MLGP

Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-15 15 Series MLGP Horizontal Mounting (Ball bushing bearing) (29) l2 = 50 mm V = 200 mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight

HEC_W-E

Temp. upper/lower 4 Fig.9-3 limit alarm occurrence 9-1 Alarm 9.2 Alarm indication Blink E R R 1 4 T h e r m o s t a t A l a r m M O D E < S h u t o f f Fig.9-1 Alarm indication in the event ERR14 arises Blink E R R 1 4 P B R a n g e M O D E < 2 . 0 C Fig.9-2 Alarm indication in the event ERR14 arises during PB range setting input Light W R N P V < 2 6 . 6 C # 1 S V 2 5 . 0 C M O D E N

LJ1H

12 10 20 20 20 40 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 2 Horizontal 8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room

T

Polyurethane Outer layer Material Polyolefin (Equivalent to UL-94 standard V-0) 0 20 0 20 40 60 Note) The color of all inner tubing is black.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

There may be the case it will vary substantially depending on an ambient environment. (n 2) 2 20 + 55 D-A59W 30 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) (n 2) 2 20 + 40 D-Z7/Z80 20 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) D-A5/A6/A59W cannot be mounted to 40, 50. Note 1) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation.

0.5

Ground the F.G. cable with a resistance of 100 or less +24 V +24 V Brown (2 pcs.) +24 VDC +24 V +24 V +24 V Brown (2 pcs.) +24 VDC +24 V +24 V +24 V 0 V 0 V DC/DC Power supply 24 VDC Power supply 24 VDC Blue (2 pcs.) 0 V 0 V 0 V DC/DC 0 V Blue (2 pcs.) 0 V 0 V F . G. F . G.

MVGQ

Electrical entry P/E port R port 24 V, 12 V, 6 V, 5 V, 3 VDC/100 V, 110 V, 200 V, 220 VAC AC specifications (50/60 Hz) Grommet L plug connector M plug connector 100 VAC 200 VAC 1 2 3 4 110 VAC [115 VAC] 220 VAC [230 VAC] MN: Without lead wire G: Lead wire length: 300 mm L: With lead wire (Wire length: 300 mm) M: With lead wire (Wire length: 300 mm) 200 VAC, 220 VAC specifications An AC specification

CU

) Port size Bore size (mm) GA H J JA A B A' C CA CB D E GB 20 25 32 29 32.5 35 19 23 27 16 20 24 12 15 19 26 32 40 42 50 62 20 25 31 22 25 31 9 10 11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Bore size (mm) NN T S Z K KA L MM P Q R Standard strokes 20 25 32 M5 x 0.8 with depth 8 M5 x 0.8 with depth 8 M6 x 1.0 with depth 9 9.3 with depth 8 9.3 with depth 9 11 with depth

0.4

(Without P and R port) Note 4) The dimension of manifold with an ejector unit is different from the standard dimension.

CY1F

Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Shock absorber Port variations R L R L Tighten the four unit fixing bolts equally to secure the unit body. R R R R L L L L R L R L L R Slide table operating direction 8-14-26

Slider Type/Ball Bushing Bearing

Slider Type/Ball Bushing Bearing CY1L Series 6, 10, 15, 20, 25, 32, 40 CY3B CY3R CY1S CY1L CY1L CY1H CY1F CYP D-X Technical Data 1511 CY1L Series Model Selection Operating Conditions E: Kinetic energy of load (J) W V 2 E = () 2 1000 Es: Allowable kinetic energy for intermediate stop using an air pressure circuit (J) Ps: Operating pressure limit for intermediate stop using an external stopper

EXxx-OMZ0016

EXW1 EXW1 Up to 100 m V.1.0/V.2.0 Available*1 EXW1 EXW1+EX600 *2 V.1.0 NA EXW1 EX600 Up to 10 m V.1.0 NA EX600 EXW1 Up to 10 m V.1.0 NA Available*3 EX600 EXW1+EX600 Up to 10 m V.1.0 NA Available*3 EX600 EX600 Up to 10 m V.1.0 NA Available *1: Available in protocol V.2.0. *2: Up to 100 m between an EXW1 series Base and Remote, and up to 10 m between an EXW1 series Base and an EX600-W series

VQ4000

VQD V Circuit power supply 3 4 1 When an enclosure equivalent to IP65 is required, place a waterproof cover on the unused input connector.

CNG

40 32 MLGP 30 40 50 30 40 50 25 40 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 32 20 20 [Example] 25 MLU 10 10 20 ML1C 5 4 5 4 3 D3 2 2 -X 1 1 200.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

14.5 16 20 15 16 23.5 206 264 322 42 51 59 7 8 9 37.5 47 59.5 12 16 18.5 220 280 340 5.5 6.5 8 15.5 20 23.5 Rc1/16 Rc1/16 Rc1/8 13 13 23 11 12 14 Model QQ SS UU XX 16 16 24 MY1H25 MY1H32 MY1H40 26.5 40 47 6 11 12 18 32 35 WXX WX V V R D Hole Size for Centralized Piping on the Bottom (Machine the mounting side to the dimensions below.)

Dedicated Controller

OFF SUP 1MC 5Ry SGDE servomotor Motor 1MC 1 R U V SGDE servo pack 2 1MC M T 3 W 1CN 4 150 PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR 1 2 3 4 5 6 Be sure to ground.

Title not found

r When lhe p$lon is relracling, an is erhausled through both A and A unt I pislon seal H passs a r pssage A ? Ailer pist'rn ssr N has passed an passags A, air is exhaGled only throuqh A' The secton marked wlh slarned Ins becomE a clsnDn chmber, and an a r c!

NCA1

(XI = Total Inches) T S T R O K E Hundredths Of An Inch Example: 25 = 0.25 (1/4) Inch Stroke Specify XI Dimension in inches Construction Type S T Y L E Pneumatic H Hydraulic S TA N D A R D S T R O K E O P T I O N O V E R S I Z E D R O D XB5 O P T I O N Inches Example: 04 = 4 Stroke When ordering an oversized rod, please order the following way to represent the rod size required.

Air Cylinder NCA1 Series

(XI = Total Inches) T S T R O K E Hundredths Of An Inch Example: 25 = 0.25 (1/4) Inch Stroke Specify XI Dimension in inches Construction Type S T Y L E Pneumatic H Hydraulic S TA N D A R D S T R O K E O P T I O N O V E R S I Z E D R O D XB5 O P T I O N Inches Example: 04 = 4 Stroke When ordering an oversized rod, please order the following way to represent the rod size required.