force acts on Section F Guide central axis (1 axis type) F A F F For the double axis type, this is the cylinder's central axis.

CRB2/CRBU2/CRB1

Size 10 15 Nil E Side ports Axial ports 90 L CDRB2 10 W F 180 S Side ports Axial ports With auto switch Sizes: 10, 15 CDRB2 20 W B 180 S R73 L With auto switch Sizes: 20, 30, 40 Fittings are sold separately.

MNB

F from 0.4MPa Graph 6 m from 0.5MPa Graph 7 F 31 Selection of Models Series MNB Selection Graphs Graph 5 Graph 2 0.3MPaP<0.4MPa 0.3MPaP<0.4MPa 1000 1000 500 400 300 500 400 300 100 80 200 200 63 100 80 100 50 40 100 100 Load weight: m(kg) Load weight: m(kg) 63 50 40 30 50 40 30 32 50 40 20 20 32 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V(mm

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

NDh8 WB WA Section Y detail Y GB GC GA Section YY detail NN YY Mounting nut Relief port M5 x 0.8 MM NN WW Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 C D B 0 0.3 B 0 0.3 F Z + Stroke S + Stroke NB H NA F A (mm) NDh8 GC 5 5 22.9 22.9 10 16 109.5 110.5 73.5 74.5 45 45 13.4 13.4 20 20 29.5 29.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 28 28 6.5 6.5 8 8 4 5 17 20 15 18.3 15 15 Z S WW WB WA NB NA NN MM H GB GA F D C B A Bore

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

Optional Accessory/Bracket &e w #",^"^", ss M NVJ3e2-&&66-M3-F NVJ302M-069a-M3-F NVJ312-&6e-M3-F (For Single Solenoid Only) NVJ332b-6694-M3-F 4 (Fo. Double Solenoid) Common EXH. Manifoldsz/T Type 20 lyp 42R,/ TyrcS42R,/ For External Pilot For External Pilot Common EXH. Manifolds,"Side Ported Type 41 Type S41 Type 42 1o-32No'n{Msf ,!!L 10-32 No.n, (i,ts) Common EXH.

Shock Absorbers and Rate Controls

(SMAII BORE} UFM10 x t ) UF r/220 uF s/16 18 + UF I-72 [ ' Dtr_ C l' I j rIl l l T F I r H o .L 8 a.22 & _l -! g.3t g 1 R r I -1 .2( 20 F G (otolog llo.

o

Optional Accessory/Bracket &e w #",^"^", ss M NVJ3e2-&&66-M3-F NVJ302M-069a-M3-F NVJ312-&6e-M3-F (For Single Solenoid Only) NVJ332b-6694-M3-F 4 (Fo. Double Solenoid) Common EXH. Manifoldsz/T Type 20 lyp 42R,/ TyrcS42R,/ For External Pilot For External Pilot Common EXH. Manifolds,"Side Ported Type 41 Type S41 Type 42 1o-32No'n{Msf ,!!L 10-32 No.n, (i,ts) Common EXH.

o

Optional Accessory/Bracket &e w #",^"^", ss M NVJ3e2-&&66-M3-F NVJ302M-069a-M3-F NVJ312-&6e-M3-F (For Single Solenoid Only) NVJ332b-6694-M3-F 4 (Fo. Double Solenoid) Common EXH. Manifoldsz/T Type 20 lyp 42R,/ TyrcS42R,/ For External Pilot For External Pilot Common EXH. Manifolds,"Side Ported Type 41 Type S41 Type 42 1o-32No'n{Msf ,!!L 10-32 No.n, (i,ts) Common EXH.

New

Grommet (with surge Dimensions Size Port size A B B1 C D E F voltage suppressor) P H J Q R Q R K N 1 1/8 1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 14 14 19 22 14 19 22 30 30 40 48 30 40 48 15 15 20 24 15 20 24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9 14 15 15 22.2 19 15 22.2 19 18 18 22.2 20.6 18 22.2 20.6 6.4 6.4 7.6 6 6.4 7.6 6 27 29.5 29.5 29.5 32

C76

/Double Rod Accessory Dimensions [First angle projection] Single Knuckle Joint/DIN648 Double Knuckle Joint/DIN71751 CJ1 CJP CJ2 CM2 CG1 MB (mm) (mm) MB1 Thread e M10 x 1.5 M12 x 1.75 b 10 12 d 40 48 f 10 12 g 18 23 c 20 24 j 12 15 a 20 24 0 l3 14 16 Model GKM10-20A GKM12-24A Thread d3 M10 x 1.5 M12 x 1.75 h 43 50 d6 20 30 b3 b1 14 16 l 20 22 d7 19 22 Bore 32 40 Model KJ10DA KJ12DA Bore 32

C76

, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com (mm) (mm) a 20 24 j 12 15 c 20 24 g 18 23 f 10 12 d 40 48 b 10 12 Thread e M10 x 1.5 M12 x 1.75 0 l3 14 16 Model GKM10-20A GKM12-24A h 43 50 d6 20 30 b3 b1 14 16 l 20 22 d7 19 22 Thread d3 M10 x 1.5 M12 x 1.75 Bore 32 40 Model KJ10DA KJ12DA Bore

SX

-05DRS-C6 20 20 stations For special specifications, indicate separately by the manifold specification sheet.