B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Connector C terminal no. Circuit Cable color Brown Red Orange Y ellow Green Blue A A B B COM-A/COM COM-B/ 2 1 6 5 3 4 S Standard cable Cable color Connector D terminal no.
/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B 32 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0 0.5 CL 40 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0 0.5 50 1.5 4 2 4.5 0 1 10 12.5 5 7.5 2.5 5 0 1 CL1 63 1.5 4 2 4.5 0 1 10 12.5 5 7.5 2.5 5 0 1 80 5.5 7 6 7.5 2.5 4 14 15.5 9 10.5 6.5 8 2.5 4 MLGC 100 5.5 7 6 7.5
FD 7 9 9 9 12 14 FE 3 3 2 2 4 4 FT 10 10 12 12 16 16 FX 72 83 100 115 126 150 FY 38 46 52 62 63 75 FZ 87 101 120 135 153 178 B 56 65 77 92 100 120 B 54 63 75 90 102 116 Bore size (mm) Stroke range (mm) 32 40 50 63 80 100 10 14 18 18 22 26 19.5 27 32 32 37 37 Up to 500 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 97 104 120.5 134.5 169 189 K 6 6 7 7 10 10 MM N P Q 37 41.5 47.5 55 61 68
Size Lead Order no. 19 63 A/B/C LE-D-2-5 Piston rod GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) L LE-D-2-6 * Apply grease on the piston rod periodically.
absorbers Intemal shock absorbers ' M S O P / B 1 , 2 . 3 & 7 o n y .
A r-ll B T-l I t# r. r-1 zK 9K Flg. 8.25 Two cylinder cascade- P N E U M A T I C T E C H N O L O G Y APPENDIX SYMBOLS T H E S Y M B O L S F O R F L U I D P O W E R S Y S T E M S A N D C O M P O N E N T S A R E S T A N D A B D T Z E D I N I S O 1 2 1 9 . T H E S T A N D A R D C O M B T N E S H Y D R A U L I C A N D P N E U M A T I C C O M P O N E N T S .
I . n a n . , a d r b e . r d I p o a l ' o n U 1 r s ? H S y \ l , , , " . , . b " . , , | , a I r ," 01 S l\(SreeT ,16 .'p . I o*rir;_ rri,-"*,rt"sLe t ,o o,r. rr I ' | ' ' " aP, !q!Icgtqar ol s-trNK E port position n . s tn: f r, r!l'lr!rFd '.lFr vr L l E eclric Co Ltd.: TLnkMn Not.2)Spec lisd ayoul: nd cate 0r r !
H E E S 2 2-P Port size A B 2-P Port size A B M M 2-J, thread depth K 2-J, thread depth K G1/2 Specifications with bracket Orifice 2, 3, 4.5, 6 Orifice 8, 10 7.5 2.3 Bracket Y 29 Mounting hole 2-5.3 Bracket 22 5.5 52 28 W U 67 X (mm) Grommet Conduit DIN terminal Electrical entry Mounting dimensions Bracket mounting Port size P Model Orifice size A B C D E F H Conduit terminal J M4 M5 M5
8H9 8.5 16.5 90 69 8H9 4.5 54 8H9 6.5 11-9-22 23 Rotary Table: Basic Type/High Precision Type W/ External Shock Absorber, Rack/Pinion Style Series MSQ Size: 10, 20, 30, 50 How to Order CRB2 CRBU2 MSQ B 10 L S M9B 2 CRB1 Number of auto switch MSU Size Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.
-10 (INC) c 10[mm] 0 10 20 30 40 50 [mm] -27- 4 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 20.00 3000 3000 80 40 30 100 10.00 20.00 20.00 No.00[mm] 20[mm]20[mm] 1 10 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP 2 k INPON g 30 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP INPOFF () k g BUSYONOFF -28- 5 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/
8H9 8.5 16.5 90 69 8H9 4.5 54 8H9 6.5 19 20 Rotary Table/Rack-and-Pinion Type Series MSQ With External Shock Absorber Size: 10, 20, 30, 50 How to Order MSQ B 10 L S F9B 2 Number of auto switch 2 pcs. 1 pc. n pcs.
300 400 500 600 V(mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 Vertical Transfer 12 50 B B B 20 A 10 A A 40 H W(kg) W(kg) H 8 W(kg) 15 30 6 10 20 4 5 2 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 V (mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 50 12 B B 20 B A 10 A 40 H H A W(kg) W(kg) W(kg) 15 8 30 6 10 20 4 5 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500
Note 2) A grease pack (GR-R-010, 10 g) is included in seal kits. 10-14-12 13 Stainless Steel Cylinder Series CG5-S Dimensions R V Basic style (B): CG5BNS : With rubber bumper GA GB 2-Rc P H1 Width across flats B1 M BM (E1) D I I RE A B MM BZ B2 AL A K KA REC (F1) Plug bolt (4 pcs. included) C 0.1 8-J S + Stroke ZZ + Stroke H NA CX CY Bore size (mm) Stroke range A AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1
Note 2) A grease pack (GR-R-010, 10 g) is included in seal kits. 10-14-12 13 Stainless Steel Cylinder Series CG5-S Dimensions R V Basic style (B): CG5BNS : With rubber bumper GA GB 2-Rc P H1 Width across flats B1 M BM (E1) D I I RE A B MM BZ B2 AL A K KA REC (F1) Plug bolt (4 pcs. included) C 0.1 8-J S + Stroke ZZ + Stroke H NA CX CY Bore size (mm) Stroke range A AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1
(10) AS4001F (16) AS320 (13) AS3000, AS3500 (12.3) AS4000 (25.5) AS5000 (74) AS5000 (74) AS5000 (74) AS420 (74) 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 6 1/8,1/4 500 1.5 0 1,000 2,000 3,000 6 1/4, 3/8 10 1/4, 3/8 Maximum speed Vmax [mm/s] 1000
(2) V = 400 mm/s Graph (1) V = 200 mm/s 20 50 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 10 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 25 25 1 1 20 20 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 mm/s Graph (3) V = 600 mm/s 6 5 3 32 2 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (
10 to 32 Graph (3) V = 200 mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM
Auto switch capable Bore size Standard Stroke 1.50 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 2, 2.50 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24 3.25, 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28 How To Order NC D A1 B 150 0400 A XC8 Adjustable Stroke Auto Switch Mounting Bore Stroke Adjustment Range A: 0~1 B: 0~2 Dimensions (in) Bore (in) MM KK A AA B C D DD E EA EE G K
Data 10-7-13 14 Rotary Clamp Cylinder: Heavy Duty Type Series MK2 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MK2 B S F9BW 20 10 R F Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.
A-4) 13 A (B-5) 7 A (A-5) 6 S B (B-6) 9 B (A-6) 8 3 (14.2) (2 ) 2 1 (8) (1 ) B1 A1 (14) (18) (17.7) 6 5 (3 ) 2 1 B6 A6 15 16 (11) (30.7) 15.2 [820m] (1) (2) -L A B-1 2 A A-1 1 B (B-2) 6 8 8m* B (A-2) 5 COM-A/COM B-3 3 A 10m* COM-B/ A-3 4 B 15m* (3) Shield C 20m* Vcc (B-4) 12 GND (A-4) 13 A (B-5) 7 * A (A-5) 6 B (B-6) * 9 B (A-6) 8 3 (14.2) (2 ) 2 1 ( (14) (1 )