Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

Bore stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 450, 500 700 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 450, 500 800 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 450, 500, 600 1200 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 450, 500, 600 1200 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1400 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200,

Clean Air Module

Real-time switch output Hysteresis mode ON Flow rate conversion YES OFF P-1 P-2 Normal condition {0C, 101.3 kPa, Dry air} or standard condition (ANR) {20C, 101.3 kPa, 65% RH} can be selected.

Sine Rodless Cylinder Series REA

, 700, 800 25 4000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 32 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 6000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 Note1) Contact P/A in case of a stroke length beyond the maximum.

LG1H

460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

Industrial Filters

ORIENTATION 2 x R DRAIN A B C FQ1 OUT IN OUT R3/4 FN Rp1/4 203 203 R3/4 EB ES DRAIN R3/4 90 90 260 DRAIN FGES type (V-band type) (mm) FGEL type (V-band type) (mm) FGET type (Bolt tightening type) (mm) A A A B C B C B C Model FGESA FGESB FGESC Port size R Model FGELA FGELB FGELC Port size R Model FGETA FGETB FGETC Port size R 671 850 671 850 366 612 910 1, 2 1, 2 1, 2 554 554 931 1350 931

Electric Actuator / Slider Type 《 AC Servo Motor 》

: 4194304 p/rev) [With LECSC-T] Absolute 18bit encoder (Resolution: 262144 p/rev) Type Note 5) No excitation operating type unit Lock spec Holding force [N] 78 131 255 131 197 385 220 330 660 Power consumption [W] at 20 Note 6) 6.3 7.9 7.9 Rated voltage [VDC] 24 0 -10% Product Weight [kg] Series LEFS25 Stroke[mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 S2 2.00 2.14

MLGC

Bore size Lock operation 20 25 32 40 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm Spring locking (Exhaust locking) Pneumatic locking (Pressure locking) Spring and pneumatic locking E P D Rear plate Cylinder stroke (mm) Without rear plate With rear plate Nil R Refer to Standard Stroke on page 9-4-3. Applicable Auto Switch/Refer to page 9-15-1 for further information on auto switches.

MLGC

Bore size Lock operation 20 25 32 40 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm Spring locking (Exhaust locking) Pneumatic locking (Pressure locking) Spring and pneumatic locking E P D Rear plate Cylinder stroke (mm) Without rear plate With rear plate Nil R Refer to Standard Stroke on page 9-4-3. Applicable Auto Switch/Refer to page 9-15-1 for further information on auto switches.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

m P 0.1 x m + m P D 1.6 x D 5.0 x D 5.0 x m m mv P Pv m > mv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (Refer to page 8-16-8

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

m P 0.1 x m + m P D 1.6 x D 5.0 x D 5.0 x m m mv P Pv m > mv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (Refer to page 8-16-8

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Standard stroke (mm) Model 100 75 50 40 30 20 10 CXSM6-R CXSL6-R CXSM10-R CXSL10-R CXSM15-R CXSL15-R CXSM20-R CXSL20-R CXSM25-R CXSL25-R CXSM32-R CXSL32-R 0.105 0.105 0.18 0.18 0.3 0.32 0.465 0.485 0.72 0.73 1.33 1.35 0.12 0.12 0.2 0.2 0.33 0.35 0.5 0.52 0.76 0.77 1.43 1.45 0.135 0.135 0.225 0.225 0.355 0.375 0.54 0.56 0.8 0.81 1.53 1.55 0.15 0.15 0.25 0.25 0.38 0.4 0.58 0.60 0.84 0.85 1.62

Low Profile Guide Type

m P 0.1 x m + m P D 1.6 x D 5.0 x D 5.0 x m m mv P Pv m > mv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (Refer to page 1548

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Basic style: CA2YB 4-J 2-P (Rc, NPT, G) MM Width across flats KA G G RE A B REC CX D E CY H1 MQQ M AL B1 K A N F N B C M S + Stroke H RHC ZZ + Stroke MK(2) RS Q G (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 RS H A B C A AL B1 D E F G H H1 J K KA M MM N P S ZZ 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 RS H A B C A AL B1 D E F G H H1 J K KA M MM N P S ZZ 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22

CYPSeries

(port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP

CYPSeries

(port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP

CY1F

Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.

HRL

Power consumption P: 20 [kW] Q = P = 20 [kW] Cooling capacity = Considering a safety factor of 20%, 20 [kW] x 1.2 = V: Power supply voltage P 24 [kW] Power consumption e Derive the heat generation amount from the output. Output (shaft power, etc.) W: 13 [kW] w Derive the heat generation amount from the power supply output.

HRX-OM-Y098

(Refer to About TEMP READY function (P.527) for TEMP READY function.) Display [ ] if the circulating fluid discharge pressure has reached the pressure limit value. (Refer to About control function of circulating fluid discharge pressure (P.5-32) for details of PRESS LIMIT.) Ready / P.

HRX-OM-W060

P.5-12 (15) CH2 Independent pump operation CH2 pump operates independently while the button is pressed. P.5-12 To select a operation mode from the touch panel ( mode), contact input ( mode) (16) Operation mode P.5-12 Common or serial communication ( mode). (17) Operating condition display It indicates the run and stop status of the product. P.5-12 (18) Run/Stop To run/stop the product.