LJ1H

Nil Standard motor SMC controller Series LC1 compatible L R Left Right Lead screw lead G R Y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

KJ

10.6 T 4-applicable tubing D1 VMG L2 L1 D2 Applicable fitting size d d Different Diameter Plug-in Y: KQ2X Applicable tubing O.D.

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

93 80 L1 L2 : With light/surge voltage suppressor Common EXH: VV5F5-21-1 (G) (E) (T) (D, Y) Double Single 2n-Rc 1/4, 3/8 (A, B port) 6-Rc 1/2 (P, R port) (Mounting hole) Y: 217.5 (3 position: 246.5) D: 218.5 (3 position: 247.5) Y: 108.5 (3 position: 123) D: 109.5 (3 position: 124) 196 (3 position: 225) 98 (3 position: 112.5) 86.5 (3 position: 101) 60.5 (3 position: 75) 218.5 (3 position:

Rotary Actuator/Vane Type

to 14 0.5 to 2 Y-1 L2-1 15 5.5 to 18 0.5 to 2.5 Y-1.5 L2-1 20 6 to 20 0.5 to 3 Y-1.5 L2-1 30 8.5 to 22 0.5 to 4 Y-2 L2-2 40 13.5 to 30 0.5 to 5 Y-4.5 L2-2 Shaft type CRQ2 Size MSQ MSZ CRQ2X MSQX Symbol: A47 Symbol: A49 MRQ Machine a keyway into the long shaft.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Applicable shaft type: W (mm) Y L2 L2 max Size (mm) E3 = E1 = Y = 10 3 to 8 5 ( 8 Y) to (Y 1) Y-1 L1 L3 max X Size L2 = L4 = 10 9 (14 X) to (X 1) 15 3 to 9 6 ( 9 Y) to (Y 1.5) Y-1.5 3 to 14 X 1 L1 = 15 10 (18 X) to (X 1.5) 20 3 to 10 7 (10 Y) to (Y 1.5) Y-1.5 3 to 18 X 1.5 L3 = X = 20 10 (20 Xs) to (X 1.5) 30 5 to 13 8 (13 Y) to (Y 2) Y-2 3 to 20 X 1.5 30 12 (22 X) to (X 2) 40 7 to 15 9 (

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve VFS1000/2000/3000/4000/5000/6000 Series

YZ VFS1320-D/DZ/Y/YZ VFS1420-D/DZ/Y/YZ VFS1520-D/DZ/Y/YZ Lead wire O.D.

5 Port Solenoid Valve Series VFR2000/3000/4000/5000/6000

I -,zr n r y'~[ ~ ~I~@ ~ u Ll L4JE ItAII co ... ,,!

Table of Contents

m2 x g x X M1 Static moment z y Y m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z M2 Z m3 x g x X m4 x g x Y M3 m4 x g Note) m4 is a mass movable by thrust.

Rotary Actuator/Vane Style Series CRB2

Applicable shaft type: K (mm) L3 max X W1 L1 max (mm) Shaft type Y W2 L2 max L4 max Size W1= J K T J K T J K T J K T Size L3= L1= 10 10 6.5 to 14 4.5 to 14 0.5 to 2 0.5 to 2 Y-1 L2-1 X-3 L1-1 L4= Y= 15 15 8 to 18 5.5 to 18 0.5 to 2.5 0.5 to 2.5 Y-1.5 L2-1 X-4 L1-1 L2= 20 20 9 to 20 6 to 20 0.5 to 3 0.5 to 3 Y-1.5 L2-1 X-4.5 L1-1 X= 30 30 11.5 to 22 8.5 to 22 0.5 to 4 W2= 0.5 to 4 Y-2 L2-2

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Applicable shaft type: K X = Long shaft side W1 = L1 = L3 = DShort shaft side X = W2 = Size 20, 30, 40 L2 = L4 = Y = (mm) (mm) X 6 to 18 6.5 to 20 9.5 to 30 11.5 to 32 12.5 to 36 Size 10 15 20 30 40 W1 L1 max X 2 X 2 X 2.5 X 3 X 3 L3 max L1 1 L1 1 L1 2 L1 2 L1 2 W2 L2 max Y Y Y Y Y L4 max L2 1 L2 1 L2 2 L2 2 L2 2 Y 4 to 18 4.5 to 20 6.5 to 30 8.5 to 32 9.5 to 36 Size 10 15

