CL

92 115 128 144 16 20 20 25 30 36 36 40 42 50 59 76 92 100 112 118 27 32 32 37 37 47 47 53 40 50 55 65 80 90 90 90 60 70 86 102 116 145 161 182 32 40 40 52 52 59 59 59 43 43 43 9.0 9.0 11.5 13.5 13.5 19 19 19 112.5 121 133 141.5 150 167 Bore (mm) W/o rod boot W/ rod boot KA N H1 K MM GA FV J W M S M1 P GC GB e 36 45 45 60 60 75 75 75 f 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 h 59 66 66 80 81 133

Combination Cylinder

25 30 36 36 40 40 50 55 65 80 90 90 90 32 40 40 52 52 6.5 6.0 6.0 8.0 8.0 43 43 43 15 17 17 21 21 16 16 15 17 17 21 21 16 16 11 11 11 11 11 16 16 14 18 18 22 26 31 31 36 30 35 35 40 40 50 50 56 27 32 32 37 37 47 47 53 60 70 86 102 116 145 161 182 22 27 27 32 41 59 67 73 77 85 14 14 14 8 11 11 13 16 M8 M8 M10 X 1.25 M12 M12 M14 X 1.5 M14 X 1.5 M16 X 1.5 6 7 7 11 11 15 15 17 9 9 40 45 50 65

Air Cylinder

155 180 205 230 Bore size Stroke range B E F FX FD FT H 20 Up to 125 40 12 2 28 5.5 6 35 25 Up to 200 44 14 2 32 5.5 7 40 32 Up to 200 53 18 2 38 6.6 7 40 40 Up to 200 61 25 2 46 6.6 8 50 * End boss is machined on the flange for E.

CL

Applicable bore size (mm) B C D d H Dd9 L d Part no. 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 14 0.050 0.093 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 NT-02 NT-03 NT-G04 20 25 32 40 20 25, 32 40 21 25.6 41.6 7.6 9.6 9.6 IY-G02 IY-G03 IY-G04 M8 x 1.25 5 6 8 20 25, 32 40 13 17 19 15.0 19.6 21.9 12.5 16.5 18 8 10 12 8 10 10 43.4 48 59.4 71.4 7.6 9.6 11.5 13.4 M10 x 1.25 M14

CM2

21 MM M8 x 1.25 M10 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 NA 24 30 34.5 42.5 G 8 8 8 11 B1 13 17 17 22 NN M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 H 41 45 45 50 H1 5 6 6 8 0 0.033 0 0.033 0 0.033 8 10 12 14 1/8 1/8 1/8 0 0.039 1/4 With Rod Boot S 62 62 64 88 TD 8 9 9 10 TT 10 10 10 11 TX 32 40 40 53 TY 32 40 40 53 TZ 52 60 60 77 Z 36 40 40 44.5 ZZ 116 120 122 154 h Symbol Bore size (mm) 20 25 32 40 e

Electric Actuator/Slider Type

16 6 40 46 25 9.5 48 57.5 32 16 63 79 40 0 68 68 Step motor, Stroke: 300 mm Step motor Top surface of table and motor are level.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

25 32 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 16 F J E +0.084 0 31.5 20 90 70 30 40 M24 x 1.5 36 M5 x 0.8 20 dH10 CHK B-series +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 M6 x 1.0 30 +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M39 x 1.5 61 M6 x 1.0 30 CHN H 0.1 0.4 D +0.1 0 50 40 185 145 57 79 M48 x 1.5 76 40 M8 x 1.25 +0.07 0 25 16 76 60 25 32 M16 x 1.5 26 16 M5 x 0.8 CHM C +0.084 0 31.5 20 90 70 30 40 M20 x 1.5 31 20 M5

Table of Contents

Work piece mounting reference plane Rc 1/4 Vacuum suction port Rc 1/4 Vacuum suction port 80 Stroke + 115 (table movement range) 7.5 194 (249) 41 46 58 2-T-slot 1 57 65 69 90 95 9.3 44 40 (T-slot pitch) 2-T-slot 2 Stroke + 350 (405) 17 28 23 (78) 40 36 Body mounting reference plane 3-5H10 depth 5 3.3 5.8 1.7 5.3 T-slot 1 dimensions (switch groove) 11.5 45 27 (82) 40 80 Stroke + 145 9.4 4.5

