42

53 70 0.65 (0.73) Rubber seal VQ530 5 1 12 0.33 3.4 13 0.37 3.7 60 63 63 0.58 (0.66) VQ5000 1/2 Exhaust center Metal seal VQ540 5 0 12 0.13 2.9 14 0.18 3.4 50 53 70 0.65 (0.73) 3-position Rubber seal VQ540 5 1 14 0.39 3.9 16 0.35 4.5 60 63 63 0.58 (0.66) Pressure center Metal seal VQ550 5 0 12 0.23 2.9 13 0.24 3.3 50 53 70 0.65 (0.73) Rubber seal VQ550 5 1 13 0.32 3.4 14 0.40 3.9 60 63 63

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 H 13 20 20.5 22 29 I 12 15 18 23 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 L 57 66 70 80 92 Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 P (Piping

HRX-OM-W002

Note1) Applicable model HRR012/018-A/W-10-T/MT HRR012/018/024/030-A/W-20-T HRR012/018/024/030-A/W-20-MT Rated flow50/60Hz Note23 L/min 7(0.36MPa)/10(0.42MPa) 10(0.42MPa)/14(0.40MPa) 10(0.32MPa/)/14(0.32MPa) Maximum pumphead 50/60Hz m 50 50 50 Pump Output W 320 550 Circuit protector A 15 15A10A for standard Recommended earth leakage breaker capacity A 15 Cooling capacity Note 4 W The cooling

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

For 3 Axes Step Axis Movement mode Speed Position Acceleration Deceleration Pushing force Trigger LV Pushing speed Moving force Area 1 Area 2 In position Comments mm/s mm mm/s2 mm/s2 mm mm mm Axis 1 ABS 500 100.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 10.0 30.0 0.5 Axis 2 ABS 500 100.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 10.0 30.0 0.5 0 Axis 3 ABS 500 100.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 10.0 30.0 0.5 Axis 1 INC

VQ7-6/7-8

50 50 50 Manual override Manual override 13 (A port) 13 (B port) 13 (A port) 13 (B port) A B A B 38 50 62 38 50 62 B A B A R1 (L 500) Cable with connector R2 P R2 R1 P (L 500) Cable with connector Mounting hole 2-6.5 42.5 42.5 Mounting hole 2-6.5 42.5 42.5 Indicator light Indicator light 93 93 25 (X port) 25 (X port) 5 3 37 5 3 37 22 22 14 14 1 1 25 25 25 25 X(PE) port 1/8 R1, R2 port

Cylinder with Lock

P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50

C95

Contents CK95-32 CK95-40 CK95-50 CK95-63 CK95-80 CK95-100 32 40 50 63 80 100 Kits include items 13 to 17 for 32, 12 to 18 for 40 to 100 from the table above.

Stability of suction position,

Mounting thread size 32 to 50 ZP3E-(32 to 50)UMll M10 x 1 8 to 10 ZP3E-(32 to 50)BMll 63 to 125 ZP3E-(63 to 125)UMll M16 x 1.5 13 to 15 ZP3E-(63 to 125)BMll Note 1) When mounting and removing the seal washer, rotate the set screw while the seal washer is being held.

JXCx-OMU0004

2 10 200 15 200 15 200 15 200 3 12 300 20 300 20 300 20 300 4 15 400 25 400 25 400 25 400 5 20 500 30 500 30 500 30 500 6 25 600 35 600 35 600 35 600 7 30 700 40 700 40 700 40 700 8 35 800 45 800 45 800 50 800 9 40 900 50 900 50 900 60 900 10 45 1000 55 1000 55 1000 70 1000 11 50 1200 60 1200 60 1200 80 1200 12 55 1400 65 1400 70 1400 90 1400 13 60 1600 70 1600 80 1600 100 1600 14 65 1800

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

60 50 100V AC Hz 110V AC Hz 200V AC Hz 220V AC Hz Closed center Exhaust center Pressure center 60 50 60 M5 X 0.8: 1.8(0.1) 50 60 (1) AC Push-turnlocking slotted style With light and surge voltage suppressor SYJ5000 Rc(PT)1/8: 4.5(0.25) SYJ7000 Rc(PT)1/8, 1/4: 12.6(0.7) Note 1) All AC voltage models have built-in surge voltage suppressor. 1.2-2 Series SYJ3000/5000/7000 Manifold Variations

Sine Cylinder Series REC

10.5 10 41 8 13 20 NANote) 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 25 37.5 5.5 8 6 22 19.5 32 13 10.5 10 45 10 17 26 32 32 46.5 5.5 10 6 22 19.5 32 13 10.5 11 45 12 17 26 40 56.2 7 12 8 24 21 41 16 13.5 12.5 50 14 22 32 Note) For 32, a trunnion pivot bracket NA (42.5) is used as standard.

