MU

(mm) H1 6 7 8 11 11 H 36 40 45 53 56 GY 5 5.5 7 8 10 GX 10 8.5 9 11.5 11.5 EY 26 42 54 64 72 D 12 14 16 20 20 B1 17 19 22 27 27 C 54 68 86 104 124 B 24 28 32 39 50 BY 7 8 9 9 12 AL 19.5 23.5 27 32 32 BX 9 6.5 8 10 11 ET A 22 26 30 35 35 BS 42 50 54 64 63 K 5.5 5.5 6 7 7 BT Model MUB25 MUB32 MUB40 MUB50 MUB63 Standard stroke (mm) 5, 10 5, 10 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 M5 x 0.8

High Vacuum Angle Valve, XL Series

50 63 80 16 25 40 50 63 80 Size Size XLF Normally closed XLG Double acting (dual operation) Valve type Model 140 140 120 120 100 100 80 80 T msec T msec T msec O-ring seal 60 60 40 40 20 20 0 0 16 25 40 50 63 80 16 25 40 50 63 80 Size Size Valve type XLD Normally closed Model Exhaust Initial exhaust valve 1200 1200 1000 1000 800 800 Smooth exhaust valve T msec 600 600 400 400 200 200 0 0

1

27 25 8 6.5 M5 x 0.8 32 17.5 15 17 20 10 18 0 0.1 2 24 6 M5 x 0.8 depth 8 M5 x 0.8 depth 6 Width across flats 8 length 3.5 M10 x 1.25 34.5 32 12 6.5 M5 x 0.8 40 23.5 20.5 22 24 14 24 0 0.1 2 30 8 M6 x 1 depth 10 M6 x 1 depth 7 Width across flats 12 length 3.5 M14 x 1.5 42.5 40 13 6.5 M8 x 1.25 [mm] [mm] Port Thread: Rc1/8, NPT1/8 Female Rod End [mm] [mm] Port Thread: M5 Female Rod End Bore

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Series 10-/11-/12, 21-/22- CXS Dual Rod Cylinder

type M5 x 0.8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 1/8 Double acting (Both sides) Non-lube 10-/12-/21-CXS6 6 Single rod 10-/12-/21-CXS10 10-/12-/21-CXS15 10-/12-/21-CXS20 10-/12-/21-CXS25 10-/12-/21-CXS32 10, 20, 30, 40, 50 10 15 20 25 32 M5 x 0.8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 1/8 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) 10/15 20/25/32 6 Item 1.05

MU

BY 7 8 9 9 12 B 24 28 32 39 50 BX 9 6.5 8 10 11 ET M5 X 0.8 Depth 11 AL 19.5 23.5 27 32 32 BS 37 45 44 54 53 K 5.5 5.5 6 7 7 A 22 26 30 35 35 BT M5 X 0.8 Depth 7.5 M6 X 1 Depth 12 M6 X 1 Depth 11 M8 X 1.25 Depth 13 M8 X 1.25 Depth 11 M10 X 1.5 Depth 15 M10 X 1.5 Depth 14.5 M12 X 1.75 Depth 15 M12 X 1.75 Depth 18 Rod end female thread (mm) (mm) P M5 X 0.8 Rc(PT) Rc(PT) Rc(PT) Rc(PT) NY 26

Compact Type

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

One-touch Fittings

9 1/2 15 to 30 14 to 15 2) The gasket can be reused up to 6 to 10 times.

MQQ

2-M5 x 0.8 M4 x 0.7 13 4 11 16 15 8 21 4.5 11 66 + Stroke 27.5 93.5 + Stroke 10, 16, 20, 25 Mounting nut Rod end nut G1 G2 NN 2-P I NA D J N2 N1 MM A F S + Stroke F H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) A D NN F G1 P G2 MM S I ZZ H J N1 N2 NA M5 x 0.8 16 15 4 8 15 6 M12 x 1 M4 x 0.7 65 18.5 101 28 11 20 16 10 M5 x 0.8 22 15 5 10 15 6 M14 x 1 M5 x 0.8 74 22 114 30 12 21 19.5 16 Rc 1/8 28.5 18