CL

Applicable bore size (mm) B C D d H Dd9 L d Part no. 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 14 0.050 0.093 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 NT-02 NT-03 NT-G04 20 25 32 40 20 25, 32 40 21 25.6 41.6 7.6 9.6 9.6 IY-G02 IY-G03 IY-G04 M8 x 1.25 5 6 8 20 25, 32 40 13 17 19 15.0 19.6 21.9 12.5 16.5 18 8 10 12 8 10 10 43.4 48 59.4 71.4 7.6 9.6 11.5 13.4 M10 x 1.25 M14

CM2

20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 0 0 1 6 6 6 7 12 3 3 4 9 0 0 0.5 5.5 5 5 6 11 3.5 3.5 4.5 9.5 1.5 1.5 2.5 7.5 D-B5 D-B6 D-B59W D-G5NTL D-B5 D-B6 D-C7 D-C8 D-C73C D-C80C D-C7/C8 D-H7l D-H7lW D-H7BAL D-H7lF D-C73C D-C80C D-H7C D-B59W D-A3lA D-G39A D-K39A D-A44A D-A3lA D-G39A D-K39A D-H7l D-H7C

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500 500 LAT 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LZ 1500 1500 1500 LC3F2 Mey 1000 1000 1000 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m Wall Y L5 500

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 95 (n 4) 2 15 + 40 (n 2) 2 80 + 40 (n 4) 2 85 + 40 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-M9/M9W 80 + 40 95 + 40 90 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

HRX-OM-Q026

/250-W-20/40. 8-10 8.3 Flow Diagram . 8-11 8.3.1 HRSH-A-20/40. 8-11 8.3.2 HRSH-W-20/40. 8-12 8.4 Cooling Capacity . 8-13 8.4.1 HRSH100-A-20/40. 8-13 8.4.2 HRSH150-A-20/40. 8-13 8.4.3 HRSH200-A-20/40. 8-14 8.4.4 HRSH250-A-20/40. 8-14 8.4.5 HRSH300-A-20/40. 8-15 8.4.6 HRSH100-W-20/40. 8-16 8.4.7 HRSH150-W-20/40. 8-16 8.4.8 HRSH200-W-20/40. 8-17 8.4.9 HRSH250-W-20/40. 8-17 8.5 Pump Capacity

21

20 25 32 40 6.8 15 30 30 37 3.2 18.4 59 139 9 15 40 40 50 4 28 75 161 9 15 40 40 50 4 28 75 174 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

mb1

with double knuckle joint. +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 14 19 24 26 26 20 22 28 40 40 30 40 50 60 60 M10 x 1.25 16 19 24 34 34 M10 x 1.25 10 11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 12 M14 x 1.5 M14 x 1.5 12.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M18 x 1.5

70astamb1

with double knuckle joint. +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 14 19 24 26 26 20 22 28 40 40 30 40 50 60 60 M10 x 1.25 16 19 24 34 34 M10 x 1.25 10 11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 12 M14 x 1.5 M14 x 1.5 12.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M18 x 1.5

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

Note) Pin, cotter pin and flat washer are included with the double knuckle joint. +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 14 19 24 26 26 20 22 28 40 40 30 40 50 60 60 12 16 19 24 34 34 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 10 11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14

CNG

32 MLGP 30 40 50 30 40 50 25 40 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 32 20 20 [Example] 25 MLU 10 10 20 ML1C 5 4 5 4 3 D3 2 2 -X 1 1 200.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg)

Cylinder with Lock Series CNG

0.5MPaP 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Note: 1kg = 2.2046lb 1MPa = 1450psi 1in = 25.4mm 20

Precautions 1

Retaining rings (cotter pins for 40) are included. Rod End Nut (mm) Trunnion Nut (mm) Mounting Nut (mm) H Material: Carbon steel Material: Carbon steel Material: Carbon steel d d B D D C C C D H B H B d Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size 20 25, 32 40 B C D d H D d H C B d H B C D Part no. NT-02 NT-03 NT-04 Part no.