Rotary Actuator

$Applicable shaft type: W $Applicable shaft type: W (mm) Y L2 L4 max Size (mm) E3 = E1 = Y = 10 X L1 L3 max Size 3 to 8 Y-1 5-( 8-Y) to (Y-1 ) L2 = 10 15 L4 = 9-(14-X) to (X-3) 5 to 14 X-3 3 to 9 Y-1.5 6-( 2-Y) to (Y-1.5) L1 = L3 = 15 20 10-(18-X) to (X-4) 8 to 18 X-4 3 to 10 Y-1.5 7-(10-Y) to (Y-1.5) 20 30 10-(20-X) to (X-4.5) 10 to 20 X-4.5 5 to 13 Y-2 8-(13-Y) to (Y-2 ) X = 30 40 10 to

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Applicable shaft type: Y X = Long shaft side W1 = L1 = L3 = Short shaft side X = W2 = DSize 20, 30, 40 L2 = L4 = Y = (mm) (mm) W2 L2 max Y Y Y Y Y W1 L1 max X 2 X 2 X 2.5 X 3 X 3 L4 max L2 1 L2 1 L2 2 L2 2 L2 2 Y 4 to 18 4.5 to 20 6.5 to 30 8.5 to 32 9.5 to 36 L3 max L1 1 L1 1 L1 2 L1 2 L1 2 X 6 to 18 6.5 to 20 9.5 to 30 11.5 to 32 12.5 to 36 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15

SY

Note 3) DIN43650C standard DIN terminal "Y" is also available.

Air Fittings & Tubing

Note1) D1: max. diameter Union Y: KQ2U Effective area (mm2) (1) (2) Weight (g) Tube O.D. (mm) L2 Part No.

4/5 Port Solenoid Valve

When exchanging the pilot valve assembly only, "10-V115-D" is interchangeable with "10-V115-Y". Do not replace 10-V114 (G, H, L, M, W) to 10-V115-D/Y (DIN terminal), and vice versa. Electrical entry DIN terminal Y With connector YO Without connector 557 Series 10-SYJ3000/5000/7000 Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

VQ131 (H) (Y) Voltage1 to 6 VQ131 (H) (Y) Voltage1 to 6 Pilot valve assembly Pilot valve assembly t t Note 1) (Y): 0.5W (H): 1.5W Note 1) (Y): 0.5W (H): 1.5W 1.10-205 Construction Construction: Plug Lead Unit/VQ0 Metal seal Rubber seal Component Parts Component Parts No.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

DC specifications of type D, Y, DO and YO are only available with 12 and 24 VDC.

One-touch Fittings

L2 L2 M2 M2 Release button dimensions X X Y Applicable tubing O.D.: 4, 6 Male Run Tee: KQ2Y-G (Gasket seal) Connection thread M Model H (Width across flats) 2 x Applicable tubing Effective area [mm2] Min. port size Release button dimensions D2 L1 L2 L3 A M Applicable tubing O.D.

CRQ2

Applicable shaft types: J, X, T W1 = L1 = L3 = X = W2 = L2 = L4 = Y = (mm) (mm) W2 L2 max Y Y Y Y Y W1 L1 max X 2 X 2 X 2.5 X 3 X 3 L4 max L2 1 L2 1 L2 2 L2 2 L2 2 Y 4 to 18 4.5 to 20 6.5 to 30 8.5 to 32 9.5 to 36 L3 max L1 1 L1 1 L1 2 L1 2 L1 2 Size 10 15 20 30 40 X 6 to 18 6.5 to 20 9.5 to 30 11.5 to 32 12.5 to 36 Size 10 15 20 30 40 0.5 to 1.5 0.5 to 1.5 1 to 2 1 to 2 1

VFS

YZ VFS3320-D/DZ/Y/YZ VFS3420-D/DZ/Y/YZ VFS3520-D/DZ/Y/YZ Lead wire O.D.