Sine Cylinder Series REC

10.5 10 41 8 13 20 NANote) 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 25 37.5 5.5 8 6 22 19.5 32 13 10.5 10 45 10 17 26 32 32 46.5 5.5 10 6 22 19.5 32 13 10.5 11 45 12 17 26 40 56.2 7 12 8 24 21 41 16 13.5 12.5 50 14 22 32 Note) For 32, a trunnion pivot bracket NA (42.5) is used as standard.

Air Fittings & Tubing

T (M) L2 L1 M Nylon Urethane 1 4 13 13 M12 X 1 3.2 KQ2E23-02 3.4 2.9 17 14 14 31.5 15 15.5 1 8 KQ2E04-01 11 5.6 4 16 13 16 27.5 31 M12 X 1 4 14 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 3 8 1 2 3 8 1 2 15 35 KQ2E04-02 17 KQ2E06-01 11 28 31.5 30 15 17 M14 X 1 19 KQ2E06-03 17 33.5 29 KQ2E06-02 15 6 13.1 10.4 17 17 17 KQ2E08-01 7.5 27.5 28 26.1 18.0 8 18.5 19 KQ2E08-02 13 33 27 17 M16 X 1 19 KQ2E08

CG5-S

12 6 14 4 M14 x 1.5 44 1/8 93 143 50 to 1200 109 35 32 27 13 M8 x 1.25 15.5 32 20 28 3 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 167 63 to 1200 109 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 167 80 to 1400 130 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 7 M22 x 1.5 80 3/8 201 100 to 1500

VQ7-6/7-8

VQ7-6-YZ-D-SC 3 position/Closed center : VQ7-6-FHG-D-SC Exhaust center : VQ7-6-FJG-D-SC Pressure center : VQ7-6-FIG-D-SC 145 86.5 155 68.5 76.5 50 50 68.5 50 50 Manual override 13 (port A) 13 (port B) Manual override 13 (port A) 13 (port B) B A B A 62 38 50 38 50 62 A B A B Prewired connector (M12) (L approx. 500) R1 R2 P Prewired connector (M12) (L approx. 500) R1 R2 P 42.5 42.5 42.5 42.5

Rotary Actuator

Size Current model [kg] Reduction rate [%] CRA1 [kg] Angle adjustable type 30 50 63 80 100 0.3 10 0.27 Size: 50, 63, 80, 100 Size: 50, 63, 80, 100 1.5 13 1.3 D50 to 100 50 to 100 Rotating angle 2.5 12 2.2 90, 180, 100, 190 90, 180, 100, 190 4.3 10 3.9 8.5 14 7.3 With solenoid valve Size: 50, 63, 80, 100 Size: 50, 63, 80, 100 Mounting interchangeable with the current model 50 to 100 50 to

CHKD/CHKG

15 17 18 21.5 23.5 31.5 B 19 20 21.5 23.5 27.5 31 40 49.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 B 15 16 17.5 19.5 27 36 45.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 A 8 9 11 13 17.5 19.5 27.5 A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 20 25 32 40 50 63 80 100 Note 1) D-A9/A9V models cannot be mounted on 50.

Floating Joint

200 JA80-20-250 JA100-24-300 JA100-27-150 JA125-27-200 JA160-33-200 20 25 32 32, 40 40 32, 40 50 50, 63 80 100 100 125 160 1100 2500 2500 4400 4400 4400 11000 11000 18000 28000 28000 28000 71000 13 17 17 22 22 22 27 27 32 41 41 41 55 7 8 8 11 11 11 13.5 13.5 16 20 20 20 24 7 8 8 11 11 11 14 14 19 24 24 24 36 4.5 5 5 6 6 6 7.5 7.5 9.5 11.5 11.5 13 16 21 24 24 31 31 31 41 41 50 59.5 59.5 66

CXS

CXS -R 10 15 ZZ SS Z (Z) Manual lever insertion 1.7 Dual-Double-Rod Type CXSW K KK Hexagon (O) (Z) (mm) O K Width across flats 12 Model CXS10-R 6.5 8.5 Width across flats 13 CXS15-R (mm) Symbol ZZ Z SS KK 50 Stroke 10 20 50 40 30 10 20 30 40 50 10 50 40 30 20 10 20 30 40 Model 19.5 80 90 100 115 125 30 97 107 117 132 142 24.5 40 50 CXS10-R 20.5 90 100 110 120 130 35 109 119 129 139 149 45

JA/JAH/JB/JS

68 68 77 99 1 1.5 1 1.25 1.5 1.75 1.5 2 2.5 3 1.5 2 2 30 35 38 42 21 24 24 31 31 31 41 41 50 59.5 59.5 66 96 4.5 5 5 6 6 6 7.5 7.5 9.5 11.5 11.5 13 16 8 9 9 13 13 13 15 15 18 24 24 24 42 0.5 0.5 0.5 0.75 0.75 0.75 1 1 1.25 2 2 2 3 1100 2500 2500 4400 4400 4400 11000 11000 18000 28000 28000 28000 71000 7 8 8 11 11 11 14 14 19 24 24 27 36 0.05 0.07 0.07 0.16 0.16 0.16 0.3 0.3 0.6 1.05 1.08