MY1

Therefore, check the allowable load for the selected conditions. 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 6.0 3.0 1.0 18 7 2.1 10 5.2 1.7 26 10.4 3 15 9.0 2.4 38 15 4.5 MY1MW 30 15 5.0 57 23 6.6 59 24 8.0 84 33 10 115 38 15 120 48 14 140 60 19 180 72 21 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 10 5.0 3.0 25 10 3 15 8.5 5.0 35 14 4.2 30 14 10 49 21 6 MY1CW 60 23 20 68 30 8.2 115 35 35 93 42 11.5 150 50 50 130

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

x 0.8 M8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 25 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 36 4H9 4.5 24 4H9 4.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 Rc 1/8 40 127 11.5 14 65 25 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 39 4H9 4.5 28 4H9 4.5 M12 x 1.75 18 M8 x 1.25 M14 x 1.5 Rc 1/8 46 152 14.5 15 75 31.4 66 26.5 5H9 5.5 M8 x 1.25

42

x 0.8 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Weight [kg] 0.33 0.30 0.33 0.30 0.33 0.30 Flow rate [L/min(ANR)] Effective area at supply side [mm2] S at P1 = 0.7 MPa/P2 = 0.5 MPa P A 15 31 14 ARBQ4000-00-B P B 35 16 15 0.7 Effective area at exhaust side [mm2] S at P2 = 0.5 MPa A EA 18 40 40 0.6 Outlet pressure [MPa] B EB 37 19 37 0.5 Note 1) Set the pressure within the operating pressure

Table of Contents

22 13 16 16 19 23 27 13 15 20 26 32 40 10 11 14 16 20 24 22 24 32 40 50 62 17 18 25 30 38 48 3 4 6 8 10 12 5 6 8 10 7 7 7 9 10 11 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 15 16.5 M3 x 0.5 depth 5 M3 x 0.5 depth 5 M4 x 0.7 depth 6 M5 x 0.8 depth 8 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1.0 depth 9 3.2 3.2 4.5 5.5 5.5 6.6 4 9 9 13.5 2 4.5 4.5 4.5 16.5 Note) 19 21.5 23 Without auto switch

MQQ

ZZ I H J N1 N2 NA 10 M12 x 1 15 M5 x 0.8 4 M4 x 0.7 8 15 6 65 101 18.5 28 16 11 20 16 16 M14 x 1 15 M5 x 0.8 5 M5 x 0.8 10 15 6 74 114 22 30 22 12 21 19.5 20 M20 x 1.5 18 Rc 1/8 8 M8 x 1.25 13 25 8.5 97.5 151 31.5 40.5 28.5 20.5 33 29 25 M26 x 1.5 18 Rc 1/8 10 M10 x 1.25 13 30 8.5 102.5 160 34.5 44.5 32 20.5 38 32 For details on rod end nut and mounting nut, refer to page 10-5-24. 10-5-

MQQ

x 0.8 15 M4 x 0.7 13 4 11 16 15 8 21 4.5 11 66 + Stroke 27.5 93.5 + Stroke 10, 16, 20, 25 Mounting nut Rod end nut G1 G2 NN 2-P I NA D J N2 N1 A F MM F S + Stroke H ZZ + Stroke Bore size (mm) NN A P D MM F G1 G2 S ZZ I H J N1 N2 NA 10 M12 x 1 15 M5 x 0.8 4 M4 x 0.7 8 15 6 65 101 18.5 28 16 11 20 16 16 M14 x 1 15 M5 x 0.8 5 M5 x 0.8 10 15 6 74 114 22 30 22 12 21 19.5 20 M20 x 1.5 18 Rc

Rotary Table/

x 0.8 M8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 25 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 36 4H9 4.5 24 4H9 4.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 Rc1/8 40 127 11.5 14 65 25 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 39 4H9 4.5 28 4H9 4.5 M12 x 1.75 18 M8 x 1.25 M14 x 1.5 Rc1/8 46 152 14.5 15 75 31.4 66 26.5 5H9 5.5 M8 x 1.25

Vacuum

Air Pressure settiflq range 0 -3oinHs (0 760mmHo) Hystersis 3% or less (fixed) Accuracv a3% full scale (40 100"F) 15% full scale (32 140'F) Supply voltage 12 24VDC (Ripple r'10% max.) Port srze M5 ( 10 32 nom.)